| Teenage Mutant Ninja Turtles (serie animada, 2012) (Temporada 1) | |||
|---|---|---|---|
| Portada de la edición rusa de la primera temporada en DVD | |||
| País | EE.UU | ||
| Episodios | 26 ( lista de episodios ) | ||
| Espectáculo | |||
| Red | Nickelodeon | ||
| Transmisión | 29 de septiembre de 2012 - 8 de agosto de 2013 | ||
| Cronología de las estaciones | |||
|
|||
La primera temporada de Teenage Mutant Ninja Turtles se emitió en Nickelodeon del 29 de septiembre de 2012 al 8 de agosto de 2013 en los Estados Unidos. La temporada presenta a los espectadores a cuatro tortugas: Leonardo (con la voz de Jason Biggs ), Donatello (con la voz de Rob Paulsen ), Raphael (con la voz de Sean Astin ) y Michelangelo (con la voz de Greg Cipes).
El 21 de octubre de 2009, un comunicado de prensa anunció que Viacom había comprado todos los derechos de la marca Teenage Mutant Ninja Turtles de Peter Laird por $ 60 millones y que se produciría una serie animada CGI para la familia de canales de Nickelodeon y comenzaría a transmitirse en 2012 . Una película basada en la serie animada, producida por Paramount Pictures (también bajo la dirección de Viacom), se estrenó en 2014. [una]
Jason Biggs da voz a Leonardo , Rob Paulsen da voz a Donatello . En junio de 2011, Sean Astin fue confirmado para dar voz a Raphael y Greg Cipes para dar voz a Michelangelo . [2] En agosto de 2011, se reveló que May Whitman era la voz de April O'Neil . [3] En abril de 2012, se anunció que Phil LaMarr haría la voz de Baxter Stockman y Nolan North haría la voz de la raza alienígena conocida como Kraangs , [4] [5] mientras que Roseanne Barr haría la voz del líder de los Kraangs. [6] La actriz Kelly Hu fue elegida como Karai en mayo de 2012. [7]
En el sitio web oficial del canal Nickelodeon, antes del lanzamiento oficial de la serie animada, se publicaron imágenes. Las imágenes mostraban modelos de computadora de las cuatro tortugas, Shredder, Splinter, April O'Neil (cuando era adolescente), así como Kraang , una raza alienígena que contenía rasgos de Kraang y Utroms. [8] El tráiler de la serie animada se mostró el 21 de junio de 2012 en Nickelodeon (EE. UU.). [9]
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | estreno en estados unidos [diez] | Pinchar. el código [diez] | Espectadores de EE . UU . (millones) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1-2 | 1-2 | " El ascenso de las tortugas " " Las tortugas resurgen " | miguel chang | Joshua Sternin y JR Ventimilia | 29 de septiembre de 2012 | 25 de noviembre de 2012 | 101-102 | 3.92 [12] |
|
Parte 1: Cuando las Tortugas emergen por primera vez de las alcantarillas a la superficie, son testigos del secuestro de April O'Neil y su padre Kirby por los Kraang. Donnie convence a los hermanos de que es su deber salvar a los O'Neill. Parte 2: Las Tortugas descubren dónde están detenidos los O'Neal después del secuestro. Organizan un ataque al escondite de Kraang y tienen que luchar contra una planta mutante. [once] | ||||||||
| 3 | 3 | "Temperamento de tortuga" " Temperamento de tortuga " | alan wang | Jeremy Shipp | 6 de octubre de 2012 | 103 | 3.25 [13] | |
| Durante una pelea con los Kraang, Raphael se enfurece cuando un neoyorquino común y corriente toma fotografías de las tortugas con su teléfono y amenaza con enviar el video a todo el mundo. Durante una misión de rescate para un aldeano que captó a las tortugas con la cámara, se transforma en una criatura arácnida [11] que puede manejar a las tortugas con facilidad. Para derrotar al mutante, Raph aprende a controlar su ira y finalmente gana. | ||||||||
| cuatro | cuatro | "Nuevo amigo, viejo enemigo" " Nuevo amigo, viejo enemigo " | Juan José Meza León | josué hamilton | 13 de octubre de 2012 | 104 | 2.80 [14] | |
| Para demostrar que las tortugas pueden ser amigas de los humanos, Mikey usa una red social para hacerse amigo de Chris Bradford, un popular artista marcial que en realidad es el mejor alumno de Shredder. | ||||||||
