Albania en Eurovisión 2019
Albania participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2019 que tuvo lugar en Tel Aviv , Israel . La emisora albanesa Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) organizó la final nacional de Festivali i Këngës 57 para elegir la canción que representará al país en la competencia. Albania estuvo representada en Eurovisión 2019 por Jonida Malici con la canción " Ktheju tokës " ("Regreso a la Patria").
Antecedentes
Hasta 2019, Albania ha participado en el Festival de la Canción de Eurovisión quince veces desde 2004. [1] El puesto más alto del país en la competencia, hasta ese momento, fue el quinto lugar, que se llevó en 2012 Rona Nishliu con la canción " Suus " ("Own"). En la primera participación, en 2004 , Albania estuvo representada por Agnez Sahini con la canción "The Image of You" ("La imagen de ti"), que ocupó el séptimo lugar, en ese momento era el segundo lugar más alto del país en la competencia. . [1] Durante su participación en la competencia, Albania no logró clasificarse para la final siete veces, siendo las entradas de 2016 y 2017 las más recientes en fallar. [2] [3] En 2018, Albania estuvo representada por Evgent Bushpepa con la canción " Mall " ("Longing"). Pudo clasificarse para la final y quedó 11º. [una]
En 2018, la emisora nacional Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) confirmó oficialmente la participación de Albania en el Festival de la Canción de Eurovisión 2019 en Tel Aviv , Israel . [4] RTSH retransmite el concurso en Albania y organiza la preselección nacional para el Festival de la Canción de Eurovisión Festivali i köngös. [5]
Selección Nacional
Festivali i Këngës 57
Festivali i Këngës 57 fue la 57.ª edición anual del concurso de música albanés Festivali i Këngës, y por decimosexta vez el ganador del concurso recibió el derecho de representar a Albania en Eurovisión 2019. La competición constó de dos semifinales (20 y 21 de diciembre de 2018) y una final (22 de diciembre de 2018). [6] Los tres programas fueron presentados por la actriz albano-canadiense Ana Golla y el presentador de televisión albanés Victor Justi. [7] Anteriormente, la emisora confirmó la participación del país en el concurso en septiembre de 2018. [8] Abrió el plazo de inscripción a concurso para artistas y compositores del 16 de mayo al 30 de septiembre de 2018. [9] La lista de artistas y canciones que compiten se publicó oficialmente el 17 de octubre de 2018 y fue preseleccionado para las dos semifinales de la competencia. [10] [11]
Miembros
Semifinales
Las semifinales tuvieron lugar los días 20 y 21 de diciembre de 2018 y se retransmitieron en directo a las 20:45 (CET) en las respectivas fechas. [14] [15] La 1ª semifinal la cerró la cantante italiana de origen albanés, representante de Italia en Eurovisión 2018 Ermal Meta . [16] [17] En la primera semifinal, los artistas competidores actuaron tradicionalmente en colaboración con la orquesta sinfónica. [14] [18] Durante la segunda semifinal, los participantes presentaron las versiones finales de sus entradas, que iban a ser interpretadas en el Festival de la Canción de Eurovisión. [quince]
1ra semifinal
1ª semifinal - 20 de diciembre de 2018
|
Número
|
Artista
|
Canción
|
Traducción
|
una
|
Boyken Lako
|
"Jeto Jetén"
|
"Vive tu vida"
|
2
|
Banda de alarma
|
Dashuria nuk mjafton
|
"El amor no es suficiente"
|
3
|
Lidia Lufi
|
"Refehem"
|
"Yo confieso"
|
cuatro
|
Kujtim Prodani
|
babela
|
"Babilonia"
|
5
|
Gjergj Leka
|
"Një ditë tjetër"
|
"Un día mas"
|
6
|
dilan reka
|
Karma
|
"Karma"
|
7
|
Mirud
|
"Nënë"
|
"Madre"
|
ocho
|
Sony malayo
|
"Më e forë"
|
"Más fuerte"
|
9
|
yonida malici
|
" Ktheju tokës "
|
"Regreso a casa"
|
diez
|
Elton Deda
|
"Qetësisht"
|
"Serenidad"
|
once
|
Elona Islamaj
|
"Në këtë botë kalimtarë"
|
"En este mundo transitorio"
|
12
|
klodiana vata
|
"Mbrëmje e pafund"
|
"Tarde sin fin"
|
13
|
Klinti Chollakú
|
"Yo jet"
|
"Con vida"
|
catorce
|
Artemisa Mitya y Febi Shkurti
|
"Dua ta besoj"
|
"Quiero creer en ello"
|
quince
|
Kelly
|
"A mi ndjen"
|
"¿Me sientes?"
