El Kabir, Mustafá

Mustafa El-Kabir
información general
Nació 5 de octubre de 1988( 05/10/1988 ) [1] (34 años)
Targist,Marruecos
Ciudadanía Marruecos [2] Países Bajos [2] [3]
Crecimiento 174cm
Posición ataque
Clubes jovenes
2003-2005 Blau-Vit
2005-2006 ajax
2006-2007 Feyenoord
2007-2008 utrecht
Carrera en clubes [*1]
2008-2010 Comité ejecutivo nacional 21 (0)
2010—2013 Mjelby 38 (16)
2011—2012  Cagliari 7(1)
2013—2014 Diablos 32 (19)
2014—2015 Al Ahli 11(3)
2015—2016 Genclerbirligi 43 (12)
2016—2017 Sagan Tosu cincuenta)
2017—2018 Antalyaspor 28(4)
2018 Diablos 9(2)
2018—2019 Ankaragucu 14(6)
2019 Calamar 8 (0)
2019—2020 Rizespor veinte)
2020—2021 ergrita 6(1)
2021 BB Erzurumspor 11 (0)
2021 Hammarby Thalang 11(3)
  1. El número de partidos y goles de un club profesional solo se cuenta para las distintas ligas de los campeonatos nacionales.

Mustafa El-Kabir ( árabe مصطفى الكبير ; nacido el 5 de octubre de 1988 en Targhist ) es un futbolista marroquí y holandés que jugaba como delantero .

Anteriormente jugó para el NEC holandés , los equipos suecos Mjelby , Hekken y Kalmar , así como el Cagliari italiano, el Al-Ahli de Arabia Saudita , el Genclerbirligi turco , Antalyaspor , Ankaragucu y Rizespor , y el " Sagan Tosu " japonés . El hermano menor Otman también es futbolista.

Biografía

Infancia y primeros años

Mustafa El-Kabir nació el 5 de octubre de 1988 en la ciudad marroquí de Targist [4] , en la provincia de El Hoceima. En ese momento, sus padres estaban en Marruecos de vacaciones [5] , pero 20 días después del nacimiento, toda la familia regresó a Amsterdam [4] , donde trabajaba el padre de El-Kabir. Además de Mustafa, la familia tenía cinco hermanos más y una hermana [4] .

Según El-Kabir, su familia no era tan rica y, quizás por eso, comenzó a jugar al fútbol profesionalmente a la edad de 12 años [4] demasiado tarde , aunque Mustafa a menudo perseguía una pelota de fútbol en las calles de Amsterdam antes de eso [ 4] . Como muchos chicos de su barrio, el primer equipo de El-Kabir fue el club de fútbol Nerlandia, donde ocupó el puesto de defensa [5] . Jugando en esta posición, incluso pasó por una revisión en el club Omniworld , pero recaló en el equipo juvenil del Blau-Vit Amsterdam , donde pronto comenzó a jugar como delantero [5] .

En 2005, Mustafa, de diecisiete años, se trasladó a la academia de fútbol del Ajax de Ámsterdam [ 4 ] . Esto fue posible gracias al entrenador del Blau-Vita, Bert Reimers, quien sugirió que el joven delantero entrenara con el Ajax [6] . Sin embargo, Mustafa jugó solo una temporada en el equipo, y luego continuó su carrera en el equipo juvenil del Feyenoord , pero una lesión muscular abdominal le impidió debutar en el primer equipo [4] . Tras la operación, Mustafa no pudo jugar durante seis meses, y tras recuperarse de la lesión, pasó seis meses en el club de Utrecht [4] .

NEK

En el verano de 2008, Mustafa dejó Utrecht y se mudó al club NEC de la ciudad de Nijmegen . El contrato que firmó el 3 de junio fue por una temporada. El debut no oficial de El-Kabir en el equipo se produjo el 11 de agosto en un partido amistoso contra el Iraklis griego , que finalizó con empate 1-1 [7] . En agosto, NEC celebró dos partidos de sparring más: el día 16 en el partido contra el equipo amateur de NSC, Mustafa anotó un doble [8] , y tres días después, su gol ayudó al club a evitar la derrota en el partido contra el Espanyol español . Sin embargo, después del inicio del campeonato holandés a fines de agosto, El-Kabir no logró ingresar al equipo principal y, por lo tanto, tuvo que jugar para el equipo juvenil [9] [10] .

