Callejón glagolítico

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 15 de marzo de 2013; las comprobaciones requieren 5 ediciones .

El callejón Glagolitic ( croata Aleja glagoljaša ) es una atracción turística, un monumento al alfabeto eslavo más antiguo Glagolitic , en Croacia , en la parte central de la península de Istria .

El callejón, de más de 6 km de largo, se encuentra a lo largo de la carretera que une la ciudad más pequeña del mundo, Hum , con el pueblo de Roch , y es un camino, a ambos lados del cual hay esculturas en forma de letras en el Escritura glagolítica .

El callejón se construyó a partir de la iniciativa expresada en la Catedral de Chakava en 1976 . Posteriormente, el escritor Zvane Črnja y el profesor Josip Bratulich desarrollaron la ideología del monumento, y el escultor Zhelimir Janesh lo plasmó en piedra en el período de 1977 a 1983. Los 11 monumentos erigidos en el callejón recuerdan los principales hitos en el desarrollo de este antiguo tipo de escritura eslava.

1. Columna del Parlamento Chakaviano

Es una columna de piedra de 2 m de altura, erigida en forma de la letra C glagolítica, en el idioma eslavo antiguo que denota "Palabra", y en el plan semántico que denota "razón" y "mente".

2. Mesa de Cirilo y Metodio

Es una mesa de tres patas, con las palabras STOL KONSTANTINA KIRILA I METODIJA (la mesa de Constantino Cirilo y Metodio) grabadas en alfabeto glagolítico . Junto a la mesa había originalmente 2 cipreses, que simbolizaban a estos santos.

3. Silla de Kliment Ohridski

Colocado bajo un gran roble, un grupo de piedra en forma de sillón con bloques de piedra alrededor, destinado a que se sienten los estudiantes, simboliza la primera universidad eslava. Clemente, que fue alumno de los santos Cirilo y Metodio, más tarde se convirtió en el fundador de la primera universidad eslava cerca del lago Ohrid en Macedonia.

4. Lapidario glagolítico

En el muro de piedra colocado aquí, están talladas inscripciones en el alfabeto glagolítico, las cuales fueron tomadas de letras antiguas encontradas en diferentes lugares de la antigua Yugoslavia. Este monumento incluye copias de exhibiciones almacenadas en el lapidario frente a la iglesia en el pueblo de Bronobichi.

5. Lucidar croata

El monumento está dedicado a la enciclopedia medieval croata Lucidar y es una montaña, en la cima de la cual hay una piedra que simboliza una nube. El monte Uchka , que se convirtió en el prototipo del monumento, fue considerado por los autores de la enciclopedia como una especie de Olimpo, como lo demuestra una cita del mismo: “Aquí hay un país llamado Istria. Y en este país hay una montaña llamada Olimpo en latín, pero aquí se llama Učka. Y su cima toca las nubes.

6. Monumento a Gregorio de Nin

Es un monumento de piedra en forma de libro, sobre el cual está tallado el alfabeto en latín, cirílico y glagolítico. La estatua pretende recordar al obispo croata Grgur, que vivió en el siglo X y se dedicó a la lucha por la existencia de la iglesia nacional croata. En el siglo XIX, Grgur se convirtió en un símbolo de la resistencia popular contra la injerencia en los asuntos internos del estado de Viena y Roma.

7. Surgimiento del Código de Leyes de Istria

La puerta de piedra en forma de la letra L glagolítica ofrece a los visitantes una vista del camino con esculturas ubicadas a lo largo, formando la inscripción ISTARSKI RAZVOD  , el nombre del código de leyes de Istria adoptado en 1275.

8. Muro de los protestantes croatas

El muro de piedra tiene un hueco en forma del símbolo glagolítico C, que es un reloj de arena, en el que están inscritos los nombres de los protestantes croatas. Los discos ubicados cerca de la pared contienen extractos de libros protestantes.

9. Alto de Yuri Zhakon

El bloque de piedra que se encuentra aquí simboliza el Misal (breviario) en el alfabeto glagolítico de 1483. El bloque está inscrito con la inscripción Vita, vita. Stampa nasa gori gre. Tako ja oču da naša gori gre, 1482. miseca ijuna 26. dni to be pisano v grade Izule. A pisa Juri Žakan iz Roča. Bog mu pomagai i vsem ki mu dobro ote. , que es un recordatorio del mensaje de Yuri Zhakon, en el que habla sobre el primer libro impreso en croata. El bloque de piedra está rodeado por 7 letras de piedra que forman el nombre del diácono Žakan Juri

10. Monumento a la Resistencia y la Libertad

Frente a la entrada a la ciudad de Hum, hay una escultura formada por 3 cubos de piedra y que simboliza tres épocas históricas: la antigüedad, la Edad Media y la actualidad. Cada cubo está provisto de una inscripción en la letra correspondiente a su época: latina para la antigüedad y glagolítica para la Edad Media. Los autores simbolizan la modernidad con la canción del renacimiento nacional de Istria. Juntos, los tres cubos representan la lucha centenaria contra la violencia y la destrucción en nombre de la paz y la libertad.

11. Puerta de la ciudad de Huma

Las puertas de acceso a la ciudad más pequeña del mundo están recubiertas de cobre y decoradas con 12 medallones, que simbolizan los meses del año con sus característicos tipos de trabajo del campo y doméstico. Las inscripciones aquí ubicadas saludan a los invitados que llegaron a la ciudad con buenas intenciones y al mismo tiempo amenazan a los que llegaron aquí con malas intenciones.