Partido de fútbol Uzbekistán - Baréin (2005)
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 2 de junio de 2021; las comprobaciones requieren 5 ediciones .| Partido de fútbol Uzbekistán - Bahrein | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Partido Uzbekistán - Baréin | |||||||
| Torneo | Copa del Mundo 2006 (clasificación) | ||||||
|
|||||||
| la fecha | 3 de septiembre de 2005 | ||||||
| Estadio | Pakhtakor , Tashkent | ||||||
| Árbitro | Toshimitsu Yoshida | ||||||
| Asistencia | 55 000 | ||||||
| Clima | claro | ||||||
El partido de fútbol entre las selecciones nacionales de Uzbekistán y Baréin , que se llevó a cabo como parte del torneo de clasificación para la Copa del Mundo de 2006 , tuvo lugar el 3 de septiembre de 2005 en Tashkent en el estadio Pakhtakor . Los equipos de Uzbekistán y Bahrein compitieron por el derecho a jugar en la Copa del Mundo de 2006 en Alemania .
Uzbekistán obtuvo una victoria mínima con un marcador de 1:0. Pero el resultado de este partido fue anulado por la FIFA debido a un error técnico del árbitro principal del encuentro, el japonés Toshimitsu Yoshida [1] . Fue el primer caso de este tipo en la historia de los campeonatos mundiales [2] . El partido se repitió y terminó con el marcador 1:1.
Antecedentes
Ambos equipos terminaron terceros en sus respectivos grupos de clasificación, clasificándolos para jugar los play-offs en los play-offs asiáticos. El ganador de este enfrentamiento en la siguiente etapa de los partidos clasificatorios se enfrentaría al 4° equipo de la zona de CONCACAF .
Cuadro final del grupo A, 2ª jornada de partidos de clasificación para el Mundial 2006 .
| Y | A | H | PAGS | METRO | O | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabia Saudita | 6 | cuatro | 2 | 0 | 10-1 | catorce |
| Corea del Sur | 6 | 3 | una | 2 | 9-5 | diez |
| Uzbekistán | 6 | una | 2 | 3 | 7-11 | 5 |
| Kuwait | 6 | una | una | cuatro | 4-13 | cuatro |
I - juegos, V - victorias, N - empates, P - derrotas, M - diferencia de goles, O - puntos
Clasificación final del grupo B, segunda ronda de las eliminatorias para la Copa del Mundo de 2006
| Y | A | H | PAGS | METRO | O | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Japón | 6 | 5 | 0 | una | 9-4 | quince |
| Irán | 6 | cuatro | una | una | 7-3 | 13 |
| Baréin | 6 | una | una | cuatro | 4-7 | cuatro |
| Corea del Norte | 6 | una | 0 | 5 | 5-11 | 3 |
I - juegos, V - victorias, N - empates, P - derrotas, M - diferencia de goles, O - puntos
Antes del partido, los anfitriones, dirigidos por un entrenador experimentado de Inglaterra, Robert Houghton , experimentaron algunos problemas en el reclutamiento. Uno de los principales jugadores del equipo, Nikolai Shirshov , fue descalificado, Bakhtiyor Ashurmatov , Leonid Koshelev , Alexander Geinrikh e Ilyas Zeytullayev resultaron lesionados . Sin embargo, también hubo momentos agradables: el regreso de Andrei Fedorov a las filas y la invitación de Vladimir Radkevich.
La selección de Bahréin, dirigida por Luka Peruzovich , tenía ventaja en cuanto a preparación. Hubo una pausa en el campeonato nacional y otros campeonatos de los países del Golfo , donde juegan la mayoría de los futbolistas de Bahrein, y el equipo ha estado entrenando juntos durante mucho tiempo. Pero los bahreiníes también tuvieron una pérdida tangible, debido a una lesión, un jugador clave estuvo ausente: Aala Hubail .