Solo el 22 de noviembre, el entrenador en jefe Mario Ben finalmente puso a El Kabir en la alineación titular para el partido por el campeonato con NAC Breda [11] . Pero en 82 minutos, Mustafa no anotó y fue reemplazado, en lugar de él apareció en el campo el delantero Rütger Worm , de 22 años.. El partido terminó con un empate 1:1 [12] . Después del partido, Mario Ben elogió al debutante y dijo que El Kabir tenía muchas posibilidades de sobresalir [13] .

Cinco días después, el 27 de noviembre, Mustafa debutó en la fase de grupos de la Copa de la UEFA ante el Tottenham Hotspur inglés . El-Kabir se metió en el once inicial y actuó en el flanco derecho del ataque. Sin embargo, ya en el minuto 15, los británicos anotaron un gol rápido, que finalmente se convirtió en la victoria del Tottenham [14] .

En su temporada de debut, El-Kabir jugó 10 partidos de liga [15] y también 4 partidos en la Copa de la UEFA . A finales de diciembre de 2008, Mustafa prorrogó su contrato hasta 2012, que terminó en el verano de 2009 [16] .

A finales de 2009, Mustafa fue transferido al equipo juvenil debido a su sobrepeso [17] . A principios de febrero de 2010, el director técnico del NEK anunció que El-Kabir ya no jugaría en el club, pero que podría entrenar con el equipo [17] . Sin embargo, la dirección del club tuvo la suerte de dejar libre al jugador a mediados de marzo, a pesar de que su contrato era válido hasta 2012 [18] .

"Mjelby"

Temporada 2010

El 26 de febrero, Mustafa llegó a la ubicación del club sueco Mjelby , que pasó su campo de entrenamiento de pretemporada en Chipre [19] [20] . Según su entrenador en jefe Peter Swerd, El-Kabir entrenará y jugará con el equipo [21] . El 7 de marzo, Mustafa firmó un contrato con Mjelby por dos años y medio [22] .

Mustafa debutó con el club el 14 de marzo en el partido de ida de la 1ª jornada del Campeonato Sueco ante el AIK , que finalizó con empate 0-0. En ese partido estuvo 70 minutos en el campo, tras lo cual fue sustituido por el centrocampista David Löfqvist . El 29 de marzo, El-Kabir abrió el marcador con sus goles para Mjelby, sucedió en el partido fuera de casa del campeonato contra el Örebro [23 ] . Sin embargo, Mustafa no pudo anotar para el equipo durante mucho tiempo y solo en la séptima ronda del campeonato en el camino contra Hacken anotó un gol que ayudó a su equipo a ganar con un puntaje mínimo de 0: 1 [24] [25 ] .

En uno de los últimos partidos ligueros antes del parón asociado al inicio del Mundial , Mjelby se enfrentó en casa a uno de los líderes del campeonato, el conjunto del Malmö . Mustafa anotó los dos primeros goles del partido, anotando en los minutos 11 y 22 del partido, y su equipo finalmente ganó con un marcador de 4:2. Tres días después, El-Kabir hizo su debut en la Copa de Suecia , en el partido de la tercera ronda, Mjelby en el camino resultó ser más fuerte que el club Limhamn Bunkeflo [26] .

El 4 de julio, el equipo de Mustafa debía volver a jugar con el Malmö, pero esta vez en la cuarta jornada de la Copa de Suecia. Mjelby derrotó a los invitados con un marcador de 4:1; los cuatro goles para el equipo de casa fueron anotados por El-Kabir [27] , por lo que anotó póquer . Su primer gol fue una verdadera decoración del partido: Mustafa golpeó las puertas de Malmö con el golpe más fuerte desde 30 metros [28] . Seis días después, el 10 de julio, Mjelby ya disputó los cuartos de final de la Copa de Suecia ante el Örebro. Durante casi todo el partido, el equipo de El-Kabir lideró con una puntuación de 0:1, pero al final del partido, primero el propio Mustafa y luego Pyotr Gitselov , llevaron la victoria en el partido a un devastador 0:3. [29] .

