Bartashevich, Alexander Anatolievich

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 24 de junio de 2018; las comprobaciones requieren 9 ediciones .
Alejandro Anatolievich Bartashevich
Aleksandrs Bartaševičs

Alexander Bartashevich, alcalde de Rezekne desde 2009
alcalde de Rezekne
del  1 de julio de 2009
Predecesor Juris Guntis Vyakse
Nacimiento 31 de diciembre de 1965 (56 años) Rezekne , RSS de Letonia , URSS( 1965-12-31 )

Padre Anatoly Bartashevich
Madre Galina
Esposa Olga (Mitina)
Niños hijo - Vladislav
el envío Igualdad (1993-1998)
ZaPcHeL (1998-2003)
Partido Acuerdo Popular (2003-2005)
Centro Acuerdo (desde 2005)
Educación Instituto Politécnico de Riga
Profesión ingeniero civil
Premios Insignia de plata de honor del segundo grado de la Fundación Estatal Lachplesis de Letonia.
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Alexander Anatolyevich Bartashevich ( letón Aleksandrs Bartaševičs ; 31 de diciembre de 1965 , Rezekne ) es una figura política y económica letona , el alcalde de Rezekne.

Biografía

Las raíces de la familia de Alexander Bartashevich están conectadas con Latgale durante varias generaciones. La familia de su padre Anatoly Alexandrovich proviene del pueblo de Anzeli. Vivían pobremente, andaban descalzos casi todo el año, calzándose solo para ir a la iglesia. Las mascotas, el llamado "ganado", vivían en invierno en la cocina. El período de la posguerra fue difícil, pero Anatoly Alexandrovich estudió y comenzó a trabajar como ingeniero civil [1] en la organización de construcción de granjas colectivas (MSO) de Rezekne. Dos hijos crecieron en su familia, Alexander nació en Rezekne el 31 de diciembre de 1965.

Infancia y juventud

Alexander se graduó de la Escuela Secundaria No. 6 de Rezekne en 1983.

No es costumbre mimar a los niños en Latgale, por lo tanto, Alexander estaba acostumbrado a trabajar desde la infancia y cree que solo recibió una experiencia positiva de su padre. Anatoly Alexandrovich Bartashevich se mostró como un líder talentoso y durante muchos años dirigió la MSO de Rezekne. Gracias a los éxitos laborales y sociales, ingresó a la élite de la Letonia soviética: fue elegido miembro del Comité Central del Partido Comunista de Letonia y del Consejo Supremo del país.

Los hijos eligieron la misma profesión cuando ingresó al Instituto Politécnico de Riga en la Facultad de Ingeniería Industrial y Civil. Alexander recibió su primera experiencia en 1990-1991 como capataz en el mismo Rezekne MSO [2] .

La perestroika y las ideas anticomunistas estaban cobrando impulso en Letonia , por lo que el alto estatus del padre “bajo los consejos” en la década de 1990 prometía solo problemas para sus hijos. Crearon puestos de trabajo para ellos mismos: en 1991, registraron la empresa Latgale, que comenzó a producir materiales de construcción y luego a aceptar contratos de construcción. Alexander trabajó allí como subdirector [2] y está seguro de que siempre se necesitan constructores, un especialista trabajador siempre será útil en todas partes.

La propuesta de postularse para el Sejm en lugar de su padre en la lista del partido Igualdad en 1993 [1] Alexander la percibió como un cumplimiento de su deber filial: había muchas más oportunidades en los negocios privados entonces que en la banca parlamentaria, e incluso en el oposición sorda. "Igualdad" creía que era necesario no eliminar el potencial industrial recibido por Letonia como legado de la Unión Soviética , sino desarrollarlo. Sin embargo, los oponentes estaban en contra.

“La mayoría del Consejo Supremo de la RSS de Letonia en 1991 eligió el camino de la desindustrialización , la privatización y la desocupación, y estos términos fueron entonces inaceptables para mi padre”, recuerda Alexander Bartashevich [1] .

