Canciones afganas : creatividad de canciones del personal militar del 40º Ejército , un contingente limitado de tropas soviéticas en Afganistán . El fenómeno más llamativo en la cultura de la canción popular en la década de 1980. Llamadas "canciones afganas", se convirtieron en el modelo original de la cultura militar de posguerra.
El canto de guerra en Afganistán no se limitó a los territorios. Se extendió instantáneamente por todo el Contingente Limitado: pilotos que volaban constantemente de provincia en provincia, oficiales que se iban de vacaciones, soldados que se jubilaban. Lo principal en la canción afgana era la "función de identificación de clase": la canción ayudó rápidamente a determinar "lo propio" de "alienígena".
Esto se lee especialmente en la canción del compositor Yuri Slatov del conjunto Blue Berets de Airborne Forces :
Y nos entenderemos .
No necesitamos palabras extra .
Sus ojos se iluminarán con un fuego especial .
Recordaremos a nuestros hijos y recordaremos nuestras montañas,
y después de eso cantaremos nuestras canciones en voz baja [1] .
El comienzo de la composición de canciones populares en OKSVA fue en la década de 1980. Así lo demuestra la transcripción de la grabación del concierto de los combatientes del destacamento Cascada, dedicado al 63 aniversario de la Revolución de Octubre. En la etapa actual, la canción “afgana” en la cultura de la canción nacional trazó una serie de problemas principales, desarrolló poética y estilo, y permitió comprender las respuestas a las principales preguntas de la comunidad “afgana”: “¿por qué somos aquí, en este extranjero país oriental; ¿Por qué luchamos, por qué damos nuestras jóvenes vidas? En las canciones "afganas" del período inicial, con sátira y de manera amable, cantan sobre una cultura ajena y la dura moral que prevalece en este país y la adaptación de los soldados soviéticos a esa situación.
Muchas canciones de la Gran Guerra Patriótica (1941-1945) , escritas sobre melodías y poemas de poetas de primera línea, fueron reelaboradas durante la guerra de Afganistán (1979-1989) por personal militar de la OKSVA . Es el caso, por ejemplo, de la canción "Cuckoo" , escrita originalmente en 1961 por el autor Viktor Kochetkov , que fue reelaborada por Yuri Kirsanov , convirtiéndose en "el himno de los guerreros afganos".
Lo mismo se puede decir de la Canción "Baksanskaya" en la que se canta sobre las batallas por el Cáucaso - con los versos y la melodía de Yuri Vizbor , adaptada a los acontecimientos afganos bajo el título "Recordaremos, camarada Afganistán". La canción afgana "A través de pasos y valles" fue reescrita de las "Canciones de los conductores de primera línea" de los años de guerra por los autores de los poemas B. Laskin y N. Lobkovsky y la música de B. Mokrousov: "Un automóvil corre por la carretera". y muchos otros.
En el curso del servicio en una tierra extranjera, la imagen del país en el que sirven, arriesgando sus vidas, perdiendo compañeros de armas, se formó en la mente, reflejada en el trabajo de los "soldados afganos". Para un soldado ruso, las campañas militares en una "tierra extranjera", por hermosa que fuera, se asociaban en poesía y composición con la muerte. Esto está perforado con una línea roja en las canciones "afganas":
¿Quién dijo que la hierba verde crece en la DRA? ¿Qué es incluso un poco mejor que Suiza aquí?
En realidad, ¡es una tontería! El país está olvidado por el Señor, y perdido en el borde del globo...
- "Canción afgana"Según el compositor Yuri Kirsanov , cuya composición tuvo lugar en el período inicial, año tras año, más cerca de la retirada de las tropas soviéticas de Afganistán , las letras se vuelven emocionalmente más pesadas.
En la letra de la canción que pone fin a la presencia del contingente soviético "Nos vamos de Afganistán" se encuentran las siguientes líneas:
Adiós, afgano, este mundo fantasmal,
no es apropiado recordarte con amabilidad.
Pero el comandante de combate está triste por algo...
Nos vamos, nos vamos, nos vamos, nos vamos...
Los autores de las canciones más populares nacidas en la etapa inicial de la guerra afgana , en 1980-1983, especialmente amadas por los militares y que ganaron popularidad en todo Afganistán , fueron los oficiales de la unidad de fuerzas especiales KGB Cascade Yuri Kirsanov e Igor Morozov . Más tarde llamados "afganos", sus canciones circularon ampliamente entre los militares, se copiaron en carretes de cinta y se distribuyeron instantáneamente entre las guarniciones del 40º Ejército .
Y los propios autores, Yuri Kirsanov e Igor Morozov, pronto serán reconocidos como los fundadores de la dirección "afgana" en la canción del ejército [2] .