Unos días después, Mustafa viajó a Holanda, donde solicitó el pasaporte de ciudadano holandés, por lo que Mjelby tuvo que jugar dos partidos de liga sin él. Después de la exitosa actuación de El Kabir en el club, el director deportivo de Mjelby, Thomas Andersson Borstam, dijo que muchos clubes de Europa ahora están mostrando interés en su pupilo, y los ojeadores de Turquía , los Países Bajos y Dinamarca lo están observando en los partidos " [30]

De vuelta al club, Mustafa jugó el 24 de julio la 16ª jornada del campeonato, pero en este partido fue expulsado al final del partido por dos tarjetas amarillas , y las recibió en apenas cuatro minutos. Mjelby perdió 1-0 ante Brommapoykarna [31] y Mustafa recibió una sanción de un partido. Cumplido el castigo recibido, el delantero volvió a la cancha en el encuentro de la jornada 18 ante el club GAIS . A la media hora de juego, El-Kabir tuvo una buena ocasión de gol, pero su remate fue desviado por el portero visitante [32] . En el primer tiempo, el equipo de casa tuvo una ventaja, lo que se tradujo en dos goles marcados [32] . En la segunda mitad, los jugadores de Mjelby anotaron dos goles, pero GAIS aún ganó con una puntuación de 3:2 [32] .

En la siguiente ronda, que tuvo lugar el 21 de agosto, Mustafa anotó un doblete contra el Efle [33 ] . En la primera mitad, los invitados dominaron el campo, ya en el minuto 13, Mustafa anotó un gol, rompiendo desde la línea de penalti al ángulo izquierdo del portero. Hacia el final de la mitad, los equipos intercambiaron goles: Jonas Lantto anotó para Efle y El-Kabir volvió a marcar para Mjelby. En la segunda parte, Mustafa pudo marcar su tercer gol del partido, pero su fuerte disparo desde 28 metros pegó en el larguero. Del minuto 64 al 67, el portero del Mjelby sacó dos veces el balón de su propia portería; un doblete en el "Efle" fue diseñado por un joven delantero Yakob Orlov [33] . Sin embargo, en el descuento, Juan Robledo [33] salvó a Mjelby de la derrota al cerrar el balón desde el centro del campo.

El 28 de octubre, los jugadores de Mjelby fueron derrotados en el partido de semifinales de la Copa de Suecia por Helsingborg , perdiendo 2-0 [34] . Mustafa estuvo 78 minutos en el campo y fue reemplazado [34] . Hasta el final de la temporada, El Kabir anotó cuatro goles más, en total, el delantero tuvo 10 goles en el Campeonato Sueco de 2010 , tras lo cual Mjelby terminó en un alto sexto lugar.

Temporada 2011

A principios de 2011, varios equipos italianos [35] se interesaron por los servicios de El Kabir , entre los que se encontraba el Udinese [ 36] , sin embargo, el futbolista optó por ampliar su actual contrato por otros seis meses -hasta el verano de 2013 [ 36] [37] . En febrero, Mustafa recibió su tan esperada ciudadanía holandesa [3] .

Mjelby jugó su primer partido oficial de la temporada en casa el 3 de abril contra Helsingborg [38] [39] . En la primera ronda del Campeonato de Suecia, los pupilos de Peter Sverd perdieron ante los invitados con una puntuación mínima de 0:1 [38] . Mustafa no llegó al once inicial, pero entró como suplente en la segunda parte [38] , pero no logró igualar el marcador en el partido. Unos días después, el 5 de abril, el presidente del club italiano " Cagliari " Massimo Cellino anunció la próxima transferencia de El Kabir al equipo de la isla de Cerdeña [40] [41] en el verano .

El-Kabir anotó el primer gol de la temporada para Mjelby el 16 de abril contra Kalmar en el minuto 74 del partido [42] , lo que ayudó a su equipo a lograr su primera victoria de la temporada. El 30 de abril, en un partido contra Norrköping , Mustafa anotó un doblete y, según los resultados del partido, fue reconocido como el mejor jugador del partido. Al día siguiente, 1 de mayo, Mjelby anunció oficialmente un acuerdo sobre la cesión de un futbolista al campo del Cagliari [43] . Más tarde, el director del Cagliari, Francesco Marruecos, anunció que El Kabir se incorporaría a su equipo el 12 de junio, y hasta entonces aún le quedaban por jugar tres partidos en el campeonato sueco [44] .

