| Ageev Khairetdin Rafikovich | |
|---|---|
| Khair-ad-Din Ageev | |
| Religión | islam |
| Título | Akhun mayor , imam-khatib de la Mezquita Histórica de Moscú |
| Período | 1867-1913 |
| Fecha de nacimiento | 1827 |
| Fecha de muerte | 24 de febrero de 1913 |
| Un lugar de muerte | Moscú |
| País | Imperio ruso |
| antecesores | Rafik Bekbulatovich Ageev |
| Seguidores | Abdulla Jasanovich Shamsutdinov |
| Padre | Rafik Bekbulatovich Ageev |
| Niños | Zuhra, Ahmed Giray, Mahira, Rábiga |
Khairetdin Rafikovich Ageev (1827-1913), figura pública y religiosa rusa . Imam-khatib de la mezquita de Moscú y jefe de la comunidad musulmana de Moscú. Mayor ahun [1] . Intérprete en la Cámara de Armas del Kremlin de Moscú, consultor en la traducción del Corán al ruso . imán militar . Ciudadano de honor [2] .
Nacido en 1827 en la familia de Rafik Bekbulatovich Ageev , imam-khatib [aprox. 1] (1833-1867) de la Mezquita Catedral de Moscú y profesor de la madraza en la mezquita, que era representante de una conocida familia de imanes de Moscú . [3] [4]
Se graduó en la madraza de Kazan Apanaev , donde, junto con la teología musulmana, estudió literatura árabe, historia de los pueblos túrquicos, matemáticas y lengua rusa. En total, Ageev dominaba ocho idiomas (europeo y oriental). Después de graduarse de la madraza, durante mucho tiempo fue profesor de Sharia y el idioma tártaro en el cuerpo de cadetes. [4] [5]
En 1867, sucedió a su padre, convirtiéndose él mismo en imán-hatib de la mezquita y jefe de la comunidad musulmana de Moscú. [5] [4] Junto con el desempeño de los deberes religiosos y la enseñanza en la madraza de la mezquita, Ageev también era un "imán civil y militar de Moscú" y se dedicaba al trabajo espiritual y de predicación entre el personal militar musulmán que sirvió en el ejército. en el territorio de Moscú y la provincia de Moscú , como y fue maestro de fe en el 2º Gimnasio Militar de Moscú y en la Escuela Militar Alexander . [6]
Fue traductor permanente en la Cámara de Armas del Kremlin de Moscú . Posee una serie de traducciones de los monumentos de la cultura árabe, incluida la inscripción poética del poeta persa Gassan-Kazi "No hay más valiente que Ali, no hay espada, excepto Zulfikar" inscrita en la espada identificada por la Armería en 1810, identificado [aprox. 2] con Zulfiqar del Justo Califa Ali ibn Abu Talib . Por el trabajo realizado, el emperador Alejandro II premió a Ageev con un anillo de diamantes. Y durante la llegada del persa Shah Nasser ed-Dina a Moscú en mayo de 1873, Ageev lo acompañó en un recorrido por la Armería. [4] [5]
Fue uno de los asesores de la última edición de la traducción del Corán del francés al ruso, realizada por K. Nikolaev. F. A. Asadullin señaló en esta ocasión: “La traducción de K. Nikolaev, que tenía méritos literarios innegables, no se hizo a partir del original, sino de la traducción al francés, lo que requirió de H. Ageev considerables esfuerzos para corregir muchas inexactitudes semánticas. Muchos orientalistas, funcionarios zaristas involucrados en el Islam, así como figuras de la educación de extranjeros como N. I. Ilminsky , el principal ideólogo de la política de rusificación hacia los musulmanes rusos, escucharon la opinión del ilustrado akhun . [5] [7] .
Murió el 24 de febrero de 1913 en Moscú. Muchos periódicos tanto de San Petersburgo como de Moscú informaron sobre su muerte. Aproximadamente 3 mil personas asistieron al funeral de Ageev en el cementerio musulmán Danilovsky , incluidas personas tan famosas como el alcalde de Moscú A. A. Adrianov , el gobernador interino de Moscú V. G. Kondoidi y el presidente del consejo provincial de zemstvo de Moscú A. E. Gruzinov . [4] En uno de los obituarios, se señaló que para participar en el funeral, “Todos los establecimientos comerciales e industriales de Moscú liberaron a sus empleados musulmanes del trabajo”.
El sucesor de Ageev en el cargo de imam-hatib de la mezquita de Moscú fue su yerno Abdulla Hasanovich Shamsutdinov [8] . (1878-1936) [9] . Así, la dinastía de imanes Ageev-Shamsutdinov dirigió a los musulmanes de Moscú durante más de 120 años.
Khayretdin Ageyev tuvo cuatro hijos: tres hijas: Zuhra, Makhira, Rabiga y su hijo Ahmed Giray. Los tres últimos se casaron con los hijos del profesor de teología de Kasimov, Khasan Shamsutdinov, el mayor de los cuales, Abdulla Shamsutdinov, se convirtió en el sucesor de Kh. Ageev como imán de la mezquita y lo fue hasta 1936, antes de su arresto.