En el Seimas de la República de Letonia

En 1993, A. Bartashevich mandatos en el Parlamento7Igualdaddel Partido de laSeimasfue elegido miembro del 5º

Participó en una comisión parlamentaria que investigó la recepción y el uso de préstamos garantizados por el estado: estos fueron los primeros fondos occidentales a través de la línea G-24 , asignados a un país que restableció la independencia y en su mayoría malversados ​​o dilapidados, lo que requirió la intervención de los diputados del Seimas. para encontrar a los perpetradores. Alexander Bartashevich trabajó en el subcomité económico de esta comisión especial, que funcionó del 27/10/1994 al 21/09/1995 [4] .

En 1995, A. Bartashevich volvió a ser diputado del 6º Saeima, en la lista del Partido Socialista de Letonia [5] . Hasta el 21 de diciembre de 1995 militó en el bloque Partido Socialista e Igualdad de Derechos , fue diputado independiente durante casi un año, y desde el 13 de noviembre de 1996 integró la facción Partido Socialista- Igualdad de Derechos , y del 7 de mayo al 21 de mayo 1997 fue su presidente. Trabajó en la comisión presupuestaria y financiera del Seimas y en la comisión de asuntos europeos, participó en varios grupos de diputados que intentaron establecer una cooperación entre Letonia y los países hermanos de la antigua Unión Soviética : Rusia , Bielorrusia , Kazajstán , Uzbekistán . .

En 1998, fue elegido diputado del 7º Seimas [6] , secretario adjunto del presidium. Trabajó en las comisiones de educación, cultura y ciencia, en la comisión de auditoría. Participó en grupos de cooperación con Rusia , Bielorrusia , Hungría y República Checa . Participó en la comisión para investigar la privatización de Latvian Shipping Company y otras empresas estratégicas.

Habló en los debates sobre las leyes "Sobre el idioma del Estado", "Sobre la educación", "Sobre la privatización de los edificios residenciales del Estado y los gobiernos locales", "Sobre el arrendamiento de locales residenciales", defendiendo los derechos de las minorías nacionales y igualdad social.

En 2002, fue elegido para el 8º Saeima en la lista de la asociación política "Por los Derechos Humanos en una Letonia Unida ( ZAPCHEL )". Fue reelegido en el Parlamento como Vicesecretario del Presidium. Del 5 de noviembre de 2002 al 19 de febrero de 2003, fue miembro de la facción ZaPcHeL, luego pasó a la facción del Centro de Consentimiento , que luego se convirtió en una facción del Partido del Consentimiento del Pueblo . Continuó los contactos interparlamentarios con los diputados de Rusia , Bielorrusia , Ucrania , Georgia , Armenia y los países de Asia Central . Trabajó en las comisiones permanentes del Seimas: legal y anticorrupción, participó en la comisión para investigar las actividades financieras de Einar Repshe .

Participó en la discusión de leyes sobre reforma agraria en ciudades y zonas rurales, sobre energía. Con su participación, el parlamento aprobó enmiendas a la ley sobre el estatus de los apátridas y ex ciudadanos de la URSS, aboliendo las llamadas " ventanas de naturalización " en 1998 y abriendo la adquisición de la ciudadanía letona a las personas que se vieron privadas de cualquier ciudadanía . después del colapso de la URSS y la declaración de ciudadanos de la República de Letonia como únicos herederos directos de los ciudadanos letones que tenían tal estatus el 17 de junio de 1940 .

“Nosotros en el Seimas aprobamos muchas leyes y enmiendas que facilitaron los derechos de los no ciudadanos, en cooperación con la Unión Europea , lo que nos obligó a aceptar nuestras iniciativas “desde la puerta de atrás”. Estos son el procedimiento para cruzar la frontera, y el canje de visas, la eliminación de diferencias entre ciudadanos y no ciudadanos, muchas decisiones en el ámbito social. Podemos estar orgullosos de todo esto. Me considero una persona bastante pragmática. Para dirigir el país, se necesita una mente sobria y una clara comprensión de las consecuencias de las decisiones. Desafortunadamente, el parlamento fue el que menos pensó en las consecuencias. Hubo más discusión sobre cómo se percibirá esto en la coalición, cómo lo verán los socios, cómo nos justificaremos, pero en ningún caso los argumentos "¿qué le dará esto al país" o "qué perderá el país con este". Todavía estamos sufriendo por esto. Creo que si el “Centro de Consentimiento” llegara al poder, cambiaríamos esta actitud. Todavía tenemos un grupo de pragmáticos y personas de mente sobria”. A. Bartashevich. [una]

Casa, en Rezekne

Bartashevich no se postuló para las elecciones del 9º Seimas. Regresó a Rezekne para trabajar en su especialidad, en la empresa familiar SIA Latgalija [2] .