En el partido de la 9ª jornada contra el " Djurgården ", que tuvo lugar el 23 de mayo, El-Kabir anotó el segundo doblete de la temporada [45] [46] . Para el delantero, este partido fue el último en el estadio de Mjelby [47] . Sin embargo, en la siguiente jornada ante el Jefle el 26 de mayo [48] , El-Kabir se vio obligado a abandonar el campo en camilla a mitad del primer tiempo [49] , de ahí su participación en el último partido del club ante el Elfsborg. fue cuestionado [ 50] . Pronto Mustafa fue a Italia para negociar un contrato con Cagliari, por lo que no pudo participar en el partido con Elfsborg, en el que su equipo sufrió una gran derrota (4:0) [51] .

Alquiler en Cagliari

Inicialmente, el 13 de junio, la dirección del Cagliari anunció oficialmente la firma de un contrato de cuatro años con Mustafa, hasta el 30 de junio de 2015 [52] . Sin embargo, más tarde se supo que jugaría cedido en la selección italiana [53] . El Kabir debutó con el nuevo equipo el 11 de septiembre de 2011 ante la Roma , donde entró como suplente en el minuto 87 y marcó un gol en el descuento. Además, el jugador recibió una tarjeta amarilla. Como resultado, ese encuentro terminó 2:1 a favor de Cagliari [54] . Hasta el final de la temporada, el jugador estuvo 6 partidos más en la Serie A , en los que nunca logró despuntar. En mayo de 2012, la dirección del club italiano decidió no comprar El Kabir a Mjelby [55 ] .

En junio de 2012, apareció información de que Dynamo Kyiv estaba interesado en los servicios de El Kabir [ 56 ] . Más tarde se informó que otro club ucraniano estaba mostrando interés en el jugador: Karpaty Lviv [ 57 ] .

Estadísticas de rendimiento

Al 26 de agosto de 2019

Club Temporada campeonato [58] copa [59] Copas de Europa [60] Total
Juegos metas Juegos metas Juegos metas Juegos metas
Comité ejecutivo nacional 2007/08 diez 0 0 0 cuatro 0 catorce 0
2008/09 once 0 una una 12 una
Total 21 0 una una cuatro 0 26 una
Mjelby 2010 24 diez cuatro 5 28 quince
2011 9 5 una 0 diez 5
2012 5 una una 0 6 una
Total 38 dieciséis 6 5 44 21
Cagliari
(cedido)
2011/12 7 una 7 una
Total 7 una 7 una
Diablos 2013 22 12 3 3 3 0 28 quince
2014 diez 7 cuatro 3 catorce diez
Total 32 19 7 6 3 0 42 25
Al Ahli 2014/15 once 3 2 una 13 cuatro
Total once 3 2 una 13 cuatro
Genclerbirligi 2014/15 quince cuatro 3 una Dieciocho 5
2015/16 28 ocho 0 0 28 ocho
Total 43 12 3 una 46 13
Sagan Tosu 2016 5 0 una 0 6 0
Total 5 0 una 0 6 0
Antalyaspor 2016/17 once 3 0 0 once 3
2017/18 17 una 3 una veinte 2
Total 28 cuatro 3 una 31 5
Diablos 2018 9 2 0 0 9 2
Total 9 2 0 0 9 2
Ankaragucu 2018/19 catorce 6 2 0 dieciséis 6
Total catorce 6 2 0 dieciséis 6
Calamar 2019 ocho 0 0 0 ocho 0
Total ocho 0 0 0 ocho 0
Rizespor 2019/20 2 0 0 0 2 0
Total 2 0 0 0 2 0
carrera total 218 63 25 quince 7 0 250 78

