vela negra | |
---|---|
Género | novela |
Autor | Leonid Monchinsky , Vladimir Vysotsky |
Idioma original | ruso |
fecha de escritura | 1976-1984 |
Fecha de la primera publicación | 1992 |
La vela negra es una novela coescrita por Vladimir Semyonovich Vysotsky y Leonid Monchinsky. La novela describe la vida, las relaciones, las sutilezas de la estancia y la existencia de los presos en lugares de privación de libertad .
En 1976, Vladimir Vysotsky estaba de gira por la región de Irkutsk . Junto con el famoso creador de artels Vadim Tumanov y el escritor Leonid Monchinsky , visitaron Bodaibo , el centro de la extracción de oro en Siberia . Mientras visitaba el artel de Lena, Vysotsky conoció a mineros de oro, muchos de los cuales eran ex prisioneros. Incluso antes del viaje, Vysotsky planeó escribir un guión para una película sobre la vida en el campamento y protagonizar el papel principal, pero Leonid Monchinsky convenció a Vysotsky para que escribiera un libro primero [1] . La primera parte del libro "Escape" fue escrita durante la vida de Vysotsky, la segunda: "¡Dispara, ciudadano jefe!" - fue completado por L. Monchinsky en 1984. Durante la impresión de la primera versión de la novela, la mecanógrafa recibió un fuerte shock nervioso y no pudo seguir trabajando en el libro [2] .
La novela se publicó por primera vez en 1992 [3] . Firmado para su publicación el 7 de febrero de 1992. Circulación 300.000 ejemplares. (Escuela Internacional de Traductores de Moscú. Moscú, 1992.) La primera tirada del libro fue de unas 100.000 copias [4] , en total, más de 2 millones [5] . La novela se presentó por primera vez en Moscú en 1992, con la participación de los amigos cercanos Vysotsky y Monchinsky [4] . Yuri Sushko, en su libro Friends of Vysotsky, afirma que Vladimir Vysotsky no tuvo nada que ver con la escritura del libro, y fue incluido como coautor solo por el mayor éxito comercial del libro [6] .
En el centro de la historia está la vida en el campamento de los habitantes del Gulag , en particular, el difícil destino del ex marinero, el destacado boxeador Vadim Sergeevich Uporov, quien fue condenado por participar en un duelo no autorizado con un atleta estadounidense. La novela describe la difícil realidad del campo, la lucha por la supervivencia en condiciones de hambre constante, trabajo agotador, un régimen duro y las intrigas de grupos de ladrones rivales [5] .
Los críticos literarios y las autoridades criminales, que actuaron como expertos, notaron la autenticidad de lo que está sucediendo, la objetividad de las características de los personajes [5] .
En 2006, basado en la novela, el director Vladimir Yakanin filmó el largometraje Lucky con Vladimir Epifantsev en el papel principal [7] .