En junio de 2009, fue elegido para el Ayuntamiento de Rezekne en la lista del Centro para el Consentimiento , que obtuvo una mayoría convincente sobre el resto en las elecciones: 43,51% de los votos y 9 escaños de 13 [7] . De los casi 14.000 votantes, 8.684 votaron por Bartashevich, más de 3.000 lo marcaron especialmente, con un plus en la papeleta. Siendo el favorito indiscutible de las elecciones, el 1 de julio de 2009 , Alejandro fue naturalmente elegido jefe de la Duma de la Ciudad. También encabezó el comité financiero y presupuestario, ingresó al comité de infraestructura, desarrollo y orden público.

La economía de uno de los principales centros industriales de Letonia, Rezekne, estaba en declive. Sin embargo, la ciudad tenía una zona económica especial , creada el 23 de abril de 1997 [8] sobre la base de la ley "Sobre la Zona Económica Especial de Rezekne", la única SEZ en Letonia fuera de los puertos marítimos. Ya ha atraído la atención de inversionistas extranjeros y ha agregado oxígeno a las empresas locales sobrevivientes. Con el fin de utilizar mejor su potencial, la gestión de la FEZ se transformó de una empresa privada, en la que el deseo de lucro superó el deseo de utilizar la FEZ como una herramienta para el desarrollo de la ciudad, en una institución de autogobierno. más transparente, manejable y rentable para los emprendedores [1] .

Bajo el liderazgo de Bartaszewicz, Rēzekne comenzó a atraer fondos europeos para el desarrollo de infraestructura y objetos de importancia regional. En 2010, la mitad del presupuesto de la ciudad fue financiado por la UE [1] .

Conociendo bien la industria de la construcción, el alcalde se impuso la tarea de examinar las propuestas de dumping en los concursos, que se convirtieron en impagos en otras ciudades de Letonia. “Ahora estoy del lado del cliente, pero como constructor es capaz de calcular dónde está el límite de vertido, por debajo del cual es imposible caer en negociaciones con posibles contratistas”, explicó. - El problema es cómo acreditar legalmente que condiciones prácticamente imposibles de cumplir comienzan por debajo del precio ofertado. Específicamente, tuvimos 14 postores para Zeimuļs ("Lápiz"), y elegimos solo el octavo en términos de precio de oferta, rechazando constantemente los más baratos. Lo principal era la confianza de que la organización constructora que inició el trabajo terminaría el trabajo y no tendríamos que buscar otro contratista con los correspondientes gastos de dinero imprevistos” [1] . La vida ha demostrado que este enfoque era el correcto: todos los objetos de la ciudad sorteados en los concursos se construyeron a tiempo y con la calidad adecuada.

Zeimuļs [9] y Gors [10]

Latgale sufrió más que otras regiones letonas por la salida de población a la UE y la crisis económica de 2008-2009 . La tarea más importante del Ayuntamiento de Rezekne en 2009 fue la creación de puestos de trabajo y condiciones para el desarrollo cultural y espiritual de los ciudadanos. Dos importantes proyectos regionales han insuflado nueva vida a Rezekne.

El 1 de septiembre de 2012, se inauguró el Centro de Servicios Creativos de Letonia Oriental Zeimuļs ("lápiz" en latgaliano) [11] . De los 6,5 millones de lats gastados en la construcción de un edificio moderno de vidrio y hormigón con una estructura de techo original parcialmente cubierta con césped verde real, el 85% fue asignado por la Unión Europea . El área total del Centro es de más de 5 mil metros cuadrados. Además de numerosos clubes equipados y talleres creativos, absolutamente gratuitos para los niños de la región, Zeimuļs alberga la Casa de los Artesanos, salas de conferencias especialmente equipadas con buenos equipos, una tienda de recuerdos de Latgalian y una cafetería.