Notas

  1. Moestafa El Kabir // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  2. 1 2 Perfil del jugador  (eng) en Transfermarkt
  3. 1 2 El Kabir äntligen holländare - men Udinese inte intresserade.  (Sueco) . www.futboltransfers.com Fecha de acceso: 28 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 El Kabir om succén: "Tänker fotboll"  (sueco)  (enlace no disponible) . fútbol.expresen.se. Consultado el 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2010.
  5. 1 2 3 Moestafa El-Kabir heeft zijn draai gevonden bij NEC  (nd) . forzanec.nl. Consultado el 16 de junio de 2011. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012.
  6. El Kabir: "Clubs komen vanzelf als ik blijf presteren".  (n.)  (enlace inaccesible) . voetbalprimeur.nl. Fecha de acceso: 28 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2011.
  7. Gelijkspel tegen Iraklis Saloniki: 1 - 1  (nd) . NEC Nimega. Consultado el 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012.
  8. NEC wint van jubilerend NSC Nijkerk: 1-10  (nit.) . NEC Nimega. Consultado el 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012.
  9. Jong NEC wint ook van Jong Vitesse: 3 - 0  (neg.) . NEC Nimega. Consultado el 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012.
  10. Jong NEC verslaat Jong Feyenoord en topper: 4-1  (nit) . NEC Nimega. Consultado el 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012.
  11. Moestafa El Kabir debuteerde bij NEC  (nit.) . NEC Nimega. Consultado el 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012.
  12. NAC Breda - NEC 1:1  (nid.) . Voetbol Internacional. Consultado el 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012.
  13. Reacciona El Kabir en Van Beukering na NAC Breda-NEC  (n.d.) . NEC Nimega. Consultado el 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012.
  14. NEC verliest van Tottenham Hotspur: 0 - 1  (cero) . NEC Nimega. Consultado el 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012.
  15. El Kabir - temporada 2008/09  (s.f.)  (enlace inaccesible) . Voetbol Internacional. Consultado el 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012.
  16. Gábor Babos & Moestafa El Kabir tot 2012 bij NEC  (nd)  (enlace no disponible) . NEC Nimega. Consultado el 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 15 de enero de 2010.
  17. 1 2 El Kabir ook uit selectie Jong NEC gezet  (nd)  (enlace no disponible) . Voetbol Internacional. Consultado el 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010.
  18. El Kabir klaar met voetballen bij NEC  (s.f.)  (enlace no disponible) . nusport.nl. Fecha de acceso: 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011.
  19. Mjällby AIF prueba NEC-reserva El Kabir  (n.d.)  (enlace descendente) . objetivo.com. Consultado el 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 5 de abril de 2015.
  20. El Kabir probeert contract te verdienen in Zweden  (nd)  (enlace descendente) . Voetbol Internacional. Consultado el 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2010.
  21. Holländare testas med Mjällby på Cypern  (sueco) . sydostran.se. Fecha de acceso: 9 de mayo de 2011.  (enlace inaccesible)
  22. El Kabir: "Plezier is me bij NEC totaal ontnomen"  (nd)  (enlace descendente) . Voetbol Internacional. Consultado el 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 16 de enero de 2012.
  23. Örebro - Mjällby AIF 0:2.  (sueco)  (enlace no disponible) . www.svenskfotball.se. Consultado el 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2014.
  24. BK Häcken - Mjällby AIF 0:1  (sueco)  (enlace no disponible) . www.svenskfotball.se. Archivado desde el original el 20 de abril de 2010.
  25. El Kabir matchhjälte mot Häcken.  (sueco)  (enlace no disponible) . futballiblekinge.se. Consultado el 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011.
  26. IF Limhamn Bunkeflo - Mjällby AIF 0:1.  (Sueco) . www.svenskfotball.se. Consultado el 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012.
  27. Mjällby AIF - Malmö FF 4:1.  (Sueco) . www.svenskfotball.se. Consultado el 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012.
  28. VÍDEO Un gol brillante que no habrás visto: Moestafa El Kabir (Mjallby) Versus Orebro  (inglés)  (enlace no disponible) . objetivo.com. Consultado el 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 14 de julio de 2010.
  29. Örebro - Mjällby AIF 0:3.  (Sueco) . www.svenskfotball.se. Consultado el 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012.
