Shah ( persa شاه , šâh) es el título de un monarca en algunos países del Cercano y Medio Oriente , el Sultanato de Delhi y el estado de los Grandes Mogoles (en forma de " padish ").
de otro persa. [ xšāyaθiya- ] "gobernante, rey", pl. cf. con otros persas. [Aryānam Xšaθram] "El estado de los arios ", cf. Skt. क्षत्रिय [ kṣatriya ] "poderoso, noble".
Los derivados del título shah son los títulos padishah , shahinshah y pasha .
Padishah ( Pers. پادشاه [pādšāh] hasta Pehl. pādšāh de otro persa pati-xšāyaθiya- “gobernante, rey”) es un título monárquico iraní , también utilizado en algunos países asiáticos. El predecesor del título "padishah" fue el título persa " shah-an-shah ", que significa "rey de reyes".
El título de padishah (opciones: padshah o badshah ) fue usado por los monarcas de varios estados de Eurasia, en particular, el Imperio Otomano ( XV - 1922 ), el Imperio Durrani ( 1747 - 1823 ) con centro en Afganistán, el Imperio Mughal Imperio ( 1526-1858 ) y Afganistán ( 1926 ) .- julio 1973 ). Por un corto tiempo, los gobernantes de algunos otros estados asumieron el título de padishah. El último poseedor oficial del título fue Zahir Shah (1914-2007).
Los europeos consideraban que el título de padishah era análogo al título imperial . En algunos idiomas turcos, la palabra padishah ( patsha , patsha ) significa "rey", "emperador" y se usa principalmente en relación con los emperadores rusos.
Shahinshah ( persa antiguo xšāyaθiya xšāyaθiyānām , persa شاهنشاه “rey de reyes”) es un persa antiguo (de origen mediano, tomado prestado por los aqueménidas), más tardetítulo monárquico iraní . El título fue adoptado por primera vez por los gobernantes de Irán de la dinastía sasánida , pero se remonta al título de la era aqueménida xšāyaθiya xšāyaθiyānām , por lo que el rey aqueménida Ciro II el Grande es llamado el primer shahanshah en Irán . El título se ha utilizado de forma intermitente durante 2.500 años. El último Shahanshah de Irán fue Mohammed Reza Pahlavi , quien fue derrocado en 1979 durante la Revolución Islámica . Los monárquicos iraníes consideran que el hijo de Mohammed Reza, Reza Kir Pahlavi , es el shahanshah legítimo.
En la literatura en idioma ruso, el título Shahinshah generalmente se traduce como "rey de reyes" cuando se refiere a la antigua Persia, y no se traduce cuando se refiere al Irán moderno. Un título griego similar βασιλέως βασιλείων [Basileos Basileon] fue adoptado por el emperador bizantino Heraclio después de la victoria sobre los sasánidas.
El título de Shah existía en algunos países del Cercano y Medio Oriente. Los últimos shas del siglo XX fueron derrocados en Afganistán en 1973 y en Irán en 1979 .
Por primera vez (en la forma "shahanshah") comenzó a usarse en el estado de los sasánidas . Se remonta al título aqueménida [xšāyaθiya xšāyaθiyānām] "rey de reyes" (también se conocen títulos similares de épocas anteriores; el primer "rey de reyes" conocido [šar šarrāni] fue el rey asirio Tukulti-Ninurta I , gobernó c. 1244-1207 a.C.).
El título "Padishah" fue el título oficial del gobernante del Imperio Otomano desde Mehmed II (1432-1481) hasta la abolición del Sultanato bajo Mehmed VI en 1922.
En 1994-1995 , Turkmenistán consideró la cuestión de transformar el puesto más alto de presidente en el shah en manos de Saparmurat Niyazov "Turkmenbashi" y declarar a Turkmenistán un shah . La palabra República se excluyó del nombre del estado "República de Turkmenistán" y el nombre oficial del país se convirtió en "Turkmenistán". Sin embargo, en una reunión de ancianos celebrada en 1994 en el velayat de los Balcanes , esta idea no fue unánimemente apoyada por los ancianos que representaban a varios clanes de Turkmenistán [1] y otras regiones. En este sentido, y también, en mayor medida, teniendo en cuenta la actitud negativa hacia esta idea expresada durante consultas tácitas por parte de los líderes de los vecinos Irán , Uzbekistán , Rusia , y teniendo en cuenta las tensas relaciones de Niyazov con un posible heredero, su hijo Murad, Niyazov no fue declarado shah. (Posteriormente, en diciembre de 1999 , Saparmurat Niyazov fue declarado presidente vitalicio).
| Títulos de los pueblos del Medio Oriente | |
|---|---|
| Monarquías | |
| jefes | |
| dignatarios | |