Doletskaya, Alena Stanislavovna

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 23 de noviembre de 2021; las comprobaciones requieren 10 ediciones .

Alena Doletskaya
Nombrar al nacer	Elena Stanislavovna Doletskaya
Fecha de nacimiento	10 de enero de 1955( 01/10/1955 ) (67 años)
Lugar de nacimiento	Moscú , URSS
País	URSS  Rusia
Ocupación	periodista de moda, editora, traductora
Padre	Stanislav Doletski
Madre	Kira Daniel-Bek Pirumyan
Esposa	Boris Asoyan

Alena ( Elena ) Stanislavovna Doletskaya (nacida el 10 de enero de 1955 , Moscú , URSS ) es una periodista rusa, traductora, editora en jefe de Entrevista Rusia desde su lanzamiento en diciembre de 2011 y Entrevista Alemania , editora en jefe de Vogue Rusia de 1998 a 2010 . Miembro del jurado del premio nacional Libro Grande desde 2006 . Miembro del proyecto Snob desde diciembre de 2008 [1] .

Biografía

Alena Doletskaya se graduó de la Facultad de Filología de la Universidad Estatal Lomonosov de Moscú . En el mismo lugar defendió su tesis doctoral sobre el tema " Retórica comparada del habla pública rusa e inglesa" en 1982 [2] . Después de graduarse de la Universidad Estatal de Moscú, Alyona Doletskaya enseñó y tradujo literatura angloamericana allí. Libros traducidos de William Faulkner , Ray Bradbury y varios autores australianos y neozelandeses.

Luego trabajó como consultora de De Beers hasta 1994, colaboró ​​con la emisora ​​de radio BBC y el canal de televisión alemán RTL Television , fue directora de relaciones públicas del British Council en Rusia.

En 1998, se convirtió en el primer editor en jefe de la revista Vogue Rusia , de donde se fue en 2010 [3] .
En 2011, lanzó la revista Interview en Rusia y Alemania; en ambas ediciones, Doletskaya fue editora en jefe hasta diciembre de 2016 [4] .

El 29 de abril de 2011, junto con Grigory Liebergal ,  tradujo para Channel One la ceremonia de boda del príncipe William y Kate Middleton [5] .

En 2012, grabó 75 programas de autor "Desayunos con Alena Doletskaya" [6] en el canal de televisión Dozhd , en 2013 lanzó un programa de autor llamado "Noche con Doletskaya" [7] . Es una voz en off en "La lluvia ". En 2013, 2014 y 2016, se publicaron tres libros de cocina Doletskaya: “Mañana. 50 desayunos”, “Cenas de domingo” y “Sobre mermelada”. En 2017, se publicó el libro "No la vida, sino un cuento de hadas", que es una colección de historias autobiográficas.

Desde 2018, Doletskaya se ha convertido en consultora creativa de la directora general de la Galería Tretyakov , Zelfira Tregulova [8] [9] . En el mismo año, se supo que Alyona Doletskaya abrió una agencia creativa AsD [10] . Su primer proyecto público fue el relanzamiento y lanzamiento de la revista de cosmética y perfumería Flacon [11] .

En mayo de 2020, lanzó su propio proyecto benéfico #helpingdoctors, cuyo objetivo era apoyar al personal médico durante la pandemia de coronavirus [12] .

Familia

Padre: Stanislav Yakovlevich Doletsky (1919-1994), cirujano pediátrico , académico de la Academia Rusa de Ciencias Médicas , miembro de la Asociación Británica de Cirujanos Pediátricos (1964) y de la Asociación Internacional de Cirujanos (1971).

Madre - Kira Vladimirovna Daniel-Bek Pirumyan (1920-1984), doctora en ciencias médicas , cirujana- oncóloga .

Abuelo - Yakov Genrikhovich Doletsky  (Fenigstein) (1888-1937) - miembro del Comité Ejecutivo Central de toda Rusia desde 1917, Comisario del Pueblo de Asuntos Internos de la RSS de Lituania y Bielorrusia en 1919, desde 1922 - jefe de ROSTA (más tarde - TASS ). Se pegó un tiro en 1937, antes de su arresto.

Hermano - Andrey Stanislavovich Doletsky (20/08/1947 - 15/11/2019), Doctor en Ciencias Médicas, Profesor, anestesiólogo-reanimador.

