Forastero (ópera)

Ópera
forastero
La extraña

Henriette Merik-Lalande como Alaida
Compositor Vicente Bellini
libretista felice romani
idioma del libreto italiano
Trazar fuente Outlander novela de Victor d'Arlincourt
Género ópera seria , ópera [1]
Acción 2
año de creación 1828
Primera producción 14 de febrero de 1829 [1]
Lugar de la primera actuación Teatro La Scala , Milán
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Outlander ( italiano :  La straniera ) es una ópera de melodrama italiana de Vincenzo Bellini endos actos. Libreto de Felice Romani .

La ópera fue escrita en el otoño de 1828. El estreno tuvo lugar el 14 de febrero de 1829 en el Teatro alla Scala de Milán.

Trama

La acción se desarrolla alrededor de 1300 en Bretaña en el castillo de Montolino y sus alrededores.

Inés de Merano , esposa de Felipe II Augusto , rey de Francia, rechazada por éste por orden del Papa, vive de incógnito en un castillo de Bretaña. La vida en el castillo la deprime. Ella corre a llorar sus desgracias a una cabaña a orillas del lago Montolino. Su hermano Leopoldo la sigue bajo el nombre falso de Baron Waldeburg. Los lugareños le tienen miedo, la llaman "extranjera" y la consideran una bruja. Sin embargo, el conde Arthur di Ravenstel, prometido a Isoletta, hija de Lord Montolino, se enamora de ella.

Acto I

Vacaciones en el pueblo: los británicos entregaron Bretaña al rey de Francia y pronto habrá una boda de Arthur e Isoletta. Sin embargo, Isoletta nota que Arthur ama a Outlander. Ella le dice esto a Waldeburg, a quien no sabe que Outlander es su hermana. El viaje en bote de esta misteriosa mujer a través del lago alimenta las preocupaciones de Isoletta y alimenta aún más el miedo supersticioso de los aldeanos.

Arthur va a la cabaña donde vive Outlander. Quiere confesarle su amor y finalmente descubrir quién es ella. La forastera, que se hace llamar Alaida, responde a las confesiones de Arthur instándolo a que la olvide y regrese a su Isoletta.

Crepúsculo. No muy lejos de la choza de Alaida se está cazando. El conde Montolino espera conocer a una mujer que pueda destruir la felicidad de su hija Isoletta. Mientras tanto, Waldeburg conoce a su amigo Arthur. Waldeburg le reprocha a Arthur que haya descuidado a su novia por culpa de otra mujer. Arthur, en respuesta, le pide a Waldeburg que lo acompañe a Alaida para asegurarse de que la mala reputación que la rodea es infundada.

Baron Waldeburg y Arthur llegan a Alaida. Hermano y hermana se reconocen, pero guardan silencio sobre su relación. Arthur se pone celoso y sospecha que Waldenburg lo convenció de que renunciara a sus sentimientos por Alaida porque él mismo está enamorado de ella. Waldeburg, por su parte, insiste en que Arthur olvide a Alaida, pero no explica el motivo. Arthur desafía a Waldeburg a un duelo. Alaida se une a la conversación y los amigos se reconcilian. Pero cuando Osburg también le informa a Arthur que vio a Waldeburg y Alaida abrazarse, y, peor aún, el amante mismo, escondido, ve a su hermano y hermana hablando con ternura, ocurre la tragedia. Arthur exige un duelo y hiere a Waldeburg con su espada. El Waldeburg herido cae al lago. Alaida aparece demasiado tarde en el lugar de la tragedia. Ella le revela a Arthur que es la hermana de Waldeburg. Arthur se lanza al lago, tratando en vano de encontrar un amigo. Alaida se arrodilla en el lugar de la herida de su hermano. Atraídos por el ruido, los habitantes de los pueblos vecinos la acusan de asesinato y la llevan a prisión. En este momento, comienza la tormenta.

Acto II

En el juicio, Osburg presenta cargos contra Alaida. Arthur llega a la corte para protegerla e informa que él cometió el asesinato, pero no le creen.

Para asombro de todos, Waldeburg entra al salón, habiendo sobrevivido a su herida y cayendo al lago. Confirma las palabras de Arthur e informa sobre cómo fue todo. Alaida se justifica. Sin embargo, la multitud quiere saber quién es ella, pero ella solo le deja saber a Prior.

En el bosque, Arthur se encuentra con Waldeburg y le ruega que lo perdone. Waldeburg le concede el perdón sin dudarlo, pero insiste en que Arthur renuncie nuevamente a Alaida sin dar razón alguna.

Isoletta está en sus habitaciones. Está molesta, pero revive cuando las damas de honor anuncian que Arthur volverá con ella y la llevará por el pasillo. Pero el novio parece avergonzado. Frustrada, Isoletta le pide que cancele la boda. Interviene Alaida, que conduce a la pareja al templo y, cuando comienza la ceremonia, se marcha escuchando un hermoso canto. De repente, se escuchan gritos y sale Arthur, habiendo dejado a Isoletta en el altar.

El Prior entra con una noticia impactante: Isemberga, la esposa del rey, murió esa noche. Alaida ya no puede esconderse, vuelve a convertirse en Inés de Merano , reina de Francia.

Arthur, al enterarse de esto, se apuñala a sí mismo con una espada. Alaida llora amargamente su muerte.

Funciones

Role Voz Intérpretes
Alaida (forastera) soprano Henriette Merik-Lalande
Arturo, Conde de Ravensthal tenor Domenico Reina
Waldeburg, barón, hermano de Alaida, manteniéndolo en secreto barítono antonio tamburini
Isoletta, la prometida de Arthur mezzosoprano carolina unger
Sr. di Montolino, padre de Isoletta bajo Estanislao Marchionni
Osburg, el confidente de Arthur tenor Luis Asti
Prior Spedalieri bajo Domenico Spiaggi
Coro, damas, caballeros, gondoleros, pescadores, cazadores, guardias y sirvientes de Montolino

Notas

  1. 1 2 Archivo histórico Ricordi - 1808.

Literatura

Enlaces

Entradas