| Abstage | |
|---|---|
| Detalles | |
| armígero | Abstage (Abstage) |
| Aprobado | 1453 |
Abstagen ( polaco Abstagen , Abstaghen [1] , Abtshagen [2] ) es un escudo de armas noble polaco de origen alemán.
La Heráldica de Severin Urusky indica que Abstagen (Abstagen, Abstaghen) es un clan de Pomerania con escudo propio, que se extinguió a finales del siglo XVIII, y recibió el indigenato polaco en 1527 del rey Segismundo I [3] .
Según la descripción de Juliusz Ostrovsky , el escudo de armas fue asignado a Jakob y Jan Abstagen el 15 de abril de 1527 [1] .
Józef Szymański en el " Armadura de caballería polaca del siglo XVI " señala que " El escudo de armas de Abtshagen proviene de la nobilitación del abuelo de Jacob y Jan por parte de madre de Wilhelm de Jordan (Wilhelma de Jordan), quien recibió de Federico III el 2 de diciembre de 1453 ” [2] .
En un campo negro, medio león dorado salta detrás de una pared con tres filas de ladrillos. Sobre un yelmo sin corona, hay un sombrero escita negro con una solapa roja y seis plumas de gallo alrededor, alternativamente negras y rojas. Cebo escarlata , forrado de negro.
Texto original (polaco)[ mostrarocultar] W polu czarnym pół lwa złotego wyskakuje zza muru o trzech rzędach cegieł. Na hełmie bez korony czapka czarna scytyjska z wyłogiem czerwonym iz sześcioma w koło piórami koguciemi, na przemiany czarnemi i czerwonemi. Labry czerwone podbite czarnym. - Juliusz Ostrowski: "Księga herbowa rodow polskich", V.2 [1]Abstage (Abstage) [4] .