|
dieciséis
|
bruno pollogati
|
"Parada Nukka"
|
"No hay parada"
|
17
|
Marko Strasimiri e Imbro
|
Leyla
|
"Leila"
|
Dieciocho
|
Lorela Sejdini
|
"vetmi"
|
"Solamente"
|
19
|
Eliza Hoxha
|
"Peng"
|
"Licitación"
|
veinte
|
Eranda Libojova
|
"100 pies"
|
"100 preguntas"
|
21
|
Aurel Thillimi
|
"Të dua ty"
|
"Te deseo"
|
22
|
Orgesa Zaimi
|
Hije
|
"Sombra"
|
2da semifinal
|
2.ª semifinal - 21 de diciembre de 2018
|
Número
|
Artista
|
Canción
|
Traducción
|
una
|
yonida malici
|
" Ktheju tokës "
|
"Regreso a casa"
|
2
|
Artemisa Mithi y Febi Shkurti (con Manuel Moscati)
|
"Dua ta besoj"
|
"Quiero creer en ello"
|
3
|
Mirud
|
"Nënë"
|
"Madre"
|
cuatro
|
klodiana vata
|
"Mbrëmje e pafund"
|
"Tarde sin fin"
|
5
|
Lidia Lufi (con Tiri Gyochi )
|
"Refehem"
|
"Yo confieso"
|
6
|
Marko Strasimiri e Imbro (con Aurela Gache )
|
Leyla
|
"Leila"
|
7
|
Orgesa Zaimi
|
Hije
|
"Sombra"
|
ocho
|
Elona Islamaj
|
"Në këtë botë kalimtarë"
|
"En este mundo transitorio"
|
9
|
Bojken Lako (con Anxhela Llaha)
|
"Jeto Jetén"
|
"Vive tu vida"
|
diez
|
Elton Deda
|
"Qetësisht"
|
"Serenidad"
|
once
|
Eliza Hoxha
|
"Peng"
|
"Licitación"
|
12
|
Gjergj Leka (con Era y Ervin Bejleri)
|
"Një ditë tjetër"
|
"Un día mas"
|
13
|
Kujtim Prodani
|
babela
|
"Babilonia"
|
catorce
|
Aurel Thillimi
|
"Të dua ty"
|
"Te deseo"
|
quince
|
Sony malayo
|
"Më e forë"
|
"Más fuerte"
|
dieciséis
|
Lorela Sejdini
|
"vetmi"
|
"Solamente"
|
17
|
Klinti Chollakú
|
"Yo jet"
|
"Con vida"
|
Dieciocho
|
Banda de alarma
|
Dashuria nuk mjafton
|
"El amor no es suficiente"
|
19
|
Kelly
|
"A mi ndjen"
|
"¿Me sientes?"
