| Anales de la dinastía Joseon | |
|---|---|
| 朝鮮王朝實錄 | |
| fecha de escritura | 1413-1865 |
| Idioma original | chino (wenyan) |
| País | |
| Describe | del siglo XIV al XIX |
| Tema | Joseon |
| Género | anales |
| Texto en un sitio de terceros | |
Los Anales de la Dinastía Joseon (también conocidos como los "Registros Auténticos de la Dinastía Joseon") son resúmenes históricos anuales compilados en Corea durante el reinado de la Dinastía Joseon . Fueron recopilados desde 1392 (el año 13 del reinado del rey Taejong ) hasta 1863 (el segundo año del reinado del rey Gojong ) [1] . Los registros incluyen 1893 volúmenes.
Los registros fueron mantenidos por un organismo estatal especial ( Sillokcheon ), publicados después de la muerte de los monarcas [2] .
Nadie podía leer los borradores de notas, incluido el propio rey, y un historiador que divulgaba información con anticipación era objeto de un castigo severo. En vista de esto, la confiabilidad de los registros fue muy alta. . Las grabaciones de la época de los primeros tres reyes de la dinastía, el rey Taejo ( Taejo-sillok ), Jeongjong ( Jeongjong -sillok ) y Taejong ( Taejeon -sillok ), se mantuvieron en forma manuscrita. por los mejores calígrafos del estado. Sin embargo, desde los anales del rey Sejong , se han impreso.
Los registros se almacenaron en cuatro depósitos especiales en Chungchugwan : en Seúl , el condado de Chungju , el condado de Seongju y el condado de Jeonju . Todas las copias (excepto las guardadas en Jeonju) se perdieron durante las invasiones japonesas de 1592-1598. Más tarde, se crearon cinco copias más de los Anales, que se colocaron en Chungchugwan y en instalaciones de almacenamiento en las montañas de Myohangsan , Taebaeksan , Odaesan y Marisan . La copia de Chungchugwan se perdió en 1624 debido a la rebelión de Li Kwal . Algunos de los registros almacenados en el monte Marisan se perdieron después de la invasión manchú en 1638, después de lo cual los volúmenes supervivientes se trasladaron a la bóveda del monte Jeongjoksan . Anteriormente, en 1633, los registros del monte Myohangsan se trasladaron allí.
Se guardaron copias de los "Anales" hasta el final del reinado de Joseon . Durante el dominio colonial japonés, las copias del Monte Odesan se trasladaron a la Universidad Imperial de Tokio , pero se perdieron en el terremoto de 1923 .
Los registros se mantuvieron en chino clásico ; fueron traducidos al coreano moderno en la década de 1980 en la RPDC y en 1994 en la República de Corea . Partes seleccionadas de los Anales fueron escaneadas en la Universidad de Seúl y ahora están disponibles en línea .
Los Anales están incluidos en la lista de Tesoros Nacionales de Corea en el número 151. En 1997, la UNESCO incluyó los Anales de la Dinastía Joseon en el Registro de la Memoria del Mundo [3] .