Juego
Informe
| 3 de septiembre de 2005 |
|
Estadio: Pakhtakor , Tashkent Espectadores : 55.000 Árbitro: Toshimitsu Yoshida |
||||||
| Reporte | ||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jugabilidad
Uzbekistán aprovechó desde los primeros minutos, pero el rival actuó claramente en defensa y no dio la oportunidad de crear un momento de peligro en su puerta. Además, tras un rápido contraataque, el bahreiní podría ser el primero en abrir cuenta. Pero después de un golpe peligroso, el alto portero de los anfitriones, Yevgeny Safonov , alcanzó el balón, que voló directamente a la portería.
Y llegó el turno de demostrar sus habilidades al capitán de los uzbekos Mirjalol Kasymov . Habiendo recibido el balón en el flanco izquierdo de Anvar Soliev , avanzó hacia la meta del oponente y, acercándose al portero, disparó con precisión en la esquina más alejada: 1: 0 en el minuto 12 [3] .
Los locales siguieron presionando al rival y al final de la media hora de partido pudieron doblar el marcador. Maxim Shatskikh y Viktor Karpenko jugaron una pared excelente , pero al último le faltaba un poco de velocidad para golpear. Casi de inmediato, Mirjalol Kasimov remató a quemarropa , pero el portero invitado, Ali Hussein, logró reaccionar y sacó el balón fuera del campo.
El episodio con la designación de un penalti
El episodio clave del partido ocurrió en el minuto 38 [4] . Uzbekistán lanzó un rápido contraataque. Tras un centro desde la banda derecha, el portero Ali Hussein cometió un error al salir de la portería y no pudo atrapar el balón. Maxim Shatskikh , que entró corriendo desde el flanco izquierdo , cabeceó el balón en la portería vacía desde un ángulo agudo, pero el defensa de los invitados Mohammed Juma, que acudió al rescate, tapó el balón con la mano en un salto. El árbitro japonés Toshimitsu Yoshida concedió inmediatamente un tiro penal [3] [4] . Al mismo tiempo, el árbitro no quitó a Muhammad Juma por una falta de último recurso .
El penalti tardó en romper el servidor Dzheparov y claramente se dio cuenta. Los compañeros se apresuraron a felicitar al Servidor, y éste, celebrando el gol, realizó su tradicional salto mortal . En ese momento, el árbitro principal Yoshida de repente levantó la mano y se paró en la línea del área penal. El asistente del árbitro principal se puso de pie con una bandera levantada. Según las reglas del fútbol, esto significaba conceder un tiro libre [1] [4] .
Todos los jugadores, incluidos los invitados, corrieron hacia el árbitro. El árbitro indicó que el gol fue anulado y se concedió un tiro libre hacia las puertas de la selección de Uzbekistán [3] . Mientras los jugadores de los anfitriones asimilaban perplejos los detalles de tal decisión, el arquero de la selección de Baréin rápidamente puso el balón en juego desde el punto indicado . El juego continuó.
Tras la paralización del partido, siguió una repetición televisiva del momento con un penalti marcado. Mostró que la infracción en este episodio solo podía ser que el jugador de la selección de Uzbekistán ingresó al área penal antes de rematar en la portería. En este caso, el penalti debió repetirse [5] . No hubo otras violaciones en este episodio.
Después de anular un gol
Al final de la mitad , Anvar Soliev pudo doblar el marcador, pero Shatskikh , sacado un mano a mano con el portero, rompió arriba de la puerta.
En la segunda mitad del encuentro, Bahrein logró mover el juego al centro del campo, los anfitriones comenzaron a depender de los contraataques. En dos ocasiones los pupilos de Peruzovich pudieron igualar el marcador, en el minuto 59, tras un peligroso remate de Talal Yusuf, el balón se fue desviado de la portería, y en el mismo telón del partido , Safonov volvió a salvar su portería , desviando un fuerte golpe de Saleh. Farhan.
El partido terminó con victoria por la mínima para Uzbekistán, lo que dejó buenas chances de continuar la lucha por el ansiado boleto.
