He Shi Bi ( chino: 和氏璧, pinyin Hé Shì Bì , literalmente significa disco de jade He ) es una pieza de jade que jugó un papel importante en muchos eventos históricos en la antigua China . Originalmente, la piedra tenía la forma de un disco de jade , pero posteriormente se transformó en el Sello Imperial de China por orden del emperador Qin Shi Huang .
Un hombre llamado Bian descubrió un trozo de roca de jade en las colinas del reino de Chu y quedó tan encantado con el hallazgo que se apresuró a presentárselo al príncipe Xiong Shun ( chino 楚厲王, en fuentes inglesas - Rey Li de Chu) . Sin embargo, el príncipe no creía que la piedra fuera algo valioso y ordenó que le cortaran la pierna a Bian He porque había molestado innecesariamente al gobernante. Cuando el príncipe murió, el trono pasó a su hermano Xiong Tong ( chino 楚武王, en fuentes inglesas - Rey Wu de Chu). Bian también le mostró una piedra, pero este príncipe tampoco le creyó y ordenó que le cortaran el desafortunado segundo tramo. Solo el tercer príncipe Wen-Wang ( chino 楚文王, en fuentes inglesas - Rey Wen de Chu) entregó la piedra a los talladores, quienes, para su sorpresa, descubrieron que se trataba de un jade blanco excepcionalmente raro. Se hizo un disco de jade con la piedra, que lleva el nombre de Bian He - He Shi Bi, que literalmente significa "disco de jade He".
Desafortunadamente, el disco de jade fue robado del reino Chu y vendido al reino Zhao . En el 283 a. mi. El príncipe Zhaoxiang-wang del reino de Qin ofreció 15 ciudades al reino de Zhao a cambio de un disco de jade. De esta historia se origina el proverbio chino chino 价值连城 - "al precio de muchas ciudades". El consejero de la corte del reino de Zhao , Ling Xiangru , fue enviado al reino de Qin, pero al llegar a la capital, descubrió que Zhaoxiang Wang no iba a cumplir su promesa. Entonces Ling Xiangzhu amenazó con romper el disco de jade si el príncipe no cumplía su promesa. Posteriormente, el asesor devolvió a salvo a He Shi Bi a su maestro. De aquí vino otro proverbio chino: Chinese 完璧歸趙 - "Devolver el jade de forma segura al reino de Zhao", que significa "devolver algo a su legítimo propietario".
En el 221 a. e., el príncipe del reino de Qin conquistó los otros seis Estados Combatientes y fundó la dinastía Qin; El asesor principal , Li Si , escribió, y el maestro Sun Shou grabó en él las palabras: "Por mandato del cielo , que (el emperador) viva feliz para siempre". (受命於天，既壽永昌). El sello pasó de dinastía en dinastía, pero después de 1500 años se perdió.