Diccionarios Yandex

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 3 de mayo de 2021; las comprobaciones requieren 2 ediciones .

Diccionarios Yandex
URL	diccionario.yandex.ru
Comercial	No
tipo de sitio	servicio de recuperación de información en enciclopedias, libros de referencia y diccionarios
Registro	No
Idiomas)	idioma ruso
Dueño	Yandex
Comienzo del trabajo	2005
Fin del trabajo	31 de marzo de 2016
Estado actual	cerrado
País	Rusia

Yandex.Dictionaries es un servicio de recuperación de información en enciclopedias, directorios, sitios de Internet con contenido enciclopédico y diccionarios de idiomas extranjeros, creado por la empresa rusa Yandex . Se abrió en junio de 2005 como resultado de la fusión de los servicios Yandex.Lingvo y Yandex.Encyclopedia y se cerró en marzo de 2016 debido a desacuerdos con los titulares de los derechos de autor.

Historia

La historia de "Diccionarios" comenzó en 2001 con el lanzamiento de dos proyectos separados: "Yandex.Lingvo" y "Yandex.Encyclopedia" [1] . El servicio Lingvo se desarrolló en conjunto con ABBYY y era una versión en línea de los diccionarios ABBYY Lingvo complementada con la tecnología de búsqueda Yandex. Fue lanzado en julio de 2001 y se ha desarrollado constantemente: ha aumentado el número de idiomas soportados, se ha reabastecido la base de diccionarios especializados y diccionarios de vocabulario general [2] . Encyclopedias se lanzó el 1 de septiembre de 2001 y buscó información en publicaciones de referencia y enciclopedias. Los primeros socios del servicio fueron el portal enciclopédico "Rubricon", las empresas " New Disc ", EDI-Press y "Legal Technologies", que proporcionaron materiales de la " Gran enciclopedia soviética ", "Pequeña enciclopedia médica", Diccionario de Dahl , el diccionario enciclopédico "Historia de la Patria", el diccionario enciclopédico "Historia mundial", el diccionario "Políticos de Rusia 1917", "El pequeño diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron ", "El diccionario de conceptos y términos básicos de procedimiento penal" y un complejo de diccionarios económicos y financieros [3] [4] .

En junio de 2005, Yandex creó un servicio de búsqueda único, Yandex.Dictionaries, basado en Lingvo y Encyclopedia. En el momento de la fusión, la base de datos de los dos servicios incluía 20 enciclopedias, diccionarios temáticos y explicativos y 20 diccionarios de lenguas extranjeras, que en conjunto contenían 2,3 millones de entradas [5] . Tras el lanzamiento de Diccionarios, la empresa comenzó a trabajar en una biblioteca electrónica pública de libros de referencia basada en él. Para la compra de derechos, digitalización y publicación de publicaciones en la plataforma del servicio, la empresa asignó $ 1 millón, que se planeó gastar en 2 años. La selección de diccionarios estuvo a cargo del consejo de redacción, digitalización y reconciliación del texto - STC “Informregister”, uno de los creadores de la Biblioteca Electrónica Fundamental . En ese momento, las editoriales Knizhny Dom, Scyfia , U-Factoria, Lokid-press, Ripol-classic , Veche, Komkniga y los autores que colaboraron con las editoriales trabajaron con Yandex.Eksmo ", "Lawyer", " AST ", " Letra mayúscula", "Prensa escolar" y " Literatura jurídica ". Durante el año, la biblioteca de diccionarios creció a 49 ediciones con 2,96 millones de entradas [6] [7] . A finales de 2007, Diccionarios buscó en 57 enciclopedias, diccionarios temáticos y explicativos [8] . Según TNS, a partir de agosto de 2010, la audiencia mensual del servicio superó los 3,7 millones de usuarios [9] .

Disputa con AST-Press

En 2010-2012, Yandex participó en una disputa de arbitraje prolongada con AST-Press relacionada con la publicación en Diccionarios de la versión electrónica del Diccionario de antónimos del idioma ruso, editado por Mikhail Lvov [9] . De los materiales del caso se desprende que en 2002 AST-Press celebró un acuerdo de autor con Lvov para publicar el diccionario en forma de libro, en 2006 recibió los derechos exclusivos del autor para usar el diccionario en cualquier medio, en 2008 publicó el diccionario en la serie "Diccionarios de escritorio. Yandex también celebró un acuerdo de licencia con Lvov, sobre la base del cual publicó un diccionario de antónimos en el sitio Diccionarios. Lvov participó en el caso como tercero para aclarar su posición con respecto a los acuerdos de licencia con Yandex y AST-Press, pero evadió la participación en el proceso [10] .

En octubre de 2010, AST-Press presentó una demanda ante el Tribunal de Arbitraje de Moscú afirmando que las acciones de Yandex habían violado los derechos exclusivos del editor para publicar la obra. Yandex creía que los acuerdos de Lvov con la empresa de Internet y la editorial implicaban un conjunto diferente de poderes , y las acciones de la empresa de Internet no violaban los intereses de AST-Press. Como señaló Konstantin Derevyanko, subdirector de AST-Press, durante el juicio, la editorial no estaba interesada en colocar el diccionario en el dominio público y consideró solo su uso comercial, por ejemplo, a través del acceso parcialmente pagado a los materiales [11]. . En junio de 2011, el tribunal de primera instancia se puso del lado del demandante, reduciendo el monto de la indemnización de los 5,31 millones reclamados a 500 mil rublos [10] . Yandex no estuvo de acuerdo con la decisión e intentó impugnarla, pero perdió la apelación en agosto de 2011 y la casación en diciembre . En abril de 2012, el Tribunal Supremo de Arbitraje de la Federación Rusa rechazó a Yandex transferir el caso al presidium para revisión de supervisión [12] .

Funcionalidad

Una solicitud a "Diccionarios" en un idioma extranjero devolvió al usuario las opciones de traducción de una palabra de varios diccionarios, ejemplos de su uso en contexto y la capacidad de escuchar su pronunciación por hablantes profesionales (esta última función fue introducida en 2009 por analogía con las versiones de escritorio de ABBYY Lingvo) [13] . Una consulta compuesta por palabras en ruso , además de las opciones de traducción, devolvió su interpretación en varios diccionarios y enciclopedias. El sistema admitía los idiomas inglés , alemán , francés , italiano , ucraniano , kazajo y latín . La tecnología de búsqueda "Yandex" hizo posible el uso de la búsqueda imprecisa en los "Diccionarios", teniendo en cuenta los errores tipográficos y la búsqueda avanzada con la opción de una lista de diccionarios, el lugar de una palabra en una entrada del diccionario y un formulario de búsqueda. Además de buscar en su propia biblioteca, Dictionaries ofreció enlaces externos para buscar la definición de una palabra en el Webster International Dictionary , el Oxford English Dictionary y el Cambridge Dictionary, etimología y ejemplos de uso literario en el Bartleby Literature Archive y simultáneamente acceda a 993 diccionarios en línea a través de meta.-onelook dictionary [5] [14] . Los usuarios también tuvieron la oportunidad de acceder a los materiales del Diccionario desde la línea de búsqueda principal de Yandex mediante solicitudes que contenían las palabras "traducción", "sinónimo", etc. y recibir una respuesta en el hechicero en la página de resultados de búsqueda [15] [16] [17] . Desde 2010, los diccionarios han ampliado su biblioteca a través de la cooperación con recursos enciclopédicos populares en línea (sitio web Khimik.ru, Wikipedia, diccionarios Akademik, etc.): sus materiales se presentaron en un fragmento ampliado en los resultados de búsqueda [18] [19] . Desde 2008, los usuarios que estudian idiomas extranjeros con la ayuda de Diccionarios pueden acceder a Cuadernos para almacenar palabras con traducciones y aprobar pruebas para memorizar vocabulario extranjero [20] [4] .

Diccionarios y enciclopedias

Yandex.Dictionaries permitió a los usuarios acceder al material de las siguientes enciclopedias y diccionarios:

• Amén. Diccionario Bibliológico: En 3 tomos - M.: Fundación Alexander Men. - 2002. [21]
• Abramov N. M. Diccionario de sinónimos y expresiones rusas de significado similar: diccionarios rusos, 1999. - 431s. [22]
• Agin MS Diccionario enciclopédico vocal. (Biobibliografía). En 5 volúmenes - M., 1991-1994. [23]
• Atlas de anatomía humana: Libro de texto para facultades de medicina / Comp. V. B. Marysaev. - M.: RIPOL clásico, 2005. - 528 p. [24]
• Babak F.K. Armas pequeñas de Rusia / Ed. L. E. Goloda. - M.: AST; San Petersburgo: Polygon, 2005. - 464 p. [25]
• Enciclopedia de la Biblia . - 3ra ed. - M.: LOKID-PRESS, 2005. - 768 p. [8] [26]
• Enciclopedia Militar: [En 18 tomos] / Ed. VF Novitsky y otros - San Petersburgo: T-vo I.D. Sytín, 1911-1915. [27]
• Voroisky F. S. Informática: Un nuevo libro de consulta-diccionario explicativo sistematizado. - M.: Liberia, 2001. - 536 p. [ocho]
• Nombres de ciudades hoy y ayer: toponimia de Petersburgo (Guía de referencia) / Un conjunto completo de nombres durante tres siglos. Auto estado: S.V. Alekseeva, A.G. Vladimirovich, A. D. Erofeev y otros - 2ª ed., revisada. y adicional - San Petersburgo: Agencia de información y publicación "LIK", 1997. - 288 p. [28]
• Figuras del movimiento revolucionario en Rusia: Diccionario biobibliográfico: De los antecesores de los decembristas a la caída del zarismo: [En 5 tomos]. - M .: Editorial de la Sociedad de toda la Unión de convictos políticos y exiliados-colonos, 1927-1934. [29]
• Elena Kolmanovskaya, Evgenia Zavalishina, Dmitry Zavalishin. Libro de frases de Internet-ruso. - M .: Pressverk, 2001 - 80 p. [treinta]
• Zharinov KV Terrorismo y terroristas: Oriente. libro de referencia / Bajo el general. edición A. E. Taras. - Minsk: Cosecha, 1999. - 606 p. [31]
• Zarva M. V. Estrés de palabras en ruso: Diccionario. - Unas 50.000 palabras. - M.: Editorial de NTs ENAS, 2001. - 600 p. [32]
• Ivanets G.I., Kalinsky I.V., Chervonyuk V.I. Derecho Constitucional de Rusia: Diccionario Enciclopédico / Ed. Y EN. Chervonyuk. - M.: Yurid. lit., 2002. - 432 p. [33]
• Ivanov V. D. Diccionario de un jugador de viento: - M .: Muzyka, 2007. - 128 p. [34]
• Kolochinsky I.G., Korsun A.A., Rodríguez M.G. Astrónomos: una guía biográfica. - Kyiv: Naukova Dumka, 1986. - 512 p. [35]
• Korolev bien Breve Diccionario Enciclopédico de Música Jazz, Rock y Pop: Términos y Conceptos. - M.: Música, 2006. - 168 p. [36]
• Krukover VI Enciclopedia completa de las razas de perros. - M.: Veche, 2003. - 336 p. [37]
• La vuelta al mundo (enciclopedia electrónica universal) [7]
• Krysin L.P. Diccionario explicativo de palabras extranjeras. - M.: Eksmo, 2008. - 944 p. [38]
• Quién es quién en la cultura moderna. Biografías exclusivas. - Número 1-2. - M.: MK-Periodika, 2006-2007. [39]
• Enciclopedia literaria (M., 1929-1939. Vol. 1-11) [40]
• Lopatnikov LI Diccionario de Economía y Matemáticas: Diccionario de Ciencias Económicas Modernas. - 5ª ed., revisada. y adicional - M.: Delo, 2003. - 520 p. [41]
• Lubker F. Real Diccionario de Antigüedades Clásicas [Per. con él.]. - M.: DirectMedia Publishing, 2007. [42]
• MI. Michelson. Colección de palabras figurativas y parábolas. - M.: Centro Editorial "Terra" [43]
• Milchin A.E. Edición de libros de consulta de diccionarios. - Ed. 3º, rev. y adicional - M.: OLMA-Prensa, 2006. [44]
• Nizovsky A.Yu. Los templos más grandes del mundo: una referencia enciclopédica. - M.: Veche, 2006. - 576 p. [45]
• Nikonov V. A. Diccionario de apellidos rusos. / Comp. E.L. Krushelnitsky; Prefacio R.Sh. Dzharylgasinova. - M.: Escuela-Prensa, 1993. - 224 p. [46] [47]
• El último diccionario filosófico. compensación y cap. norte. edición Gritsanov A.A. 3ra ed., rev. - Minsk: Casa del Libro, 2003. - 1280 p. (Mundo de las enciclopedias) [8]
• Plejánov Yu.A. Remo y piragüismo / Comp. serie: V. L. Steinbach. - M.: Olympia Press, 2005. - 160 p. [48]
• Postmodernismo: enciclopedia / comp. y científico Ed.: A. A. Gritsanov, M. A. Mozheiko. - Minsk: Interpressservis: Libro. casa, 2001. - 1038 p. [46] [4]
• Pruzhansky A.M. Cantantes nacionales. 1750-1917: Diccionario. - Ed. 2da rev. y adicionales, electrónicos. - M., 2008. [49]
• Registro de Medicamentos de Rusia [50]
• Diccionario musical Riemann G. [Trad. con él. BP Jurgenson, añade. ruso Departamento]. - M.: DirectMedia Publishing, 2008. [51]
• Romanovsky N. V. Diccionario Coral: - M.: Música, 2005. - 230 p. [52]
• Diccionario enciclopédico humanitario ruso: en 3 volúmenes - M .: Humanit. edición Centro VLADOS: Philol. falso San Petersburgo. estado un-ta, 2002. [53]
• Diccionario de ortografía rusa: unas 180.000 palabras / Academia Rusa de Ciencias. Instituto de la Lengua Rusa. V. V. Vinogradova / O. E. Ivanova, V. V. Lopatin (editor responsable), I.V. Nechaeva, L. K. Cheltsov. - 2ª ed., corregida. y adicional - Moscú, 2004. - 960 p. [54]
• Ryzhov KV Todos los monarcas del mundo: Oriente musulmán. Siglos XV-XX: [Manual]. - M.: Veche, 2004. - 544 p. [55]
• Ryzhov K.V. Todos los monarcas del mundo: Antiguo Oriente: [Referencia]. - M.: Veche, 2006. - 576 p. [56]
• Savin AV Jugadores, entrenadores, jueces: Diccionario de referencia y biográfico. - M.: Terra-Sport, Olympia Press, 2001. - 664 pág. [57]
• Símbolos, signos, emblemas: Enciclopedia / Avt.-comp. Dr. ist. ciencias, prof. V. E. Bagdasaryan, Dr. ciencias, prof. IB Orlov, Dr. ist. Ciencias VL Telitsin; bajo total edición VL Telitsyn. - 2ª ed. - M.: LOKID-PRENSA; Clásico RIPOL, 2005. [58]
• Smirnov M. Yu. Reforma y protestantismo: Diccionario. - San Petersburgo: Editorial de San Petersburgo. un-ta, 2005. - 197 p. [59]
• Psicología social: palabras./ Ed. M. Yu. Kondratiev. - M .: Per Se; San Petersburgo: Discurso, 2005. - 175 p. [ocho]
• Sociología: Enciclopedia / Comp. AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO. Gritsanov, V.L. Abushenko, G. M. Evelkin, G.N. Halcón. OB Tereschenko. - Minsk: Casa del Libro, 2003. - 1312 p. [46]
• Stefanov S. I. Publicidad y poligrafía: la experiencia de un diccionario de referencia. - M.: Gella-print, 2004. - 320 p. [ocho]
• Terror y terroristas: un diccionario / Sergei Alekseevich Lantsov. ed. casa del estado de San Petersburgo. Universidad, 2004 - 184 p. [ocho]
• Diccionario explicativo del gran idioma ruso vivo de Vladimir Ivanovich Dahl (vols. 1-4, 1863-66) [60]
• Travkin N. I. Planet Football: Una guía de países y continentes. - M.: Terra-Sport, Olympia Press, 2002. - 600 p. [61]
• La tercera edición de la TSB, publicada por la editorial "Enciclopedia soviética" en 1969-1978 en 30 volúmenes. Total artículos - 94541. [62]
• Fedosyuk Yu.A. Apellidos rusos: un diccionario etimológico popular. - 6ª ed., corregida. - M.: Flinta: Nauka, 2006. - 240 p. [63]
• Feiertag B. B. Jazz. Siglo XX: Libro de referencia enciclopédico. - San Petersburgo: Scythia, 2001. [64]
• Esgrima / comp. serie V. L. Steinbach. - M.: Olympia Press, 2005. - 152 p. [sesenta y cinco]
• Hockey Gran Enciclopedia: En 2 volúmenes - M .: Terra-Sport, Olympia Press, 2006. [66]
• Diccionario etimológico escolar de la lengua rusa. Origen de las palabras / N.M. Shansky, T. A. Bobrov. - 7ª ed., estereotipo. - M.: Avutarda, 2004. [67]
• Steinbakh VL Gran Enciclopedia Olímpica - M.: Olympia Press, 2006. [68]
• Diccionario enciclopédico-libro de referencia del jefe de la empresa. Autor y compilador Lukash Yu. A. - M.: Knizhny Mir, 2004. - 1504 p. [69]
• Enciclopedia del recolector de setas / comp. NO. Gladyshev. - M: LETRA MAYÚSCULA, 2004. - 288 p. [70]

Cierre

El cierre inminente de Diccionarios se conoció el 20 de marzo de 2016 a partir de una publicación en el blog corporativo de Yandex. Según explicó la empresa, las restricciones por parte de los titulares de los derechos de autor se convirtieron en un obstáculo para el desarrollo del servicio. Por ejemplo, los diccionarios no podían mostrar artículos de publicaciones asociadas en aplicaciones móviles ni mostrar artículos de versiones electrónicas de diccionarios impresos en resultados de búsqueda en un volumen fácil de usar. El servicio se deshabilitó el 31 de marzo de 2016. La única publicación de diccionario cuyo apoyo se mantuvo fue el Registro de Medicamentos de Rusia, cuya audiencia en marzo de 2016 era de 5 millones de personas. Como alternativa al componente lingüístico de los diccionarios, la empresa ofreció el servicio Yandex.Translate basado en algoritmos de traducción automática [71] .

El cierre de los diccionarios causó insatisfacción entre los usuarios que deliberadamente usaron Diccionarios en lugar de Traductor debido a la oportunidad de obtener ayuda sobre el uso de palabras en contexto y recurrir a publicaciones de referencia en idioma ruso para obtener ayuda sobre características de etimología, ortopedia y ortografía [72] . En abril de 2016, Yandex presentó la extensión Yandex.Cards para el navegador Google Chrome y los navegadores basados ​​en Chromium ( Opera , Yandex.Browser y otros), que pueden resaltar palabras en la página, cuyo significado puede generar preguntas de los lectores, y llamar tarjetas con definiciones de diccionario al hacer clic en ellas, reemplazando así los "Diccionarios" en la parte relativa a los materiales enciclopédicos [73] .

Notas

1. ↑ Yandex cierra Diccionarios debido a requisitos inviables de los titulares de derechos de autor en dispositivos móviles . Roem (24 de marzo de 2016). Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
2. ↑ Yandex: hay de todo... Incluso ABBYY Lingvo . Yandex (10 de julio de 2001). Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
3. ↑ Para el nuevo año académico, un nuevo proyecto: Yandex.Encyclopedia . Yandex (4 de septiembre de 2001). Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
4. ↑ 1 2 3 Mijail Abramzon. Capítulo 8. Servicios adicionales // Yandex para todos. - San Petersburgo. : BHV-Petersburgo, 2007. - 544 p. — ISBN 978-5-9775-0144-6 .
5. ↑ 1 2 Yandex.Dictionaries - búsqueda por definiciones y traducciones . Computer Newspaper A-Z (16 de junio de 2005). Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
6. ↑ Yandex inicia un programa a gran escala para la digitalización de diccionarios y libros de referencia . Yandex (1 de septiembre de 2006). Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
7. ↑ 1 2 "Krugosvet" apareció en Yandex.dictionaries . Noticias de TI (29 de marzo de 2007). Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Enciclopedias de Internet  // Móvil+PC. - 2007. - Octubre ( Nº 10 ).
9. ↑ 1 2 AST-Press exigió 5 millones de rublos a Yandex por un diccionario de antónimos . RIA Novosti (7 de octubre de 2010). Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
10. ↑ 1 2 Yandex fue castigado por piratería . X media (24 de junio de 2011). Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
11. ↑ Vladislav Meshcheryakov. Yandex volvió a perder el caso de piratería . Cnoticias (25 de agosto de 2011). Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
12. ↑ USTED no revisará la prohibición de que Yandex use el diccionario de Lvov . RAPSI (23 de abril de 2012). Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
13. ↑ Los diccionarios ABBYY Lingvo en Yandex comenzaron a hablar . Computer Newspaper A-Z (30 de junio de 2009). Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
14. ↑ Antón Blagoveshchensky. Facilidad de traducción . Rossiyskaya Gazeta (14 de julio de 2011). Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
15. ↑ Daria Ishimova. Cómo combate Yandex el fraude publicitario . Sostav.ru (18 de marzo de 2016). Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
16. ↑ Buscar Hechiceros . Ayuda Yandex. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
17. ↑ La actualización de Yandex.Dictionaries se traducirá rápidamente . Mega revisión (15 de diciembre de 2010). Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
18. ↑ Los diccionarios en línea obtuvieron nuevos fragmentos . Creación de sitio web de la A a la Z (17 de octubre de 2011). Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
19. ↑ Se ha lanzado una nueva versión del servicio Yandex.Dictionary . Noticias 3D (26 de junio de 2010). Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
20. ↑ Anton Trujánov. Yandex ha actualizado la funcionalidad de Yandex.Dictionaries . Cnoticias (10 de octubre de 2008). Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
21. ↑ A. Diccionario bibliológico masculino . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
22. ↑ Diccionario de sinónimos y expresiones rusas de significado similar . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
23. ↑ Diccionario Enciclopédico Vocal . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
24. ↑ Atlas de anatomía humana: una guía de estudio . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
25. ↑ Armas pequeñas de Rusia . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
26. ↑ Enciclopedia de la Biblia . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
27. ↑ Enciclopedia militar . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
28. ↑ Toponimia de Petersburgo: una guía . Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
29. ↑ Figuras del movimiento revolucionario en Rusia: Diccionario Bio-Bibliográfico . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
30. ↑ Libro de frases de Internet-ruso . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
31. ↑ Terrorismo y terroristas. Manual histórico . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
32. ↑ Diccionario de estrés . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
33. ↑ Ley Constitucional de Rusia: Diccionario Enciclopédico . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
34. ↑ Diccionario del jugador de metales . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
35. ↑ Astrónomos: una guía biográfica . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
36. ↑ Diccionario Enciclopédico Conciso de Jazz, Rock y Pop . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
37. ↑ La enciclopedia completa de las razas de perros . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
38. ↑ Diccionario explicativo de extranjerismos . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
39. ↑ Quién es quién en la cultura contemporánea: biografías exclusivas . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
40. ↑ Enciclopedia literaria . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
41. ↑ Diccionario de Economía y Matemáticas . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
42. ↑ El Real Diccionario de Antigüedades Clásicas . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
43. ↑ Colección de palabras figurativas y alegorías (autor Michelson M. I., 1904) . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
44. ↑ Diccionario editorial . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
45. ↑ Los templos más grandes del mundo: una guía universitaria . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
46. ↑ 1 2 3 Nuevos diccionarios en Yandex . Tamiz (28 de noviembre de 2006). Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
47. ↑ Diccionario de apellidos rusos . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
48. ↑ Kayak y canotaje: una enciclopedia deportiva concisa . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
49. ↑ Cantantes nacionales. 1750-1917 . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
50. ↑ Registro de medicamentos de Rusia . Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
51. ↑ Diccionario de Música . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
52. ↑ Diccionario Coral . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
53. ↑ Diccionario enciclopédico humanitario ruso . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
54. ↑ Diccionario de ortografía rusa . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 2018-070-25. (indefinido)
55. ↑ Todos los monarcas del mundo: El Oriente musulmán. Siglos XV-XX: Manual. . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
56. ↑ Todas las Monarcas del Mundo: El Antiguo Oriente: Un Manual . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
57. ↑ Fútbol. Jugadores, entrenadores, árbitros: un diccionario de referencia biográfica . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
58. ↑ [window.edu.ru/resource/999/51999 Símbolos, signos, emblemas: Enciclopedia] . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
59. ↑ Reforma y protestantismo: un diccionario . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
60. ↑ Diccionario explicativo de la Gran Lengua Rusa Viviente por Vladimir Dahl . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
61. ↑ Planet Football: Una guía de países y continentes . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
62. ↑ Gran Enciclopedia Soviética . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
63. ↑ Apellidos rusos: un diccionario etimológico popular . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
64. ↑ Jazz. Siglo XX: un libro de referencia enciclopédico . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
65. ↑ Esgrima. Enciclopedia deportiva concisa . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
66. ↑ Hockey. La Gran Enciclopedia . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
67. ↑ Diccionario etimológico escolar de la lengua rusa . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
68. ↑ Gran Enciclopedia Olímpica . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
69. ↑ Diccionario enciclopédico-libro de referencia del jefe de la empresa . Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
70. ↑ Enciclopedia del recolector de setas . Ventanilla única de acceso a los recursos de información. Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
71. ↑ Titulares de derechos de autor obligados a cerrar Yandex.Dictionaries . Vesti de alta tecnología (24 de marzo de 2016). Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
72. ↑ Victoria Fedoseenko. Yandex se basa en la mente colectiva. Los diccionarios cerrarán en marzo . Smartbabr (26 de marzo de 2016). Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)
73. ↑ En lugar de diccionarios, Yandex ofrece Yandex.Card . Computer World (15 de abril de 2016). Recuperado: 10 Agosto 2018. (indefinido)

Yandex
Historia comptek
Gente	Fundadores Arkadi Volozh Ilya Segalovich Arkadi Borkovski inversores leonid boguslavsky Gerentes y empleados Elena Bunina Esther Dyson Andrey Sebrant Alejandro Voloshin Gref alemán Andrei Raigorodsky albert shiryaev
Servicios de búsqueda	Buscar ( AGS TCI X respuesta del objeto ) Fotos Video Mapas ( Mapa de personas ) q Navegador panoramas atascos de tráfico ) Bajo tierra Interprete Productos Edadil
Tecnología alimenticia	Alimento Comercio Jefe club de entrega
Servicios personales	una ventaja Música Radio Kinopoisk mis hallazgos resúmenes autopoeta Enlace de banda
Agregadores	Mercado Bienes raíces Auto.ru Horarios Viajes Póster
Webmasters y empresas	Directo Métrica correo para dominio Red de publicidad Administrador de página web Yandex.XML Servidor Búsqueda de sitio Yandex.DNS Fábrica de datos de Yandex Yandex.Mediana Yandex.Cloud
tecnología financiera	Caja registradora Banco
Programas	Alicia lanzacohetes Tienda Punto Switcher Navegador Yandex Elementos (Yandex.Bar) administrador del navegador
Tecnología	potenciador de gato casa de clics Base de datos Yandex Yandex.SpeechKit ( Discurso Diálogos ) "Átomo" "islas" "Siberia"
Dispositivos	Yandex.Módulo Yandex.Estación Mini máx. Luz Yandex.Teléfono
Casa inteligente	Yandex Smart Home ( control remoto inteligente Yandex Enchufe inteligente Yandex Bombilla inteligente Yandex )
transporte motorizado	Taxi ( vehículos no tripulados Yandex ) Transporte Conducir gasolineras Garaje Auto
robots de mensajería	Robot de entrega Yandex
Educación	Escuela de Análisis de Datos Facultad de Ciencias de la Computación Liceo Taller Tutor Libro de texto
Proyectos cerrados	Aura tomo Dinero Nano Gente Búsqueda personal Postales Estoy en línea Ya.ru Vídeo (alojamiento de vídeo) Diccionarios Cinta Marcadores Ballena pinturas Ciudad Maestro anuncios Trabajar Área Cerveza fotos Éter manual Caparazón Tienda Noticias zen
Servicios Yandex 360	Correo Disco Calendario notas Los documentos Conectar rastreador teleconferencia Mensajero
Otro	Logo Yandex Sans adquisiciones Sede Ya Campañas publicitarias Tecnologías SIG editorial Laboratorios Yandex Copa Yandex Yandex Volozha Yandex.Libro Película "Empezar"
Categoría Lista de todos los productos