|
veinte
|
dilan reka
|
Karma
|
"Karma"
|
21
|
Eranda Libojova (con Rosela Gzhylbegu )
|
"100 pies"
|
"100 preguntas"
|
22
|
bruno pollogati
|
"Parada Nukka"
|
"No hay parada"
|
|
Final
La final tuvo lugar el 22 de diciembre de 2018 y se retransmitió en directo a las 20:45 (CET). [19] [20] El mismo día, antes del inicio de la transmisión en vivo, se ingresaron 14 entradas y el ganador fue determinado por una combinación de votos de un jurado de nueve personas. El jurado estuvo compuesto por Agim Kraika, Arta Marku, Dorian Chene, Haig Zakharyan, Olsa Tochi, Pali Kuke, Rona Nishliu , Rowena Dilo y Shpetim Kushta. [20] [21] [22] La ganadora fue Jonida Malici con la canción " Ktheju tokës " ("Homecoming"), que le dio el derecho de representar a Albania en el Festival de la Canción de Eurovisión 2019 . [23] [24] Los resultados de la final se resumen en la siguiente tabla:
[23]
Final - 22 de diciembre de 2018
|
Número
|
Artista
|
Canción
|
Traducción
|
Puntos
|
Lugar
|
una
|
Marko Strasimiri e Imbro [b]
|
Leyla
|
"Leila"
|
142
|
ocho
|
2
|
Gjergj Leka
|
"Një ditë tjetër"
|
"Un día mas"
|
131
|
diez
|
3
|
Elton Deda
|
"Qetësisht"
|
"Serenidad"
|
156
|
7
|
cuatro
|
Eranda Libojova [c]
|
"100 pies"
|
"100 preguntas"
|
181
|
3
|
5
|
yonida malici
|
" Ktheju tokës "
|
"Regreso a casa"
|
228
|
una
|
6
|
Eliza Hoxha
|
"Peng"
|
"Licitación"
|
127
|
once
|
7
|
Orgesa Zaimi
|
Hije
|
"Sombra"
|
121
|
13
|
ocho
|
Boyken Lako
|
"Jeto Jetén"
|
"Vive tu vida"
|
138
|
9
|
9
|
Sony malayo
|
"Më e forë"
|
"Más fuerte"
|
166
|
5
|
diez
|
Artemisa Mitya y Febi Shkurti
|
"Dua ta besoj"
|
"Quiero creer en ello"
|
113
|
catorce
|
once
|
dilan reka
|
Karma
|
"Karma"
|
169
|
cuatro
|
12
|
Banda de alarma
|
Dashuria nuk mjafton
|
"No hay suficiente amor"
|
124
|
12
|
13
|
Lidia Lufi
|
"Refehem"
|
"Yo confieso"
|
219
|
2
|
catorce
|
Klinti Chollakú
|
"Yo jet"
|
"Con vida"
|
163
|
6
|
Promoción
El video de la canción " Ktheju tokës " fue publicado en el canal oficial del Festival de la Canción de Eurovisión en YouTube . [26] Fuera del video musical, Yonida Malichi viajó a la Reserva Natural de Banias en el Monte Hermón en Israel para filmar su postal de apertura. [27] En la postal, se la puede ver vistiendo ropa al estilo de los años 50 mientras camina por el vecindario. Luego, a Malichi se le unen cuatro bailarinas en el borde de la cascada, donde realizan una coreografía de baile interpretativa. [28] [29] Para promover aún más, la cantante se embarcó en una pequeña gira con presentaciones en vivo en varios eventos relacionados con Eurovisión, incluidos Ámsterdam , Londres y Madrid . [30] [31] [32]
Eurovisión 2019
El Festival de la Canción de Eurovisión 2019 se llevó a cabo en Expo Tel Aviv , Israel , y constó de dos semifinales, que se llevaron a cabo el 14 y 16 de mayo de 2019, respectivamente, y una final, que se llevó a cabo el 18 de mayo de 2019. [33] Albania participó en la segunda semifinal con el número 14. [34] Albania terminó noveno con 96 puntos y se clasificó para la final. En la final, actuó bajo el segundo número, ocupó el puesto 17 y ganó 90 puntos. [35]
Resultados de la votación albanesa
Resultados de la votación para Albania (segunda semifinal) [36]
|
Televoto
|
12 puntos
|
10 puntos
|
8 puntos
|
7 puntos
|
6 puntos
|
|
|
|
|
|
5 puntos
|
4 puntos
|
3 puntos
|
2 puntos
|
1 punto
|
|
|
|
|
|
Jurado
|
12 puntos
|
10 puntos
|
8 puntos
|
7 puntos
|
6 puntos
|
|
|
|
|
|
5 puntos
|
4 puntos
|
3 puntos
|
2 puntos
|
1 punto
|
|
|
|
|
|
Resultados de la votación de Albania (final) [35]
|
Televoto
|
12 puntos
|
10 puntos
|
8 puntos
|
7 puntos
|
6 puntos
|
|
|
|
|
|
5 puntos
|
4 puntos
|
3 puntos
|
2 puntos
|
1 punto
|
|
|
|
|
|
Jurado
|
12 puntos
|
10 puntos
|
8 puntos
|
7 puntos
|
6 puntos
|
|
|
|
|
|
5 puntos
|
4 puntos
|
3 puntos
|
2 puntos
|
1 punto
|
|
|
|
|
|
Puntajes otorgados por Albania
Notas
Comentarios