| 5 | 5 | "Creo que se llama Baxter Stockman" "Creo que se llama Baxter Stockman " | Michael Chang y Ciro Nieli | Joshua Sternin y JR Ventimilia | 20 de octubre de 2012 | 105 | 3.40 [15] | |
| Splinter pone a las Tortugas bajo arresto domiciliario debido a que Mikey anda en patineta en la guarida. Cuando las tortugas escapan de la guarida de Splinter a pesar de sus instrucciones, pierden el Ch-Pod (que contiene un chip importante) y ahora deben derrotar a Baxter Stockman , un trabajador de ITCI que usa el chip para mejorar su armadura y vengarse de la compañía ITKI por su despido. | ||||||||
| 6 | 6 | "Metalero" " Metalero " | Juan José Meza León | tom alvarado | 27 de octubre de 2012 | 106 | 3.61 [16] | |
| Cansado de usar un bo de madera como arma, Donatello crea Metal Head, un robot controlado a distancia para luchar en su lugar. Cuando Metal Head tiene un problema de programación y comienza a obedecer a Kraang, Donnie debe encontrar una manera de detenerlo. | ||||||||
| 7 | 7 | "Cerebros de mono" " Cerebros de mono " | alan wang | Russ Carney y Ron Corcillo | 3 de noviembre de 2012 | 107 | 3.69 [17] | |
| Donnie y April se unen para investigar la desaparición del neuroquímico británico Dr. Tyler Rockwell. Su investigación los lleva a un extraño mono mutante. Se dan cuenta de que Rockwell es el mono mutante que su colega, el Dr. Victor Falco , está utilizando en el experimento . | ||||||||
| ocho | ocho | "Nunca digas Xever" " Nunca digas Xever " | miguel chang | kenny byerley | 10 de noviembre de 2012 | 108 | 2.92 [18] | |
| Después de luchar contra los Dragones Púrpuras en la tienda de fideos, Leo teme estar mostrando demasiada piedad hacia sus enemigos. Shredder envía a Xever Montes junto con los FtKlans a buscar las tortugas. Las cosas empeoran aún más cuando Xever toma como rehén al dueño de la tienda de fideos, el Sr. Murakami. | ||||||||
| 9 | 9 | "El Guantelete" " El Guante " | Juan José Meza León | Joshua Sternin y JR Ventimilia | 17 de noviembre de 2012 | 109 | 2.80 [19] | |
| Después de que April recibe un mensaje de su padre, entregado por una paloma mutante llamada Pete, ella y las Tortugas se embarcan en una misión para salvar al padre de April y salvar a la ciudad de Nueva York de una bomba mutagénica. Pero las tortugas no están preparadas para un encuentro con Shredder, quien las ataca. Por casualidad, Chris Bradford y Xever son golpeados por un mutágeno y mutan. | ||||||||
| diez | diez | "Pánico en las alcantarillas" " Pánico en las alcantarillas " | alan wang | Jeremy Shipp | 24 de noviembre de 2012 | 110 | 2.92 [20] | |
| Después de la pesadilla de Splinter en la que Shredder derrota a las tortugas, comienza a entrenar a sus hijos las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Pronto, las tortugas tienen que proteger la casa en las alcantarillas, porque Shredder ordena destruirla con ácido clorosulfónico (un químico peligroso que reacciona fuertemente al agua). | ||||||||
| once | once | ¡Ataque de ratones! " ¡Ataque de ratón! » | miguel chang | kenny byerley | 8 de diciembre de 2012 | 111 | 3.37 [21] | |
| Los Dragones Púrpura intentan robar el teléfono de April. Las amenazas simultáneas de los Purple Dragons y los robots Mouser inventados por Baxter Stockman hacen que las Tortugas se dividan en dos grupos: Leo y Raph, Donnie y Mikey. | ||||||||
| 12 | 12 | "Salió de las profundidades " | Juan José Meza León | Russ Carney y Ron Corcillo | 15 de diciembre de 2012 | 112 | 3.46 [22] | |
| Después de que las tortugas rescatan a un caimán del Mississippi de los Kraang, Mikey lo cuida y se convierte en su amigo. Las Tortugas descubren que el caimán de Leatherhead tiene una batería Kraang que nunca deben recuperar. | ||||||||
| 13 | 13 | "Yo, Monstruo" " Yo, Monstruo " | miguel chang | Jasé Ricci | 25 de enero 2013 | 114 | 2.61 [23] | |
| Las Tortugas deben salvar la ciudad y la mente de Splinter del Dr. Victor Falco, quien se ha transformado en el Rey Rata . | ||||||||