Aquí también se creó el Centro para el Desarrollo Turístico , propuesto como una de las prioridades de Rezekne .

En el mismo 2012, se completó la construcción de otro objeto histórico para la región: la embajada de Latgalian de Gors ("Spirit" en Latgalian), una sala de conciertos con la mejor acústica de Letonia, equipada con la última tecnología.

Los días 29 y 30 de mayo de 2013, grandiosos conciertos marcaron la inauguración de Gors, o el Centro Multifuncional Regional de Letonia Oriental, la primera sala de conciertos de nueva construcción en Letonia que recuperó su independencia, destinada tanto a profesionales (ballet, musicales, conciertos de música sinfónica, música coral y de cámara), y arte amateur [12] .

El proyecto de la sala de conciertos fue completado por el consejo bajo el liderazgo de Bartaszewicz, sin embargo, obtuvo la aprobación de un nuevo esquema de financiamiento, reduciendo la participación de la ciudad a 2 millones de lats en lugar de los 9 millones previstos originalmente. La inversión total en construcción ascendió a 10,5 millones de lats.

Apoyo al votante

En las próximas elecciones municipales del 1 de junio de 2013, el pueblo apoyó los cambios iniciados bajo el liderazgo de Alexander Bartashevich: el 48,34% de los votos fueron emitidos para la lista del Centro Armonía encabezada por él [13] . El apoyo personal del alcalde también aumentó: cada tercer votante le dio una nota excelente (3685 puntos positivos en total). Sin embargo, el número total de residentes (y votantes) en el período entre elecciones en la ciudad disminuyó en 2.000.

Por lo tanto, en el próximo período de trabajo de la Duma, el equipo de Bartashevich se centró en el desarrollo del espíritu empresarial y la creación de puestos de trabajo. Esta estrategia fue aprobada por los residentes de Rezekne: en las elecciones municipales de 2017, el 59% de los votos fueron emitidos por el Partido Socialdemócrata "Consentimiento" y recibió 9 mandatos en la Duma, más de la mitad de los que votaron por este partido (6.912 personas) destacó los méritos del alcalde A. Bartashevich, dándole puntos positivos en la boleta electoral: 4790, que es casi una cuarta parte más que en las elecciones anteriores [14] .

Cooperación transfronteriza

Uno de los primeros proyectos de Bartashevich como alcalde fue el establecimiento de una cooperación transfronteriza entre Rusia y la UE . Fue a visitar a sus vecinos en Pskov , recibió al gobernador de Pskov A. Turchak . Era una solicitud de millones, que están en la hucha del programa de cooperación transfronteriza. “Tenemos una zona económica libre, oportunidades únicas para invertir dinero y entrar al mercado europeo para los rusos en el marco de la cooperación internacional”, dijo el alcalde Rezekne en una reunión con los líderes de la región. “Estamos trabajando activamente con los emprendedores que respondan a este llamado, agilizando la infraestructura para facilitar la inversión: estamos preparando los sitios y todas las posibilidades para que un emprendedor venga, alquile un local o terreno e inmediatamente inicie su negocio” [1] .

Letonia lidera en términos de inversión en la región de Pskov [15] . Sin embargo, un "acuerdo marco" entre las autoridades de las regiones puede dar al espíritu empresarial una nueva cualidad, cree Bartashevich. Inició una serie de proyectos con Rusia en Rezekne sin mirar atrás al gobierno, ya que cree que la cooperación entre vecinos debe intensificarse tanto como sea posible, y Rezevne tiene algo que mostrar. Por ejemplo, Vodokanal, donde gracias a fondos europeos se creó una moderna empresa que aumentó la cobertura de los servicios centralizados de agua y alcantarillado del 75% al ​​95% de los habitantes de la ciudad.

