Adin Steinsaltz | |
---|---|
hebreo שטיינזלץ עדין | |
| |
Ocupación | rabino |
Fecha de nacimiento | 11 de julio de 1937 [1] |
Lugar de nacimiento | |
Fecha de muerte | 7 de agosto de 2020 [1] (83 años) |
Un lugar de muerte | |
País | Israel |
Obras significativas | Talmud en diferentes idiomas del mundo |
Sitio web | hashefa.co.il |
Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
Steinsaltz, Adin ( heb. שטיינזלץ עדין ; 11 de julio de 1937, Jerusalén - 7 de agosto de 2020, ibíd.) - Rabino israelí , traductor del Talmud al hebreo moderno , inglés, ruso y español. 1988 Ganador del Premio del Estado de Israel . Fundador del Instituto para el Estudio del Judaísmo. A. Steinsaltz.
Nacido en 1937 en Jerusalén ( Obligatorio Palestino ). Estudió matemáticas, física y química en la Universidad Hebrea de Jerusalén además de estudiar Torá. En 1961, Steinsaltz estableció una escuela secundaria experimental cerca de Beersheba . Mientras trabajaba en esta escuela, desarrolló "un plan de estudios y una metodología innovadores basados en tener en cuenta los intereses cognitivos de los estudiantes, el desarrollo de su potencial creativo y la confianza en sí mismos" [2] .
A los 23 años, se convirtió en el director más joven de Israel.
En 1965, Steinsaltz fundó el Instituto Israelí de Publicaciones Talmúdicas y comenzó su monumental trabajo de traducciones y comentarios sobre el Talmud , en particular traducciones al hebreo moderno, inglés, ruso y varios otros idiomas. Las ediciones del Talmud de Steinsaltz incluyen una traducción del arameo , en el que está escrito en su mayor parte, y un comentario completo. Steinsaltz completó su edición hebrea del Talmud de Babilonia en noviembre de 2010. La edición del Talmud de Steinsaltz es popular en todo el mundo. Por el momento, la circulación total de publicaciones en diferentes idiomas tiene más de 2 millones de volúmenes.
Estas ediciones del Talmud lo pusieron a disposición de miles de personas que lo deseaban para que lo estudiaran, mientras que antes solo estaba disponible para un círculo reducido de personas que estudian la Torá a un nivel serio.
El libro de Steinsaltz sobre Cabalá "La rosa de los trece pétalos" se publicó por primera vez en 1980 y ya se ha publicado en 8 idiomas. En general, Steinsaltz es autor de más de 60 libros y cientos de artículos sobre una variedad de temas, incluidos el Talmud, el misticismo judío, la filosofía, la sociología y la filosofía judías.
Steinsaltz es conocido como maestro y mentor espiritual de muchos estudiantes. En Israel y en la CEI, organizó una red de escuelas y otras instituciones educativas. Steinsaltz recibió doctorados honorarios de varias universidades, incluidas la Universidad Yeshiva , la Universidad Ben Gurion , la Universidad Bar Ilan , la Universidad Brandeis y la Universidad Internacional de Florida. Además, fue el jefe de la ieshivá (rosh ieshivá) en la ieshivá hesder del asentamiento de Tkoa en Judea.
diccionarios y enciclopedias | ||||
---|---|---|---|---|
|