| catorce | catorce | "La chica nueva en la ciudad" " La chica nueva en la ciudad " | alan wang | Jeremy Shipp | 1 de febrero de 2013 | 113 | 2.33 [24] | |
| La serpiente (un mutante de la primera serie) regresa y secuestra personas. Cansado de las constantes críticas de Raf sobre cómo ser un líder, Leonardo se va y pone a Rafael en su lugar. Después de irse, Leonardo conoce a una chica ninja llamada Karai que intenta atraerlo al lado oscuro. | ||||||||
| quince | quince | "La agenda alienígena" "El plan alienígena " | Juan José Meza León | kenny byerley | 8 de febrero de 2013 | 115 | 2.42 [25] | |
| Leonardo y Rafael hablan sobre la confianza de Karai. Las Tortugas llegan por primera vez a la escuela cuando el proyecto escolar de April llama la atención de Kraang. Karai se entera de la existencia de Kraang e intenta contárselo a Shredder, pero él no está interesado. Karai sigue a las tortugas al laboratorio Kraang, donde Raph la encuentra. Todos los eventos conducen a otra batalla con Kraang. | ||||||||
| dieciséis | dieciséis | " El Pulverizador " | alan wang | Russ Carney y Ron Corcillo | 15 de febrero de 2013 | 116 | 2.55 [26] | |
| Donatello transforma el vagón del metro de Leatherhead en una furgoneta militar, a la que Mikey llama Panzerbus. Mientras prueban el Panzerbus, las Tortugas conocen a su primer fanático, un adolescente disfrazado que lucha contra criminales bajo el nombre de "Pulverizer", que en realidad es un adolescente perezoso que no tiene idea de cómo defenderse. Mientras tanto, Baxter Stockman crea piernas cibernéticas para Dientes de Sable utilizando tecnología Kraang robada, mientras que los Kraang buscan la batería perdida. | ||||||||
| 17 | 17 | "TCRI" " ITKI " | miguel chang | Joshua Sternin y JR Ventimilia | 1 de Marzo, 2013 | 117 | 2.15 [27] | |
| Mientras se infiltran en el ITKI (Instituto de Investigación Tecnoespacial), cuya ubicación se le dio a las Tortugas Leatherhead, se enteran de los planes reales de Kraang: abrir un portal a la Dimensión X y comenzar una invasión. Las Tortugas intentan detener a Kraang y esto los lleva a pelear con Thraag. Durante la pelea, Mikey encuentra el dispositivo de almacenamiento de datos Kraang. Donatello descifra la información y se da cuenta de que April es el objetivo principal de Kraang. | ||||||||
| Dieciocho | Dieciocho | "Terminator de cucarachas" " Terminator de cucarachas " | Juan José Meza León | Jeremy Shipp | 15 de marzo de 2013 | 118 | 2.19 [28] | |
| Donatello crea una cucaracha espía para vigilar al Kraang en ITC. Las Tortugas descubren que los Kraang van a perforar la Tierra hasta el núcleo. Mientras espía, la cucaracha muta accidentalmente. Cuando las tortugas encuentran la cucaracha, se enteran de que su objetivo es Rafael, ya que trató de destruirlo antes debido a su miedo a las cucarachas. | ||||||||
| 19 | 19 | "Gambito de Baxter" "Gambito de Baxter " | alan wang | Jasé Ricci | 5 de abril de 2013 | 119 | 2.30 [29] | |
| Stockman le pide permiso a Shredder para usar su nuevo invento, que destruirá a las tortugas. De hecho, Stockman estaba tratando de destruir no solo a las tortugas, sino también de vengarse de Sharptooth y Sabertooth por amenazarlo. Los atrae a todos a un laberinto mortal que llama "Laberinto del miedo". Ahora las tortugas, Sharptooth y Sabretooth deben hacer una tregua temporal para salir con vida del laberinto. Mientras tanto, Splinter intenta encontrar el arma perfecta para April mientras aprende más sobre el pasado de Splinter. | ||||||||
| veinte | veinte | "Enemigo de mi enemigo" " Enemigo de mi enemigo " | miguel chang | kenny byerley | 12 de abril de 2013 | 120 | 2.31 [30] | |
| Cuando la invasión Kraang amenaza con destruir las Tortugas y el mundo, Karai decide formar equipo con las Tortugas. Hacer equipo con Karai no es una mala idea, especialmente porque puede robar armas más poderosas de Shredder. Pero cuando las tortugas deciden despedirse de Shredder para siempre, la confianza de Karai se erosiona y ahora las tortugas deben derrotar a Shredder, Karai y Kraang. | ||||||||
