| Mikael Khadzhievich Chikatuev | |
|---|---|
| abas. Mikael Chkvtau | |
| Fecha de nacimiento | 3 de mayo de 1938 |
| Lugar de nacimiento | aul Maloabazinka, Okrug autónomo de Cherkesskaya , RSFS de Rusia |
| Fecha de muerte | 21 de marzo de 2014 (75 años) |
| Ciudadanía |
URSS → Rusia |
| Ocupación | poeta |
| Género | poema , novela en verso , poema , soneto |
| Idioma de las obras | Abaza , abjasio , ruso |
| Debut | “Tomo apkhiartsu”, 1958 |
Chikatuev Mikael Khadzhievich ( 3 de mayo de 1938 , el pueblo de Maloabazinka , distrito autónomo de Cherkess (ahora en el distrito Adyge-Khablsky de Karachay-Cherkessia ), RSFSR - 21 de marzo de 2014 ) - Poeta del pueblo de Karachay-Cherkessia, miembro de la Unión de Escritores de la URSS (1962).
En 1944 pasó al primer grado de la escuela Lesser Abaza, pero estudió allí solo dos años, ya que en 1946 la familia se mudó a Elburgan , y en 1950 a Inzhich-Chukun .
En 1952, después de graduarse del plan de siete años con un diploma encomiable, ingresó al internado nacional regional bajo la dirección del comité del distrito de Khabez del Komsomol.
Después de dejar la escuela, ingresó a la facultad histórica y filológica del Instituto Pedagógico de Stavropol. Habiendo completado con éxito el primer curso, presentó documentos al Instituto Literario. M. Gorky en Moscú y, habiendo superado con éxito la competencia, se convirtió en su alumno. Estudió con el famoso poeta Vladimir Lugovsky , y luego con V. D. Zakharchenko . Chikatuev fue el primer estudiante y graduado del Instituto Literario de Karachay-Cherkessia.
En 1961 se graduó en el Instituto Literario, enseñó durante un año en el Instituto Pedagógico de Karachay, y luego de ser admitido en la Unión de Escritores de la URSS , en 1962, pasó a trabajar en la redacción del periódico nacional.
Desde 1964, trabajó como editor de una editorial regional de libros, secretario ejecutivo adjunto de una organización regional de escritores, consultor literario, luego nuevamente en una editorial, en un instituto de investigación.
El primer poema "Somos pioneros" se escribió en el décimo grado, el poema se publicó en las páginas del periódico nacional de Abaza "Socialist Cherkessia" el 16 de diciembre de 1954. Tres meses después, dos de sus poemas volvieron a ver la luz en las páginas de este periódico. Así entró Mikael Chikatuev en la literatura. En 1956, su poema "Amor" se publicó en la " Literaturnaya Gazeta " en la traducción de Lev Shcheglov, y esta fue la primera obra de Abaza que apareció en la prensa central [1] .
Fue autor de unas 30 colecciones de poesía en los idiomas abaza, abjasio y ruso.
En 1958, publicó su primera colección de poemas, "Tomo apkhiartsu", y el lanzamiento de la segunda colección, "Melodías de Inzhich", coincidió con el año de graduación del instituto. Y un año después, el 29 de mayo de 1962, fue admitido en la Unión de Escritores de la URSS. [1] Fue autor del primer libro de abaza de verso libre (“El repique de las hojas”, 1986) y sonetos (“La luz del corazón”, 1998). Un hecho de gran trascendencia cultural es la publicación en 2007 de una sólida "Antología de la poesía abazana" en dos volúmenes, compilada por él. En 2011, se publicó en Krasnodar una colección de cinco volúmenes de obras poéticas del poeta en el idioma original [2] .
La poesía de M. Kh. Chikatuev se ha estudiado durante muchos años en escuelas y universidades de Karachay-Cherkessia en el marco de las disciplinas "Literatura de Abaza", "Literatura de los pueblos de Karachay-Cherkessia" y "Literatura de los pueblos de el Cáucaso del Norte" [2] .
Por lo tanto, se introdujeron varias palabras y términos nuevos en la circulación del habla del idioma abaza. Creó e introdujo no solo en la poética, sino también en la circulación nacional la palabra Abazashta : el nombre de la patria, el lugar de residencia de los Abaza, hoy esta palabra se usa ampliamente, desde 1991 se llama el único periódico Abaza. " Abazashta " [2] .
En 2011, se publicó en Krasnodar una colección de cinco volúmenes de obras poéticas del poeta en el idioma original.