Al-Kitab ( árabe الكتاب - Libro ) es la primera gramática sistemática de la lengua árabe , escrita a finales del siglo VIII en Basora por el filólogo árabe Sibaweihi .
El "libro" consta de muchos capítulos que describen la fonética, la morfología y la sintaxis del árabe clásico . Debido a la falta de términos gramaticales establecidos, los títulos de los capítulos son breves descripciones de su contenido. Cada capítulo va seguido de explicaciones y ejemplos del Corán y de la poesía árabe antigua. Hay más de mil poemas. Los ejemplos se proporcionan con referencias a poetas y eruditos árabes, incluidos los nombres de 50 poetas que no se mencionan en ningún otro lugar. El mayor número de referencias son al maestro de Sibawayh - Khalil ibn Ahmad al-Farahidi .
Al escribir el "Libro" , Sibawayhi utilizó los métodos de interpretación de la enseñanza gramatical, que formaron la base de las enseñanzas de la escuela de lingüística Basri . Métodos principales:
Después de la muerte de Sibawayha , uno de sus maestros, al-Ahfash al-Akbar , reescribió el "Libro" para ordenar más convenientemente el material. Desde el siglo X, el “Libro” se ha convertido en una autoridad indiscutible sobre la gramática árabe y se define como el “Corán de la Gramática”, sin embargo, debido a su complejidad y pesadez, no se utilizó como libro de texto masivo de la lengua árabe . Fue utilizado principalmente por filólogos que aclararon, comentaron y reelaboraron capítulos y declaraciones individuales.