Después del partido
En la conferencia de prensa posterior al partido, el entrenador en jefe de la selección de Uzbekistán, Robert Houghton , dijo: “Creemos que esta fue una gran victoria para nosotros, pero no sé por qué el árbitro tomó tal decisión” [6]. ] .
Después del partido , la Federación de Fútbol de Uzbekistán envió una protesta oficial a la sede de la FIFA , donde exigió que la selección de Bahréin contabilizara una derrota técnica con un marcador de 0:3 y nombrara un equipo de árbitros de países europeos para el partido de vuelta . 1] [2] [4] [7] .
Sin embargo, la selección de Uzbekistán voló a la capital de Bahréin para el partido de vuelta.
Veredicto de la FIFA
El 6 de septiembre de 2005, un día antes del partido de vuelta de los play-offs, el Comité Organizador de la Copa del Mundo Alemania-2006, después de considerar la protesta oficial de la FFU , tomó una decisión sobre un error técnico por parte de la árbitro del partido Uzbekistán-Bahrein [4] [8] .
La oficina, que incluía al presidente Lennart Johansson , al vicepresidente Julio Grondona , al director Chong Mong Jun y al secretario general de la FIFA , Urs Linsi , tomó la decisión con base en los siguientes hechos:
- Con el marcador 1-0 a favor de Uzbekistán, en el minuto 39 de partido, el árbitro decidió señalar penalti a favor de Uzbekistán;
- El penalti fue convertido con éxito;
- Antes de cometer el penalti, el jugador de la selección de Uzbekistán entró en el área penal contraria;
- El árbitro concede un tiro libre indirecto a favor del equipo de Baréin;
- En tal situación, a petición de las reglas del juego, el árbitro tuvo que dar un tiro penal;
- El capitán de la selección nacional de Uzbekistán protestó inmediatamente por la decisión del árbitro antes de que continuara el juego. Esta protesta se confirmó después del partido;
- Este error técnico fue confirmado por el comisario y el inspector del partido en sus informes;
- Uzbekistán presentó una protesta contra la decisión del árbitro por escrito, exigiendo una pérdida técnica para el equipo de Bahrein con una puntuación de 0:3.
El Negociado, teniendo en cuenta que efectivamente el árbitro había cometido un error técnico, dictaminó que el partido debía repetirse [1] [7] . La repetición está programada para el 8 de octubre y el partido de vuelta para el 12 de octubre de 2005 [4] [8] .
Se rechaza la protesta de la selección de Uzbekistán exigiendo derrota técnica a la selección de Baréin. De conformidad con el art. 12.6 "Reglamento para la Copa del Mundo de Alemania 2006", esta decisión es definitiva y vinculante [8] .
Tras el anuncio de este veredicto, la selección nacional de Uzbekistán que se preparaba para el partido de vuelta abandonó la capital de Bahrein y regresó a casa [4] [7] .
Consecuencias
- El presidente de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC), Mohamed Bin Hammam , apoyó la protesta de la FFU y pidió a la FIFA que nombre árbitros de fuera de Asia para los play-offs. La FIFA fue a su encuentro y la protesta oficial de la FFU quedó parcialmente satisfecha. La FIFA nombró al árbitro suizo Massimo Busacca para la repetición . El juego de vuelta fue oficiado por el inglés Graeme Poll [9] .
- La repetición del primer partido terminó con el marcador 1:1. El partido de vuelta terminó en empate sin goles y Bahréin avanzó [10] .
- Bahrein no pudo superar los play-offs continentales, perdiendo en el global ante Trinidad y Tobago [11] .
- Toshimitsu Yoshida fue suspendido de arbitrar los partidos de la Copa del Mundo de 2006 y excluido de la lista de élite de árbitros de la AFC. Además , la Asociación de Fútbol de Japón decidió retirar al árbitro del arbitraje en la división más alta de Japón, la J-League , y enviarlo a arbitrar en la segunda división, J2 [12] (Yoshida pronto volvió a servir en las reuniones de la J-League [ 13] ).