| 21 | 21 | "La venganza de Karai" " La venganza de Karai " | Juan José Meza-León y Sebastián Montes | Russ Carney y Ron Corcillo | 27 de abril de 2013 | 121 | 3.05 [31] | |
| Después de que las Tortugas se enteran de los planes de Kraang para reemplazar Earth Water con Kraang Water, se infiltran en la base submarina de Kraang, custodiada por una criatura marina de la Dimensión X. Shredder interroga al Kraang capturado y se entera de que April no solo es una aliada de las Tortugas. pero también la clave de Kraang para apoderarse de toda la Tierra y envía a Karai a capturar a April. April escapa con éxito de Karai, pero cuando queda atrapada, pierde, pero escapa después de usar la lección de Splinter sobre cómo desequilibrar al oponente. | ||||||||
| 22 | 22 | "¡El pulverizador regresa!" ¡ El Pulverizador ha vuelto! » | alan wang | Jeremy Shipp | 11 de mayo de 2013 | 123 | 2.78 [32] | |
| Splinter hace que las tortugas cambien de arma y aprendan a usar todo lo que las rodea como arma. Shredder aprende cómo funciona el mutágeno y planea crear todo un ejército de mutantes. Pulverizer, que se ha convertido en uno de los Foot Klans, ayuda a las Tortugas a descubrir qué está planeando Shredder. Cuando acepta voluntariamente ser sujeto de prueba en experimentos con un mutágeno, las tortugas deben salvarlo. | ||||||||
| 23 | 23 | "Parasitica" " Parásitos " | miguel chang | pete dedo de oro | 20 de julio de 2013 | 122 | 2.19 [33] | |
| Mientras exploran la base Kraang en ruinas, las Tortugas son atacadas por una enorme avispa mutante que pica a Leo. Después de que la avispa muere, las tortugas encuentran un huevo, que Leo se ofrece a llevar a la guarida. Esa misma noche, Raph intenta destruir el huevo, pero Leo lo detiene, quien está bajo la influencia de una toxina de avispa que lo obliga a proteger el huevo. Leo muerde a Raph, infectándolo. Mikey y Donnie intentan curarlo, pero Donnie es mordido durante la pelea y no tiene tiempo de terminar el antídoto. Donnie le explica a Mikey cómo preparar un antídoto, después de lo cual sucumbe a la toxina y muerde a Mikey. Este último termina el antídoto y se cura a sí mismo y a sus hermanos, mientras que las avispas recién nacidas han salido del huevo. Mikey luego los destruye con un cañón en el Panzerbus. | ||||||||
| 24 | 24 | "Operación: Fuga" " Operación : Fuga " | miguel chang | Jasé Ricci | 27 de julio de 2013 | 124 | 2.15 [34] | |
| En un intento por impresionar a April, Donnie irrumpe solo en la base Kraang para rescatar a Kirby (el padre de April). Donnie rescata a Kirby, pero ambos están atrapados junto con un peligroso mutante llamado Neutriton. April escucha sonidos que Splinter no escucha. Las Tortugas salvan a Kirby y escapan de Newriton. Llevan a Kirby a la guarida donde se reúne con su hija, pero no saben que Kirby está bajo la influencia de Kraang. | ||||||||
| 25-26 | 25-26 | "Enfrentamiento" " Batalla decisiva " | Juan Jose Meza-Leon y Sebastian Montes (Parte 1) Alan Wan (Parte 2) | Joshua Sternin y JR Ventimilia | 8 de agosto de 2013 | 125-126 | 3.14 [35] | |
|
Parte 1: Los Kraang están a punto de invadir y las Tortugas deben detenerlos. Necesitan cerrar el portal antes de que aparezca Technodrome y también liberar a April del cautiverio de Kraang, que capturaron con la ayuda de Shredder. Las Tortugas destruyen el ITCI, pero el Technodrome ya está atravesando el portal. Parte 2: Las Tortugas Ninja deben colarse en el Technodrome para rescatar a April. Splinter se encuentra cara a cara con Shredder después de derrotar a Sharptooth y Sabretooth. Cuando reconoce a Karai como su hija perdida hace mucho tiempo, Miwa (a quien Shredder le dijo que Splinter mató a su madre), se retira apenado. En el Technodrome, las tortugas deben derrotar al líder Kraang para salvar a April antes de que Kraang recolecte su muestra de ADN. | ||||||||