Yuri Kirsanov es el autor de las canciones "afganas" más famosas en toda la URSS y luego en la CEI. De 1981 a 1989, no hubo una sola compañía o batería en Afganistán donde no cantaran y escucharan las canciones de Kirsanov.
- Andrei Bondarenko "Estrella Roja" [3]Canciones de Yuri Kirsanov: Helicópteros sobrevuelan las montañas, Este mundo sin ti, Cuco, Amanecer, La batalla tronó en las cercanías de Kabul, En el bolsillo de mi túnica, Segundo Batallón, Y en la guerra como en la guerra, La batalla murió abajo en el puente volado, Canción del artillero del helicóptero, No necesitamos brindis ruidosos, Aquí sobre un cielo extraño, Kabul está lejos, Fotografía, Esa noche, Se canta una canción de la base del cohete y muchas otras.
Canciones de Igor Morozov: Este mundo sin ti, Batallón de reconocimiento, Cuando el sol se pone detrás de las rocas, Si una vez, Perdóname, Lapislázuli, Oh, ¿de dónde sacaste al doble de acción Hermano, adiós montañas! y otros [4] [5] .
Según Yuri Kirsanov, la evolución de la canción afgana ha cambiado a lo largo de los años de la guerra:
En la canción de bardo "afgana", observé cambios: cuanto más cerca del final de la guerra, más amargura
— Yuri Kirsanov [6]La canción popular de los veteranos afganos "Cuco" fue escrita con la melodía y los poemas de Yuri Kirsanov , reescrita en el estilo "afgano" del poema del poeta de primera línea Viktor Kochetkov "Cuco".
La canción rápidamente ganó popularidad y se convirtió en un culto entre el personal militar de la OKSVA y, más tarde, entre los veteranos de la guerra de Afganistán (1979-1989) , una especie de “himno para todos los afganos” [7] . La canción "Cuckoo" fue cantada por soldados en otras guerras, y hoy en día, famosos solistas continúan cantándola [8] .
La canción "Inteligencia del batallón" fue escrita en marzo de 1975 y está dedicada al padre del autor, comandante de inteligencia de la 172 División de Guardias Nikolai Petrovich Morozov. Se realizó por primera vez el Día de la Victoria de 1975 en la festividad de los veteranos de la 172.a División de Fusileros de la Guardia, por lo que recibió "¡Gracias!" de veteranos y una botella de brandy del presidente del Comité de Veteranos de la Gran Guerra Patriótica, el general Pavel Batov [9] .
En junio de 1982, mientras ya estaba en Afganistán, grabó la canción en una cinta de casete y la canción "fue a la gente". La canción se ha convertido casi en un culto y muy querida en Afganistán. Solo el cuarto verso " Tear the wire , take the tongue " emitió una canción sobre la Gran Guerra Patria. El propio autor admite que hace tiempo que "volvió a dedicar" la canción a todos los combatientes ruso-soviéticos [9] .
En agosto de 1985, en la ubicación de la 2.ª compañía del 1.er batallón del 350.º regimiento de paracaidistas en Afganistán , se formó el conjunto Blue Berets. Sus fundadores fueron Sergey Isakov, Igor Ivanchenko y el capataz de la empresa Oleg Gontsov. Posteriormente, en noviembre, se unió a ellos Sergei Yarovoy. El primer concierto tuvo lugar en Afganistán la tarde del 19 de noviembre de 1985 en el Club de Soldados del 350º Regimiento Aerotransportado de la Guardia . El 19 de noviembre fue el cumpleaños de la banda.
Desde noviembre de 1985 hasta febrero de 1987 , el grupo dio conciertos frente a muchas partes del Contingente Limitado de las Fuerzas Soviéticas en la República de Afganistán, la Embajada de la URSS , la misión comercial, los departamentos de la KGB afgana y el Ministerio del Interior. Exteriores, el Instituto Politécnico de Kabul .
En marzo de 1987, el grupo participó en la tercera ronda del concurso televisivo de toda la Unión "Cuando los soldados cantan". La actuación del equipo Blue Berets se transmitió “directamente desde Kabul a través de una teleconferencia y se convirtió en una sensación. La victoria en la competencia fue incondicional.
En el verano de 1987 se grabó el primer disco gigante, que pronto se convirtió en "platino" . Según una encuesta de TASS , el disco estaba entre los diez más populares de la URSS. En octubre de 1987, los Blue Berets visitaron Moscú por primera vez para participar en un concierto. Con canciones afganas, el equipo actuó en las principales salas de conciertos de Moscú, entre ellas: la Sala de Conciertos Central Estatal "Rusia" , el Palacio Estatal del Kremlin , el Teatro de Variedades de Moscú , el Estadio Luzhniki , "Olímpico" .
En febrero de 1988, el conjunto ganó la final del primer concurso televisivo de toda la Unión "Cuando los soldados cantan".