Proyectos gubernamentales

Durante el período de planificación de la UE de 2013 a 2019, Bartašević y el Consejo de Rēzekne iniciaron el programa ERAF 5.6.2. “Revitalización de territorios con la restauración de territorios degradados de acuerdo con programas integrados para el desarrollo de gobiernos locales” [16] (Teritoriju revitalizācija, reģenerējot degradētās teritorijas atbilstoši pašvaldību integrētajām attīstības programmām. — lat. ), según el cual los gobiernos locales de Letonia recibirá 264.623.652 euros. De esta suma, poco más de una cuarta parte se debe a Latgale, y el principal objetivo del programa es crear puestos de trabajo.

Rēzekne participó en el surgimiento del programa, ya que la ciudad tenía experiencia en el desembolso de fondos en el período de planificación anterior, con énfasis en educación y cultura, rehabilitación de carreteras. Sin embargo, la zona industrial de la región norte no pudo ser restaurada en el marco de tales programas. Por ello, allá por 2011, se presentó una propuesta al Ministerio de Economía para ordenar los territorios degradados para finalmente ponerlos en circulación. La idea fue aceptada y enmarcada en el programa europeo, ya que era relevante para muchos.

Tal como se indica en la explicación al programa, la Secretaría de Protección Ambiental y Desarrollo Regional ( VARAM ) en 2013 analizó la situación en terreno y encontró que en los centros regionales hay 5826 hectáreas de territorios degradados, de los cuales se tenía previsto devolver a la vida 891 hectáreas, o 14,1% . En realidad, entraron al programa 622 hectáreas de zonas industriales abandonadas; uno de los más grandes se encuentra en Rezekne - Región norte. Allí, en el sitio de los edificios de la antigua fábrica, se creará un parque industrial con un potencial de más de 400 puestos de trabajo.

De 70 hectáreas, 24 deberían retirarse de la categoría degradada, para lo que se prevén 12 millones de euros. Al proporcionar una infraestructura lista para usar, la ciudad minimiza los costos de creación de producción para los inversores, ofreciéndoles la ayuda de los fondos estructurales de la UE, un sector educativo bien desarrollado y recursos humanos con buenos conocimientos, así como logística: ferrocarril, transporte por carretera. . La Duma incluso planea desarrollar el tráfico aéreo de carga en la pista tomada del Ministerio de Defensa por la región de Rezekne.

“Estamos tratando de ajustar el trabajo de autogobierno a las necesidades de los empresarios , primero les preguntamos qué tipo de ayuda necesitan. Entonces se tomó la decisión principal: si invierte, entonces definitivamente en Rezekne. Si crea puestos de trabajo, entonces en nuestro territorio. Este es nuestro beneficio". Alejandro Bartashevich. [17]

Rezekne en el mapa mundial

Bartashevich planteó la idea de promocionar Rezekne como una ciudad maravillosa, donde no solo no tienes que irte, sino que tienes que volver y mudarte a vivir, porque aquí puedes ganar un buen dinero. Y es divertido divertirse. La vida cultural en la ciudad debe ser no solo diversa, sino también multinacional, cree el alcalde.

Estrellas mundiales

El escenario del Centro Cultural Gors se ha convertido en una plataforma donde actúan estrellas de fama mundial, por ejemplo, Rezekne, titular de la Orden de las Tres Estrellas , la soprano Kristine Opolais . Por cierto, estudió en la misma escuela secundaria número 6 que Bartashevich. El alcalde está orgulloso de que la cantante esté feliz de actuar y visitar su ciudad natal, donde vive su madre hasta el día de hoy, y la ciudad puede pagar una tarifa decente por esto. Así, en el calendario de la diva de la ópera, junto al Metropolitano , La Scala , la Ópera de Viena y Baviera y otros escenarios célebres, también aparece Gors. Rezekne en noviembre de 2016 le otorgó el título de ciudadana de honor [18] .

Del 24 al 31 de octubre de 2015, se llevó a cabo el primer festival de música de órgano " ORGANismos " [19] en la Embajada de Gors en Latgale , cuyo iniciador y director artístico fue la organista Iveta Apkalna . El tema del primer festival de órgano es la creación simbólica del mundo. Y su celebración es posible gracias a la compra de un órgano electrónico de concierto Johannus Eclessia en 2014. Iveta Apkalna combinó música de órgano e improvisaciones de danza en el escenario de su ciudad natal, lectura teatral de los poemas de Rainis acompañada de cantos infantiles, sonidos de órgano e instrumentos de percusión. Su idea fue apoyada por el Ayuntamiento de Rezekne, el Fondo de Capital Cultural del Estado, el Ministerio de Cultura de Letonia y la sociedad anónima Latvijas valsts meži . Así, la Embajada de Latgale Gors encontró su lugar en el mapa mundial de la música de órgano. Y antes, Inga Apkalna trajo de Basilea y donó a la escuela de música, de la que una vez se graduó, una colección de notas de Bach , Mozart y otros compositores [1] .

