Akbala-Bozdak

Akbala-Bozdak
kaz. Akbala hombres Bozdak
Género aitys rituales , poema lírico cotidiano
Autor desconocido
Idioma original kazajo
fecha de escritura desconocido
Fecha de la primera publicación 1870

"Akbala-Bozdak" ( kaz. "Akbala men Bozdak" ) es una obra del folclore kazajo.

Historia

Autor desconocido. Grabado y publicado por V. V. Radlov en 1870 bajo el título "Akbala" en el libro "Muestras de literatura popular de las tribus turcas que viven en el sur de Siberia y la estepa de Dzhungar".

La variante "Akbala-Bozdak" está escrita en árabe .

Almacenado en el fondo de la Academia Nacional de Ciencias de la República de Kazajstán . En 1946, Badel Tursynbaev entregó al fondo una variante en forma de poema lírico doméstico (695 versos), escrito en árabe.

Trama

Los eventos mencionados en los aitys tienen lugar en las cercanías del lago Zhaisan. El padre de Akbala es Kyrgi y el padre de Bozdak, Borte, son parientes en la quinta o sexta generación. Akbala y Bozdak están enamorados el uno del otro. Los kirguises, al enterarse de esto, migran con toda la familia a través de Altai . El padre de Bozdak envía a su hijo a los padres de la futura novia. Akbala se muere de nostalgia. Bozdak encuentra la tumba de Akbala, le clava un cuchillo en el corazón y muere cerca de la tumba de su amada.

Crítica

Los investigadores del folclore kazajo atribuyen "Akbala-Bozdak" al género de los aitys rituales .

La trama de "Akbala-Bozdak" refleja los problemas de la injusticia social, la desigualdad de las mujeres.

M. Zharmukhamedov en su trabajo científico "Formas de desarrollo de aitys" se refiere a "Akbala-Bozdak" al tipo más antiguo de kayimdas, que refleja claramente la vida, las costumbres y las tradiciones del pueblo kazajo en la antigüedad. Aunque posteriormente se hicieron cambios y adiciones al poema, no ha perdido su espíritu original de antigüedad hasta el día de hoy [1] .

Notas

  1. Zharmukhamedov, 1976 .

Literatura

Al escribir este artículo, material de la publicación “ Kazakhstan. National Encyclopedia " (1998-2007), proporcionada por los editores de "Kazakh Encyclopedia" bajo la licencia Creative Commons BY-SA 3.0 Unported .