- ↑ El 3 de diciembre de 2018, RTSH anunció que Vikena Kamenica se retiraría del episodio 57 de Festivali i Këngës debido a problemas de programación. [12] Posteriormente, Kamenitsa fue reemplazada por Artemis Mitya y Febi Shkurti. [13]
- ↑ Debido a problemas técnicos durante la actuación, Marco Strasimiri e Imbro tuvieron que volver a actuar después de todas las actuaciones. [25]
- ↑ Debido a problemas técnicos durante la actuación, Eranda Libokhova tuvo que volver a actuar después de todas las actuaciones. [25]
Fuentes
- ↑ 1 2 3 Países: Albania . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 26 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020. (indefinido)
- ↑ Estocolmo 2016: Segunda Semifinal–Marcador . Unión Europea de Radiodifusión (UER). Consultado el 28 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. (indefinido)
- ↑ Kiev 2017: Primera Semifinal–Marcador . Unión Europea de Radiodifusión (UER). Consultado el 28 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. (indefinido)
- ↑ Jiandani, Sanjay (Sergio) Albania: RTSH confirma su participación en Eurovisión 2019 . ESCHoy (17 de septiembre de 2018). Consultado el 18 de enero de 2021. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021. (indefinido)
- ↑ Todo sobre Albania . Unión Europea de Radiodifusión (UER) (14 de julio de 2012). Consultado el 17 de enero de 2021. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017. (indefinido)
- ↑ Niazi, Dan RTSH anuncian los participantes de "Festivali i Këngës 57" . ESCXtra (17 de octubre de 2018). Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. (indefinido)
- ↑ Agadellis, Stratos Albania: RTSH lanza versiones completas de Festivali i Këngës 57 canciones y confirma anfitriones . ESCHoy (11 de diciembre de 2018). Consultado el 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. (indefinido)
- ↑ Farren, Neil Albania: Confirmada la participación en Eurovisión 2019 . Eurovoix (17 de septiembre de 2018). Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. (indefinido)
- ↑ Njoftim–Festivali i 57-të i Këngës në RTSH (Alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (16 de mayo de 2018). Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020.
- ↑ 1 2 3 Shpallet lista me këngët konkuruese në Festivalin e 57-të të Këngës në RTSH (Alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (17 de octubre de 2018). Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020.
- ↑ Adams, William Lee Albania: Festivali i Këngës 57 revela 22 actos y títulos de canciones antes de la final del 22 de diciembre . Wiwibloggs (17 de octubre de 2018). Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. (indefinido)
- ↑ Vikena Kamenica nuk do të jetë pjesë e Festivalit të 57-te në RTSH (Alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (3 de diciembre de 2018). Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020.
- ↑ Vikena Kamenica tërhiqet nga Festivali i 57-të i Këngës në RTSH, në vend të saj Artemisa Mithi (Alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (3 de diciembre de 2018). Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020.
- ↑ 1 2 Knoops, Roy Mira ahora: Albania arranca con la primera noche de Festivali i Këngës 57 . ESCHoy (20 de diciembre de 2018). Consultado el 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. (indefinido)
- ↑ 1 2 Agadellis, Stratos Mira ahora: Festivali i Këngës 57 continúa con su segundo espectáculo . ESCHoy (21 de diciembre de 2018). Consultado el 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. (indefinido)
- ↑ Granger, Anthony Albania: Ermal Meta actuará en Festivali i Këngës 57 . Eurovoix (13 de diciembre de 2018). Consultado el 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. (indefinido)
- ↑ I ftuari special Ermal Meta mbyll natën e parë të Fest '57 (alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (20 de diciembre de 2018). Consultado el 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020.
