Stern, Chamuel

Shamuel Miklós Stern
colgado. e ingles  Samuel Miklós Stern
Fecha de nacimiento 22 de noviembre de 1920( 1920-11-22 )
Lugar de nacimiento Tab , Hungría
Fecha de muerte 29 de octubre de 1969 (48 años)( 1969-10-29 )
Un lugar de muerte Oxford , Inglaterra , Imperio Británico
País  Hungría → Reino Unido 
Esfera científica estudios orientales
estudios islamicos
alma mater
Titulo academico Doctor en Filosofía (PhD) en Lingüística
consejero científico GAR Gibb
Estudiantes Ethan Kohlberg

Chamuel Miklos Stern ( Hung. e ingles  Samuel Miklos Stern , 22 de noviembre de 1920 , Tab , Hungría  - 29 de octubre de 1969 , Oxford , Inglaterra , Imperio Británico ) - Historiador británico , orientalista , erudito islámico , lingüista y numismático de origen húngaro. Según Farhad Daftari , fue uno de los eruditos ismaelitas más destacados de su tiempo. Uno de los autores y editor asistente del primer volumen de la segunda edición de la Enciclopedia fundamental del Islam .

Biografía

Shamuel Miklós Stern nació en la ciudad de Tab, Hungría , el 22 de noviembre de 1920, en el seno de una familia judía ortodoxa . Era el único hijo de la familia. Cuando el niño tenía 3 años, su padre murió repentinamente, y a partir de ahora su madre se dedicó a su crianza, quien le enseñó ante todo hebreo , que aprendió a leer antes que las letras del alfabeto latino . Posteriormente, renunció a la religión de sus padres, aunque dejó para siempre su vínculo con la comunidad judía . Stern recibió su educación primaria en una escuela benedictina y luego estudió en el gimnasio del Seminario Teológico Judío en Budapest , donde recibió una educación clásica en griego y latín . Comenzó a estudiar árabe por primera vez a la edad de 16 años. Posteriormente, Michlos dominó este lenguaje a la perfección [1] .

En 1939, después de que Hungría estuviera del lado de la Alemania nazi, Stern, por orden de su madre, fue a Palestina . La mujer misma fue asesinada durante el genocidio de judíos por parte del gobierno húngaro . Aquí Shamuel fue aceptado como estudiante en la Universidad Hebrea de Jerusalén , donde continuó sus estudios en árabe, hebreo y lenguas romances . Además, comenzó a estudiar turco , persa y varios idiomas europeos. Uno de sus primeros maestros en Jerusalén fue el arabista David H. Banet, quien quedó impresionado por el joven talento. Los otros maestros principales de Stern en Jerusalén , que influyeron fuertemente en su desarrollo mental y sus habilidades, fueron el semitólogo Hans Polotsky , el filósofo Leon Roth , el historiador de la filosofía islámica Julius Guttmann y el profesor de lenguas y literatura romances. Hiram Pflaum-Peri . En el último de los ámbitos, Stern realizó su principal aportación en las primeras publicaciones sobre poesía hispanoárabe. Mientras estudiaba en Jerusalén, Stern conoció y estableció una amistad de por vida con el historiador Shelomo Goiteim , a través de cuyas actividades Chamuel se interesó mucho en la historia y los documentos islámicos [1] .

En plena Segunda Guerra Mundial, Chamuel abandonó sus estudios y se fue al servicio militar en la oficina del censor británico en Oriente Medio , primero en Bagdad , y durante los dos años siguientes en Port Sudán . Durante una visita de trabajo a El Cairo, Stern conoció a Paul Kraus un orientalista checo , quien despertó su interés por el ismailismo, que se convirtió en una de las principales áreas de su investigación científica. Después del final de la guerra, continuó y completó con éxito sus estudios en Jerusalén. En 1948, Stern se mudó a la Gran Bretaña insular , a Oxford , donde en el St. Catherine 's College continuó sus estudios con el arabista Hamilton Gibb , profesor de la Universidad de Oxford . En 1950 realizó una tesis doctoral sobre la poesía estrófica hispano-árabe de la España musulmana titulada "Antiguo Muwashshah andaluz ". Según Farhad Daftari , se trata de "una obra de gran originalidad en la que muchos versos de la primera lírica española se revelan en los estribillos de los versos estróficos árabes y hebreos". Después de la muerte de Stern, este trabajo se publicó como una monografía completa [1] .

En 1951, Stern fue nombrado editor asistente de la segunda edición de la Enciclopedia del Islam . Según Daftari, obtuvo 320 páginas para la reconciliación, que reconcilió por completo. En 1956-57 trabajó brevemente como Curador Asistente de Monedas Orientales en el Ashmole Museum de Oxford. En 1958, Stern era ciudadano imperial y tomó un trabajo de tiempo completo como becario en el All Souls College de la Universidad de Oxford. En 1964, obtuvo un puesto como profesor en la propia universidad en el Departamento de Historia de la Civilización Islámica. Aquí enseñó estudios orientales a todos los estudiantes de Oxford. En su último año en Oxford, tuvo a doce estudiantes de investigación bajo su supervisión. Entre sus alumnos estaba Ethan Kohlberg , más tarde profesor en la Universidad Hebrea de Jerusalén [1] .

Shamuel Stern murió el 29 de octubre de 1969 debido a un severo ataque de asma [1] .

Calificaciones

Según Farhad Daftari, Shamuel fue uno de los eruditos ismaelitas más destacados de su tiempo y un erudito incansable que recopiló y evaluó meticulosa y extremadamente cuidadosamente la información sobre el tema que tenía. Trabajó con muchas fuentes ya conocidas y, gracias a su enfoque, pudo descubrir un número considerable de nuevas y proponerlas, sobre la base de la masa general de interpretaciones y teorías en su campo de conocimiento. En un período de trabajo relativamente corto, logró escribir alrededor de 265 obras sobre temas como la filosofía islámica y griega antigua , la numismática islámica y los estudios de fuentes , incluidos varios libros, que Daftari considera un gran logro para un período de tiempo tan corto [1 ] .

Bibliografía

Monografías colecciones de articulos Traducciones Artículos para la IE

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Stern Samuel Miklos  / Farhad Daftary // Encyclopædia Iranica [Recurso electrónico]: [ ing. ]  / ed. por E. Yarshater . - 1 de junio de 2016. - ( Actualizado : 1 de junio de 2016).
  2. ↑ Dereck; Mitchel, 1970 .

Literatura

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias