Yan Guo-dong
Yan Guodong ( chino: 阎国栋; nacido en 1965 ) es un erudito chino moderno. Historiador. Especialista en el campo de la historia de la sinología rusa .
En 1986 se graduó en el Instituto de Relaciones Internacionales de Nanjing . En 1986-1989 Estudiante de posgrado en la Facultad de Lenguas Extranjeras de la Universidad de Nanjing . En 1989 - Maestría en Filología. Desde el mismo año, es profesor en la Facultad de Idiomas Extranjeros de la Universidad de Nanjing. En 1995-1998 - empleado de la Embajada de China en la República de Uzbekistán.
Desde 1999 - Miembro de la Junta de la Sociedad para la Historia de las Relaciones Exteriores de China. Profesor, Doctor en Ciencias Históricas. Desde 2001, Decano del Departamento de Idiomas Occidentales del Instituto de Idiomas Extranjeros de la Universidad de Nanjing. Miembro del consejo editorial de la revista Literatura y Arte de Rusia (Beijing).
Autor de varios libros y artículos científicos sobre sinología rusa, lengua y literatura rusas. Tradujo al chino los diarios de viaje del académico V. M. Alekseev “In Old China” (Guilin, 2001).
Composiciones
- Yan Guodong. "A. M. Alekseev y la sinología rusa.
- Yan Guodong. "A. P. Vasiliev y la sinología rusa»
- Yan Guodong. "A. P. Vasiliev y su estudio de la lengua y la literatura chinas.
- Yan Guodong. "O. P. Kovalevsky y Estudios mongoles rusos.
- Yan Guodong. "Universidad de Kazán y sinología rusa".
- Yan Guodong. "Iakinf Bichurin y la sinología rusa".
- Yan Guodong. "Ego hanxueshi (qi yu 1917 nian) (Historia de la sinología rusa antes de 1917)". (阎国栋: 《俄国汉学史 （迄于 1917 年）》) - Pekín, 2006.
En ruso
- Yan Guodong. “Estudio de la sinología rusa en China” // “Este-Oeste. Almanaque histórico y literario”: 2002. Ed. académico V. S. Myasnikova. M .: "Literatura Oriental", 2002. P. 125-134.
- Yan Guodong. "En Rusia hay un corifeo del confucianismo (sobre L. S. Perelomov )" // "Problemas del Lejano Oriente". - 2006. - Nº 2
- Yan Guodong. "Rusia es el lugar de nacimiento de una destacada escuela de sinología". // "Problemas del Lejano Oriente". - 2006. - Nº 3.
- Yan Guodong. “El primer diccionario ruso-chino compilado por un chino” (Traducido del chino por O.P. Rodionova). // Boletín de la Universidad de San Petersburgo. Serie 13: Estudios Orientales, Estudios Africanos. 2010. Nº 2. P.16-25.
Literatura
- Riftin B. L. "Erudito chino sobre la historia de la sinología rusa" (Reseña: Yan Guo-tung. "Ego hanxue shi chi yu 1917 nian". Beijing, 2006)// "Este-Oeste: diálogo de civilizaciones: almanaque histórico y literario" : 2007-2008.
Enlaces