Amante del río Bear

Amante del río Bear
Género melodrama
Productor vladimir jramov
escrito por basado en la historia del mismo nombre de Leonid Paseniuk
Protagonizada por
_
Lidia Shaporenko
Gennady Krynkin
Operador Marcos Volynets
Compositor Roman Ledenev
canal de televisión original yo programo
Compañía Televisión Central
Duración 88 minutos
País  URSS
Idioma ruso
Primera show, primera emision 4 de noviembre de 1963
IMDb identificación 8228266

The Mistress of the Bear River  es una película de televisión soviética de 1963 dirigida por Vladimir Khramov , basada en la historia del mismo nombre de Leonid Pasenyuk .

Trama

La acción tiene lugar en Kamchatka  , en la desembocadura del río Medvezhya , donde, estudiando el salmón, la joven Svetlana Pavlishcheva , investigadora junior del Instituto de Pesca, trabaja en una estación de investigación. El puesto de observación son dos cabañas, donde, además de ella, solo vive un viejo trabajador con su hija viuda Nastya y su nieta. Y no hay nadie más en el distrito por decenas de kilómetros. De vez en cuando, Svetlana viaja a Petropavlovsk para presentar informes sobre el desove del salmón al instituto, donde la llaman cariñosamente la "Señora del río Bear".

En la primavera, el exjefe de la aldea Andrey, el expropietario de este río, regresa a la estación después de servir en el ejército, quien conoce bien la naturaleza local, maneja hábilmente el bote, sabe cuidar perros y cocinar. yukola, y también se lleva bien con los osos locales. Pasarán varios meses juntos en una choza dividida por una sábana en dos partes ... y tomando accidentalmente el libro de Krasheninnikov "Descripción de la tierra de Kamchatka" leído por Andrei , verá un dibujo a lápiz en el marcador: su retrato. , y una aguda explicación seguirá.

A veces le parecía que esta cercanía, esta cercanía no podía sino empujar a Andrei hacia ella... y una noche él vendría... Y, por supuesto, ella lo golpearía, lo empujaría, diría las palabras más crueles que ella era capaz de ... ¡Pero Andrei no vino! Al final, esto irritó incluso a Svetlana (“¡Como si no fuera un hombre!”), aunque ella era consciente de que lo ofendió profundamente.

Pronto, el instituto comenzará a decir que ya no hay más dueña de Bear River: se retiró, pasó las líneas. Pero es entonces cuando Svetlana se sentirá como una verdadera amante de este río...

Reparto

Base literaria

La película está basada en la historia del mismo nombre de Leonid Paseniuk , escrita en 1956. [una]

La historia se publicó por primera vez en 1957 en la revista Ogonyok , y un año después se publicó en la colección del mismo nombre en la serie Biblioteca Ogonyok de la editorial Pravda Moscú .

Esta es la primera historia sobre Kamchatka y una de las primeras historias del escritor, el futuro autor de más de 30 libros sobre Kamchatka, cuyo nombre llevará uno de los cabos de la isla de Bering en la década de 1990. La historia fue el resultado de un viaje de un escritor que acababa de ser admitido en la Unión de Escritores de la URSS a Kamchatka: habiendo hecho un viaje de negocios en dirección a la revista Ogonyok, permanecería allí durante 20 años: [ 2]

Los viajes creativos de aquellos años al duro noreste del país lo llevaron, quizás, a escribir sus mejores relatos lírico-románticos. Konstantin Paustovsky respondió a la colección "La amante del río Bear" : " Leo y me regocijo en silencio: qué buenas historias simples sin pretensiones de "exclusividad ".

Más tarde, el autor recibirá el apodo de "Nuestro Hemingway " en Kamchatka, y la historia se convertirá en la " tarjeta de visita " del escritor: "La amante del río Bear" en Kamchatka era conocida por todos: [2]

A mediados de los años 60, en el pueblo de Kozyrevsk , apareció en nuestra estación experimental forestal: "Hola, soy Leonid Pasenyuk, un escritor". Ya hemos aprendido que en Kamchatka una persona no es aceptada por una etiqueta en la frente, sino por la capacidad de ser una persona. Pero Leonid, sintiendo la mirada desde arriba, sin avergonzarse en absoluto, agregó de inmediato que él, por supuesto, no era Tolstoi o Nekrasov, sino solo el autor de La amante del río Bear. Esto determinó de inmediato la actitud hacia un invitado extraño.

- Dmitry Fedorovich Efremov - arbolista, candidato de ciencias agrícolas, arbolista de honor de Rusia

Ediciones

En 1999, la historia "La amante del río Bear" se incluyó en el libro de lectura para estudiantes de los grados 5-9 de las escuelas de Kamchatka en el marco del programa "Literatura de la tierra nativa".

Vale la pena señalar que el texto de la historia difiere en la edición de 1960 de la edición de 1956 de la historia publicada en 2007, en particular, el discurso culminante de la heroína es diferente:

texto basado en la edición de 1960 [3] Texto de 1956 después de la edición de 2007 [1]
- Sí. Tal vez realmente perdí algo, y no vale la pena. Pero vino el verdadero dueño, ¡y cuánto obtuve! - ¡Sí! Tal vez realmente hice algo mal. Pero vino el dueño, ¿y cómo no podía ser de otra manera? Y la anfitriona - bueno... ella siempre es la anfitriona. No habrá negocio sin ella.

Notas

  1. 1 2 Leonid Mikhailovich Pasenyuk - Tiempo tormentoso del salmón: prosa, búsqueda histórica - Nuevo libro, 2007-475 p. — página 25
  2. 1 2 Tratando de vivir casi como Hemingway // Revista Slovenica Iskusstva, No. 1(33), 2014
  3. Leonid Mikhailovich Pasenyuk - Collar de perlas: historias y cuentos - Guardia joven, 1960-296 p. - página 100