Marido: Boris Asoyan (1945-1992), diplomático soviético , historiador africanista, candidato a ciencias históricas .

Marido - Lev Maratovich Karakhan (Weintraub) [13] .

Bibliografía

La bibliografía de Alena Doletskaya está representada por los siguientes libros:

• Mañana. 50 desayunos - M.: Kolibri, 2013. - 144 p.
• Almuerzos dominicales - M.: Kolibri, 2014. - 144 p.
• Sobre mermelada - M .: Kolibri, 2016. - 112 p.
• No la vida, sino un cuento de hadas - M .: Kolibri, 2017. - 320 p.

Actuación de voz

Audiolibros

• Alena Doletskaya. No la vida, sino un cuento de hadas - M .: Azbuka-Atticus, 2018. - 9 horas 45 minutos.
• Vladímir Guriev . Un descubrimiento muy simple. Cómo convertir oportunidades en problemas - M.: Storytel, 2018. - 7 h 16 min.
• Isabel Gilberto . Ciudad de mujeres. M.: Storytel, 2019. - 14 horas 32 minutos.

Dibujos animados

• " Buca. Mi monstruo favorito " [14] - Princesa Edwardina, 2022. - 1 hora 38 min.

Notas

1. ↑ Alena Doletskaya - sobre mí , revista Snob. . Consultado el 19 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de enero de 2011. (indefinido)
2. ↑ Premio Nacional de Literatura "Libro Grande": Jurado/Doletskaya Elena Stanislavovna . Consultado el 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2015. (indefinido)
3. ↑ Alena Doletskaya | Editores | quien es quien | moda _ Fecha de acceso: 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015. (indefinido)
4. ↑ Doletskaya explicó el motivo del cierre de la revista Interview . Consultado el 6 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. (indefinido)
5. ↑ La Boda Real: Perdida en la Traducción . OpenSpace.ru (30 de abril de 2011). Consultado el 26 de abril de 2021. Archivado desde el original el 26 de abril de 2021. (indefinido)
6. ↑ Desayunos con Alena Doletskaya . Fecha de acceso: 5 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2014. (indefinido)
7. ↑ Tarde con Doletskaya . Fecha de acceso: 5 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2014. (indefinido)
8. ↑ "Diamond Alena Stanislavovna": Cómo Doletskaya pondrá de moda la Galería Tretyakov - The Village . Fecha de acceso: 15 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018. (indefinido)
9. ↑ Alena Doletskaya sobre la chaqueta de Putin, el arresto de Khodorkovsky y su nuevo trabajo: Cultura: Lenta.ru . Consultado el 15 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 21 de enero de 2018. (indefinido)
10. ↑ "La manzana dorada" ha madurado hasta convertirse en un brillo - Periódico Kommersant No. 107 (6345) con fecha 22/06/2018 . Consultado el 4 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. (indefinido)
11. ↑ Alena Doletskaya reiniciará la revista Flacon | Buró 24/7 . Consultado el 4 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018. (indefinido)
12. ↑ ¿Alena Doletskaya lanza un proyecto de caridad #ayudar a los médicos  (ruso)  ? . Revista Esquire . Recuperado: 26 de febrero de 2021.  (indefinido)
13. ↑ Evgenia Gershkovich, Moskvich Mag. Dinastía de Moscú: Los Karakhans . Consultado el 13 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2019. (indefinido)
14. ↑ Buka. Mi monstruo favorito (2021) - Film.ru . Consultado el 28 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022. (indefinido)

Enlaces

• Alena Doletskaya en el programa "Escuela de calumnias". Edición del 27/02/2005
• Invitada Alena Doletskaya. Posner. Edición del 15/05/2012
• Archivo de programas "Tarde con Doletskaya" en el sitio web del canal de televisión "Rain"
• Archivo de programas "Desayunos con Alena Doletskaya" en el sitio web del canal de televisión "Rain"

en redes sociales	En contacto con Facebook Instagram Telegrama
Foto, video y audio	zen
sitios temáticos	Base de datos de películas de Internet
En catálogos bibliográficos	TIERRA : 1030464170 ISNI : 0000 0003 9991 0591 LCCN : no2015059689 VIAF : 295246584 WorldCat VIAF : 295246584