- ↑ Ja renditja e këngëve në natën e parë të Fest' 57 (Alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (5 de diciembre de 2018). Consultado el 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020.
- ↑ Nis finalja e Fest '57 (alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (22 de diciembre de 2018). Consultado el 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020.
- ↑ 1 2 Knoops, Roy Ver ahora: Gran final de Festivali i Këngës 57 en Albania . ESCHoy (22 de diciembre de 2018). Consultado el 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. (indefinido)
- ↑ Tejeci, Erdi 14 finalistas revelados para Festivali i Këngës 57 después de la segunda noche al estilo de Eurovisión . Wiwibloggs (22 de diciembre de 2018). Consultado el 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. (indefinido)
- ↑ Kjo është juria e Festivalit të Këngës në RTSH (Alb.) . Kult Plus (21 de diciembre de 2018). Consultado el 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020.
- ↑ 1 2 Christou, Costa Albania: ¡Jonida Maliqi gana Festivali i Këngës 57! . ESCXtra (22 de diciembre de 2018). Consultado el 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. (indefinido)
- ↑ Jonida Maliqi fiton Fest '57 (alb.) . Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (22 de diciembre de 2018). Consultado el 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020.
- ↑ 1 2 Adams, William Lee Albania: Jonida Maliqi gana Festivali i Këngës 57 con "Ktheju tokes" . Wiwibloggs (22 de diciembre de 2018). Consultado el 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. (indefinido)
- ↑ Jonida Maliqi - Ktheju tokës - Albania 🇦🇱 - Vídeo musical oficial - Eurovisión 2019 . Unión Europea de Radiodifusión (UER) (10 de marzo de 2019). Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019. (indefinido)
- ↑ Kartolina e veçantë e përgatitur për prezantimin e Shqipërisë në "Eurovision 2019" (Alb.) . Telegrafi (18 de mayo de 2019). Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019.
- ↑ Postal de Jonida Maliqi de Albania 🇦🇱 | postal oficial . YouTube (17 de mayo de 2019). Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 5 de abril de 2020. (indefinido)
- ↑ Heidi Stephens; Oliver Holmes. Eurovisión 2019: todas las canciones y acción, como sucedió . El guardián (18 de mayo de 2019). Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. (indefinido)
- ↑ Dee, Jonida Maliqi de Daphne Albania: "La canción es personal para mí, mi hermana también se fue de Albania" . Wiwibloggs (12 de abril de 2019). Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019. (indefinido)
- ↑ Halpin, Chris London Eurovision Party 2019: ¿Cuáles son tus preguntas para las estrellas? . Wiwibloggs (10 de abril de 2019). Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. (indefinido)
- ↑ Escudero, Victor M. Así fue la PrePartyES 2019 en Madrid . Unión Europea de Radiodifusión (UER) (25 de abril de 2019). Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. (indefinido)
- ↑ Festival de la Canción de Eurovisión–Tel Aviv 2019 . Unión Europea de Radiodifusión (UER). Consultado el 1 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019. (indefinido)
- ↑ Exclusivo de Groot, Evert : ¡Este es el orden de ejecución de las semifinales de Eurovisión 2019! . Unión Europea de Radiodifusión (UER) (2 de abril de 2019). Consultado el 24 de abril de 2020. Archivado desde el original el 7 de julio de 2019. (indefinido)
- ↑ 1 2 3 Resultados de la Gran Final–Albania . Unión Europea de Radiodifusión (UER). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 4 de enero de 2021. (indefinido)
- ↑ 1 2 Resultados de la Segunda Semifinal–Albania . Unión Europea de Radiodifusión (UER). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 4 de enero de 2021. (indefinido)
Enlaces
Plantilla:Países en Eurovisión 2019
Albania en Eurovisión |
---|
|
|
Canciones |
---|
años 2000 |
- " La imagen de ti "
- " Mañana me voy "
- " Zjarr e ftohtë "
- " Escucha mi súplica "
- " Zemrën e lamë peng "
- " Llévame en tus sueños "
|
---|
2010s |
|
---|
2020 |
|
---|
|
|
Tachó solo aquellas actuaciones en las que Albania no participó en la competencia. |