- A pesar de una oferta de la FFU, Robert Houghton se negó a seguir trabajando con la selección nacional de Uzbekistán.
- El gol de Mirjalol Kasimov ante Bahrein fue su último en la selección. Tras este enfrentamiento, completó sus actuaciones con la selección de Uzbekistán.
Casos similares
Partido Inglaterra - Noruega (menores de 19 años)
Un incidente similar ocurrió el 8 de abril de 2015, en el partido entre Inglaterra y Noruega en el torneo clasificatorio para el Campeonato Europeo Juvenil Femenino .
En el minuto 6 del descuento, con el 2-1 en el marcador a favor de los noruegos, los británicos tuvieron derecho a penalti. El tiro de 11 metros se concretó, pero la árbitro de Alemania, Maria Kurtes, no contó el gol, ya que una de las inglesas se metió al área penal antes de tiempo. El árbitro, en lugar de permitir que se ejecutara el penalti, concedió un tiro libre a los noruegos [14] .
La autoridad de control, disciplinaria y ética de la UEFA, tras considerar el incidente, decidió repetir parte del partido por un error del árbitro. El 9 de abril de 2015 se reinició el partido con nuevo árbitro a partir del minuto 96. Las inglesas reejecutaron el penalti y lo convirtieron con éxito. El juego terminó con un marcador de 2:2, lo que permitió a ambos equipos ganar boletos para el Campeonato de Europa [15] .
Newcastle United v Burton Albion (Campeonato 2016/2017)
El 5 de abril de 2017 se llevó a cabo un partido en el marco del Campeonato Inglés , entre los equipos "Newcastle" y "Burton" .
En el minuto 29 del partido, el árbitro principal Keith Stroud concedió un penal a los invitados. Después de que el jugador del Newcastle convirtió el penalti, el futbolista de los anfitriones corrió antes de tiempo al área penal, por lo que el árbitro anuló el gol. Sin embargo, el árbitro incumplió las reglas e impidió que Newcastle ejecutara el penalti, y en su lugar concedió un tiro libre desde la portería del equipo visitante [16] .
El partido terminó con la victoria de los anfitriones - 1:0.
Tras el partido, la Liga de Fútbol de Inglaterra criticó el trabajo del árbitro Keith Stroud y se disculpó con el Newcastle, y también afirmó que si el resultado del partido hubiera sido diferente, el club habría recibido el derecho a una repetición, comenzando con un penalti. , que se adjudicó en los encuentros del minuto 29.
Todo el equipo de árbitros que cometió este error fue suspendido de sus funciones por tiempo indefinido [17] .
Partido "Energy" - "Mir" (Campeonato de Ucrania 2017/18, Segunda Liga)
El 9 de agosto de 2017 se llevó a cabo el partido entre los equipos "Energy" y "Mir" en el marco de la Segunda Liga de Ucrania.
El árbitro principal del partido, Pavel Salnikov de Kherson, anotó una decisión incomprensible que influyó en el resultado del partido. Los jugadores "Energy" con el marcador 2:3 a favor de los invitados ganaron una penalización. El árbitro Pavel Salnikov esperó hasta que los anfitriones convirtieron el tiro de 11 metros y luego anularon el gol. El árbitro lateral llamó al jefe, tras lo cual el árbitro ejecutó un tiro libre sin interrumpir los 11 metros [18] .
El partido terminó con el marcador - 2:3.
Más tarde, el Comité de Árbitros de la FFU determinó que el árbitro Pavel Salnikov cometió un error cuando decidió otorgar un tiro libre en lugar de un penalti.
"Sería correcto repetir la ejecución del tiro de 11 metros, y la decisión de asignar un tiro libre a favor del equipo en defensa fue falsa. La sanción es la suspensión de los partidos por un período determinado", el comité de árbitros de la FFU. [19] [20] dijo en una explicación .