  30. Bröndby jagar Moestafa El Kabir.  (Sueco) . fútbol.expresen.se. Consultado el 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012.
  31. IF Brommapojkarna - Mjällby AIF 1:0  (sueco) . www.svenskfotball.se. Consultado el 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012.
  32. 1 2 3 Matchrapport: GAIS-Mjällby.  (sueco)  (enlace no disponible) . www.svenskafans.com. Fecha de acceso: 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011.
  33. 1 2 3 Gefle-Mjällby 3-3.  (sueco)  (enlace no disponible) . www.svenskafans.com. Fecha de acceso: 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2015.
  34. 1 2 Helsingborgs IF - Mjällby 2:0.  (Sueco) . www.svenskfotball.se. Consultado el 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012.
  35. Zaakwaarnemer El Kabir praat conoció al club Italiananse.  (n.)  (enlace inaccesible) . objetivo.com. Fecha de acceso: 28 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 7 de enero de 2011.
  36. 1 2 El Kabir förlänger med Mjällby AIF.  (Sueco) . kristianstadsbladet.se. Fecha de acceso: 28 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012.
  37. El Kabir förlänger med Mjällb.  (sueco)  (enlace no disponible) . fotbollsverige.se. Fecha de acceso: 28 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2011.
  38. 1 2 3 Mjällby AIF - Helsingborgs IF 0:1  (sueco)  (enlace descendente) . www.svenskfotball.se. Consultado el 29 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2011.
  39. Mjällby förlorade premiären mot Helsingborgs IF.  (sueco)  (enlace no disponible) . www.svenskafans.com. Fecha de acceso: 29 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011.
  40. Sello Rassegna 4/5/2011.  (cursiva)  (enlace inaccesible) . cagliaricalcio.net. Fecha de acceso: 28 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2015.
  41. Sello Rassegna 4/6/2011.  (cursiva)  (enlace inaccesible) . cagliaricalcio.net. Fecha de acceso: 28 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2015.
  42. Mjällby AIF - Kalmar FF 1:0  (sueco)  (enlace inaccesible) . www.svenskfotball.se. Consultado el 29 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 16 de abril de 2011.
  43. El Kabirs karriär fortsätter i Italienska Serie A.  (Sueco)  (enlace inaccesible) . maif.se. Fecha de acceso: 28 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011.
  44. Cagliaris direktor avslöjar planerna för El Kabir.  (Sueco) . kristianstadsbladet.se. Consultado el 29 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012.
  45. MJÄLLBY GJORDE 3-0 PÅ DJURGÅRDEN - IGEN.  (sueco)  (enlace no disponible) . maif.se. Consultado el 4 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2015.
  46. Mjällby AIF - Djurgården 3:0.  (sueco)  (enlace no disponible) . www.svenskfotball.se. Consultado el 4 de junio de 2011. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011.
  47. otbollsfest när El Kabir gör sin sista hemmamatch på Vallen!  (sueco)  (enlace no disponible) . maif.se. Consultado el 4 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2015.
  48. Gefle IF FF - Mjällby AIF 0:0.  (sueco)  (enlace no disponible) . www.svenskfotball.se. Consultado el 4 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2015.
  49. Moestafa El Kabir tog avsked - på bår  (sueco)  (enlace no disponible) . fútbol.expresen.se. Consultado el 4 de junio de 2011. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011.
  50. Sello Rassegna 30/5/2011.  (cursiva)  (enlace inaccesible) . cagliaricalcio.net. Consultado el 4 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2015.
  51. IF Elfsborg - Mjällby AIF 4:0.  (sueco)  (enlace no disponible) . www.svenskfotball.se. Consultado el 15 de junio de 2011. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2011.
  52. E' oficial: El Kabir ha firmato per il Cagliari.  (cursiva)  (enlace inaccesible) . cagliaricalcio.net. Consultado el 15 de junio de 2011. Archivado desde el original el 16 de junio de 2011.
  53. Moestafa El Kabir: Traslados
  54. AS Roma - Cagliari Calcio
  55. Cagliari laat aanvaller El Kabir terugkeren naar Zweden
  56. El Kabir está cada vez más cerca de la transición al Dynamo Kiev
  57. Karpaty está interesado en el delantero holandés
  58. ↑ Campeonato Holandés , Campeonato Sueco , Campeonato Italiano
  59. ↑ Copa de Holanda , Copa de Suecia , Coppa Italia
  60. Copa de la UEFA , UEFA Europa League