| Evangelio de Kholmsk | |
|---|---|
| fecha de escritura | finales del siglo XIII |
| Idioma original | eslavo eclesiástico |
| País | |
| Contenido | Evangelio - Aprakos |
| Almacenamiento | Biblioteca Estatal Rusa |
| Texto en un sitio de terceros | |
El Evangelio de Kholm , un evangelio , un aprakos de finales del siglo XIII , escrito en eslavo eclesiástico .
Es un aprakos incompleto. El manuscrito en pergamino , escrito en carta en una columna (excepto las hojas 151-167, donde el texto está escrito en dos columnas), tiene 167 hojas. Se ha perdido parte de los textos del interior del monumento. En los márgenes inferiores de 4-12 hojas hay un registro de donación fechado en 1376 por el Príncipe Yuri-Andrei Ostrozhsky , hijo del Príncipe Daniel de Kholm , de la Iglesia de la Purísima Madre de Dios en la ciudad de Chelm . De ahí el nombre de la atracción.
El evangelio está decorado con coloridos tocados e iniciales del siglo XIII. Los folios 1-3 están intercalados y contienen miniaturas del siglo XVI (imágenes de los evangelistas Lucas , Mateo y Marcos ). La autoría de las miniaturas se atribuye auténticamente al destacado maestro de libros (iluminadores, pintor de iconos en miniatura) Andriychin, que utilizó ampliamente motivos decorativos de origen europeo occidental ( gótico , renacentista ).
El manuscrito fue comprado en 1821 en Odessa por M. Rumyantsev a un nativo desconocido de Moldavia. Aleksey Sobolevsky publicó extractos del Evangelio de Kholmsk y la escritura en Ensayos sobre la historia de la lengua rusa (K. 1884, una impresión de las Noticias de la Universidad de Kyiv).
En 2015, gracias al esfuerzo de la diócesis de Volyn de la UOC (MP) , la editorial "Gorrión" y ciudadanos que no son indiferentes a su cultura natal, se imprimió un facsímil del "Evangelio de Kholmsky", complementado con artículos científicos con la historia del Evangelio Kholmsky del siglo XIII por V. Kornienko, con el diseño artístico del manuscrito por V. Alexandrovich y la historia de la región ucraniana de Kholm P. Tronevich.