Notas
- ↑ 1 2 3 4 La decisión sin precedentes de la FIFA . RBC Sport (6 de septiembre de 2005). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
- ↑ 1 2 Por primera vez en la historia, un partido de fútbol se volverá a jugar debido a un error del árbitro (enlace inaccesible) . fedpost.ru (8 de septiembre de 2005). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015.
- ↑ 1 2 3 Selección de la Copa Mundial 2006, Uzbekistán 1:0 Baréin, resumen del partido . profootball.ua (5 de septiembre de 2005). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Serguéi Kanashits. "¡Policía japonés!" . Bielorrusia soviética (7 de septiembre de 2005). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013.
- ↑ Reglas del fútbol - Tiro de 11 metros (penal) (enlace inaccesible) . zona de futbol Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013.
- ↑ La FIFA sentó un precedente peligroso . dailymail.co.uk (7 de septiembre de 2005). Archivado desde el original el 10 de marzo de 2014.
- ↑ 1 2 3 Los resultados de los partidos de fútbol de Uzbekistán-Bahrein han sido cancelados. Las repeticiones están programadas por el árbitro japonés . Centrazia (6 de septiembre de 2005). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013.
- ↑ 1 2 3 FIFA invalida el resultado de Uzbekistán-Bahrein; match to be replay (inglés) (enlace descendente) . FIFA (6 de septiembre de 2005). Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017.
- ↑ Los equipos de Uzbekistán y Baréin serán juzgados por europeos . Ua-football.com (19 de septiembre de 2005). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013.
- ↑ Copa Mundial de la FIFA Alemania 2006 - Preliminares (inglés) (enlace no disponible) . fifa.com. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
- ↑ Play-off AFC/CONCACAF (inglés) (enlace no disponible) . fifa.com. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
- ↑ El árbitro que "juzgó" a Uzbekistán fue suspendido del campeonato japonés . km.ru SPORT (13 de septiembre de 2005). Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015.
- ↑ www.sovsport.ru. El árbitro que ofendió a Uzbekistán volvió a arbitrar en la J-League . Deporte soviético (6 de octubre de 2005). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
- ↑ La UEFA por primera vez en la historia decidió repetir el final del partido por un error del árbitro . Campeonato (9 de abril de 2015). Archivado desde el original el 12 de abril de 2015.
- ↑ ¿Quién va a Israel? . UEFA.com (9 de abril de 2015). Archivado desde el original el 16 de abril de 2015.
- ↑ Campeonato: Newcastle podría haber vuelto a jugar el partido con Burton debido a la incompetencia del árbitro . Leer Fútbol (7 de abril de 2017). Archivado desde el original el 17 de abril de 2017.
- ↑ Newcastle debido a un error del árbitro podría haber vuelto a jugar el partido con Burton si no hubieran ganado . Fútbol de Ucrania (7 de abril de 2017). Archivado desde el original el 9 de abril de 2017.
- ↑ Escándalo en el partido Energiya-Mir: el árbitro anuló el penalti después de que el jugador anotara un gol . Football24 (10 de agosto de 2017). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017.
- ↑ Se supo por qué en Segunda Liga el árbitro concedió tiro libre tras un gol de penal . segodnya.ua (10 de agosto de 2017). Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017.
- ↑ El Comité de Árbitros reconoció el error del árbitro en el partido Energiya-Mir y lo suspendió . sportarena.com (10 de agosto de 2017). Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017.
Véase también
- Protocolo del partido Uzbekistán - Baréin 1:0 (uzb.) (enlace inaccesible) . www.fútbol.uz Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014.
- Demoníaco. Decisiones arbitrales legendarias en el fútbol (enlace inaccesible) . Trial News.ru (16 de julio de 2012). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013.
- Valery Karapetian. Cuando poco depende del partido . euro-football.ru (21 de julio de 2009).
- Derrotas técnicas de equipos, repeticiones, descalificación de equipos (países), otras sanciones disciplinarias, así como casos en los que nuestros clubes lograron evitar las sanciones de la UEFA . eurocups.ru