Tsatsloba

Tsatsloba , de lo contrario skorproba , es una costumbre medieval de Pshavian , según la cual una chica soltera tenía derecho a conocer a un hombre, lo que implica un alto grado de intimidad. Petr Krastev cita la opinión de Vazha Pshavela de que la costumbre de tsatslob debería unir a los parientes consanguíneos sin falta [1] .

Según Ya. V. Chesnov , “incluso se les permite dormir juntos. Al mismo tiempo, ninguna relación erótica es posible” [2] . Al mismo tiempo, el escritor Grigol Abashidze , en su novela "Lasharela" de la vida de la Georgia medieval, habla de la costumbre de tsatslob como incluyendo caricias eróticas, que, sin embargo, no llegan a las relaciones sexuales :

        Se hundió en el sofá y de repente recordó que apenas estaba vestido y que junto a él había una mujer desconocida. Luhumi se encogió de vergüenza.
        “Enséñame tus caricias, tsatsloba,” susurró la mujer y presionó un apasionado beso en el lóbulo de la oreja de Lukhumi.
        Los ojos de Luhumi se oscurecieron, abrazó y atrajo a la mujer hacia él.
        - Cállate... Ten cuidado... ¡Me vas a romper las costillas, oso! susurró, envolviendo sus brazos alrededor del cuello de Luhumi.
        "¡Llevar!" No era la primera vez que escuchaba esa palabra y esa voz hoy. ¿Pero donde? Sin embargo, ahora no era el momento para los recuerdos.
        Luhumi estaba temblando por todas partes. El extraño se apartó un poco de él.
        “No… No… Enséñame tus caricias…” susurró.
        Sabía que, según la costumbre, la comadreja-tsatsloba no permite más, pero, incapaz de controlarse, besó a la mujer con fuerza... [3]

Según Mikhail Tsereteli , esta costumbre tiene sus raíces en el antiguo culto de Cibeles [4] . Otro investigador georgiano traza un paralelismo entre el tsatslob y las noches de boda de Sigurd y Brunhild , durante las cuales Sigurd coloca una espada entre él y su esposa en el lecho matrimonial [5] .


Literatura

Notas

  1. Peter Krasztev. Destino de Tsatsloba en las regiones montañosas de la Georgia contemporánea Archivado el 22 de noviembre de 2008 en Wayback Machine .
  2. Ya.V. Chesnov Corporalidad humana: comprensión filosófica y antropológica Archivado el 26 de diciembre de 2018 en Wayback Machine . - M.: Instituto de Filosofía RAS, 2007.
  3. G. Abashidze. Lasharela: Crónica georgiana del siglo XIII. / por del georgiano F.Vatvadze y A.Starostin.
  4. Ver: Kote Gogolashvili. La montaña como concepto de la naturaleza humana Archivado el 7 de diciembre de 2008 en Wayback Machine .  
  5. A. Meskhi. La mitología escandinava y sus paralelos kartvelianos. // Boletín del Cáucaso. - Tiflis, 2001. - Nº 4.