| Michal Chodzko | |
|---|---|
| Polaco michal chodko | |
| Fecha de nacimiento | 2 de mayo de 1808 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 22 de mayo de 1879 (71 años) |
| Un lugar de muerte |
|
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | poeta , escritor , traductor |
| Idioma de las obras | Polaco |
Michal Chodzko ( polaco Michał Chodźko ; 2 de mayo de 1808 , Krivichi , Bielorrusia - 22 de mayo de 1879 , París , Francia ) - poeta y traductor polaco; hermano del diplomático y poeta Alexander Chodzko , primo del escritor Ignacy Chodzko .
Estudió en la Universidad de Vilna . Participó en el levantamiento de 1831 . Emigró a Francia, vivió en París . Traducido del inglés y del alemán, empleado de numerosas publicaciones periódicas, director de un periódico de emigrados. Se unió a la Sociedad de tierras lituanas y rusas.
En 1833, Mikhail Khodzko se unió al sindicato "La venganza del pueblo" y participó en la expedición del coronel Josef Zalivsky. En esta salida partidista se desempeñó como jefe del tercer distrito (distritos de Pinsk y Slutsk de la provincia de Minsk).Convencido de la imposibilidad de completar la misión por Galicia Oriental, Wroclaw , Poznan y Sajonia, regresó a París . En 1848 fue uno de los comandantes de las legiones polacas en Italia.
Después de la salida en 1833, escribió el poema "Diez cuadros de la expedición a Polonia en 1833 ". El poema dramático "Szymon Konarski" ( 1845 ) está cerca de ella en términos de tema y estructura ideológica . . Tradujo los poemas de Byron "Manfred" y "Mazeppa" al polaco.
Los poemas de Mkhail Khodzko, traducidos al bielorruso, se publicaron en la colección "Race Nyabesau on the Land of the Tuteishai: Belarusian Polish Poetry of the 19th Stage: Peaks" (Mn., 1998 ).