Balmoral (toma)

Balmoral ( eng.  Balmoral bonnet ) - Boina escocesa , un elemento del traje nacional escocés . Llamado así por el Castillo de Balmoral , la residencia privada de los reyes ingleses en Escocia . Es una alternativa al tradicional tam-o-shanter y se puede usar con un traje civil escocés en cualquier situación. También elemento del uniforme militar de algunos regimientos escoceses (hasta 2006).

Origen

Tiene su origen en el tradicional tocado escocés tam-o-shenter, también conocido como gorro azul ( eng . blue  bonnet ), tejido de lana y generalmente azul o azul (la lana se teñía con un tinte obtenido del glasto vegetal , y luego el índigo, el cuya exportación en el siglo XVIII se abarató y se generalizó este tinte). Balmoral ( eng.  blue bonnet ) fue el casco estándar de los primeros regimientos de las tierras altas del ejército británico, sufrió muchas modificaciones, el famoso ( eng.  feather bonnet ) provino de él, y casi en su forma original hasta 2006 todavía estaba usado por soldados de la Guardia Negra ( Regimiento Real de las Tierras Altas ), ahora el 3er Batallón de la Guardia Negra del Regimiento Real de Escocia ( Regimiento Real de Escocia ).

Recibió su nombre actual recién a mediados del siglo XIX .

Diseño

En la parte superior, el balmoral está coronado con un pompón (hoy en día la mayoría de las veces rojo), un tributo a una tradición que se remonta a la época en que los extremos de los hilos con los que se ataba el bonete se enroscaban en un nudo en la parte superior. . Colgando de la parte posterior del balmoral hay dos pequeñas cintas de seda negra que se pueden atar en un nudo limpio. Es nuevamente un elemento de la historia cuando se usaron bandas similares para ajustar el capó a la cabeza del usuario. El borde inferior de la boina está adornado con la misma cinta. En el lado izquierdo del balmoral, aproximadamente entre el ojo izquierdo y la oreja, siempre se adjunta una escarapela de seda negra, a la que se le puede colocar una insignia de clan o alguna otra insignia similar . A veces hay una tira de celdas blancas, rojas y negras dispuestas en un patrón de tablero de ajedrez a lo largo de la parte inferior del balmoral (esta versión se llama balmoral en cubitos en inglés  ).

El balmoral moderno suele tener un color negro o azul oscuro ( ing.  azul marino ). El balmoral se usa de la siguiente manera: se coloca sobre la cabeza de manera uniforme, pero su parte superior debe estar inclinada hacia la derecha, dejando la escarapela visible a la izquierda. Las cintas se pueden atar en un nudo limpio en la parte posterior.