Sauval, Henri

henri saval
fr.  henri saval

Estatua de Sauval en el edificio del Ayuntamiento de París
Fecha de nacimiento 5 de marzo de 1623( 05-03-1623 )
Lugar de nacimiento París , Francia
Fecha de muerte 21 de marzo de 1676 (53 años)( 1676-03-21 )
Un lugar de muerte París , Francia
País
Ocupación historiador , abogado
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Henri Sauval ( fr.  Henri Sauval o Sauvalle ; bautizado el 5 de marzo de 1623 , París - 21 de marzo de 1676 , ibíd.) - Abogado francés , funcionario parlamentario e historiador; autor de una obra en tres volúmenes sobre la historia de París (ed. 1724), que fue utilizada por muchos escritores franceses, en particular Víctor Hugo .

Biografía y actividades

Hijo de un rico comerciante parisino, visitó muchas ciudades de Europa.

Historia de París en tres volúmenes

Es autor de una obra en tres volúmenes sobre la historia de París, Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris , publicada en 1724 y ahora conocida bajo el título París antiguo y moderno ( Paris ancien et moderne) ; parte del último volumen está dedicado a las aventuras amorosas de los reyes franceses . En 1656, recibió una licencia para publicar su trabajo, pero en el momento de su muerte, este trabajo todavía estaba en forma manuscrita y se publicó solo en 1724 gracias a los esfuerzos de los empleados y en revisión.

Sauval apunta que no hay ciudad en el mundo más sucia que la capital de Francia: "Su suciedad es negra y fétida, y este hedor, insoportable para los extranjeros, es tan pegajoso que se siente a varias leguas a la redonda". Él creía que la palabra " Louvre " provenía de "leovar, lovar, lover, leower ou lower", que significaba "fortaleza" o fortificación. "La siguiente leyenda cita el origen de los patrones en las puertas de Notre Dame . Cómo fueron hechos, nadie sabía si eran falsificados o si estaban fundidos: "el herrero Biscorne fue picado por el remordimiento, se puso triste y silencioso, y pronto murió. Se llevó su secreto consigo, sin revelarlo nunca a nadie, luego fuera de temía que le robaran el secreto, o temía que alguien lo viera forjar las puertas de la catedral de Notre Dame ”.

Dejó una de las primeras descripciones del fiacre como medio de transporte urbano. Según Sauval, hacia 1617 (o 1612 ) los fiacres fueron inventados por Nicolas Sauvage, un cartero de Amiens , que alquiló una habitación en la Rue Saint-Martin para albergar allí a sus caballos. Esta sala también se llamaba la casa de Saint Fiacre (San Fiacre), ya que colgaba un cartel con la imagen de este santo, elegido como patrón y protector de la casa. [una]

Muchos escritores franceses utilizaron materiales sobre la historia del París medieval, en particular Victor Hugo en la novela Catedral de Notre Dame . Así, al contar una historia ficticia, se llama a sí mismo "un mero historiador" cuya narración se basa en la evidencia anterior de "otros historiadores": Philippe de Commines y Henri Sauval. Otro autor, Gérard de Nerval , se inspiró en la escritura de Sauval para la novela El monstruo verde (1849).

Sauval notó con orgullo que las historias de la Corte de los Milagros eran tan populares entre los cortesanos que, para diversión del rey, se representaron en la introducción del ballet "Noche" en cuatro actos (en francés:  Ballet royal de la nuit ), puesta en escena en el Teatro Petit Bourbon ( fr .  Petit-Bourbon ) el 23 de febrero de 1653. Hugo, refiriéndose a un testigo ocular que estuvo presente en el estreno de la producción en 1653, escribe: “ Nunca antes se habían reproducido con tanto éxito las súbitas metamorfosis de la Corte de los Milagros. Los elegantes versos de Benserade han sido preparados para la actuación ".

Los historiadores del derecho, la sociología y la psiquiatría también se refieren a la información citada por Soval en sus escritos.

Memoria

Una calle en el distrito 1 de París lleva su nombre , y se erige una estatua en un nicho en la fachada del edificio del Hotel de Ville .

Composiciones

  • La Chronique scandaleuse de Paris, ou Histoire des mauvais lieux (Bruselas, ed. J.-J. Gay, 1883; París, ed. H. Daragon, 1910).
  • Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris (París, ed. Charles Moette et Jacques Chardon, 1724, 3 vols.); reedición bajo el título Paris ancien et moderne .

Notas

  1. París ayer y hoy - Saint Fiacre and just fiacre  (ruso) , RFI  (26 de enero de 2014). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017. Consultado el 18 de febrero de 2017.

Literatura y fuentes