Memoria de la Patria

El 24 de agosto de 2012 en Rezekne, cerca de la casa donde Yuri Tynyanov vivió en su infancia y adolescencia , se erigió un monumento al notable escritor ruso [20] . Desde 1982, el escritor Veniamin Kaverin organiza las Lecturas de Tynyanov en su tierra natal [21] . Ahora su comité organizador está encabezado por la profesora del Instituto Literario Marietta Chudakova , se realizan cada dos años. El busto de bronce del escritor de la escultora Mara Kalniņa se mantuvo durante muchos años en la escuela secundaria No. 6, donde se organizó un museo. El editor del periódico " Panorama Rezekne " Valentin Sergeev tomó la iniciativa de convertir el busto en un monumento. La carta al Ministerio de Cultura fue firmada por destacadas figuras culturales de la ciudad y la región, más de 50 personas. El proyecto fue apoyado por el Ayuntamiento de Rēzekne, y la gente del pueblo lo ayudó desinteresadamente: Pavel Ostaptsev preparó el proyecto de instalación y Dana hizo el pedestal de granito.

Fuerza de Latgalian

El 8 de agosto de 2012, Anton Kukois [22]  , poeta, escritor, además de artista, ceramista, actor y director de Latgalian, fue inmortalizado en Rezekne [23] . La idea surgió de la escultora Svetlana Skachkova, quien considera a Kukois la personificación de Latgale: alegre, abierta y hospitalaria. La figura de tamaño humano se hizo en el Patio de Fundición de Esculturas Monumentales en San Petersburgo, y se instaló en la plaza cerca del Museo Cultural e Histórico de Latgale . El escritor pareció verte y se levantó del banco, dejando sobre él su maletín, que ya ha sido pulido por los vecinos y huéspedes de la ciudad.

Premios

El 9 de junio de 2016, A. Bartashevich recibió la insignia de honor de plata de segundo grado de la Fundación Estatal Lachplesis de Letonia . El premio marca el trabajo en beneficio de la ciudad de Rezekne y la región de Latgale. La insignia de honor fue entregada por el presidente de la Fundación Estatal de Lacplesis, Janis Ivars Kasparsons [24] .

Familia

Su esposa Olga es empresaria.

Son Vladislav trabaja en el campo de las finanzas.

Aficiones

Deportes acuáticos, montañismo, arquitectura (diseño).

Habla ruso, letón, inglés.

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lusya Pribylskaya. Ángulo de ataque  (ruso)  // Clase ejecutiva: revista. - 2010. - Noviembre ( N° 10 (73) ). - S. 10-18 . — ISSN 1691-0362 .
  2. ↑ 1 2 3 Alexander Bartashevich . ciudad.lv Consultado el 16 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 16 de junio de 2017.
  3. LR Saeima. Resultados de las elecciones para el 5º Saeima (latviešu) // LR Saeima. - 1993. - Octubre. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2017.
  4. Latvijas Republikas Saeima . www.saeima.lv Consultado el 16 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2017.
  5. Aleksandrs Bartaševičs . titania.saeima.lv Consultado el 16 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 29 de junio de 2017.
  6. Aleksandrs Bartaševičs . titania.saeima.lv Consultado el 16 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2014.
  7. PV2009.Pašvaldību rezultati ar plusiem . www.cvk.lv Consultado el 16 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019.
  8. Superusuario. Sobre nosotros www.rsez.lv Consultado el 16 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 5 de junio de 2017.
  9. MS_IDI. Zeimuls  (letón) . zeimuls.lv Consultado el 16 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 5 de junio de 2017.
  10. Oportunidades | GORS . www.latgalesgors.lv Consultado el 16 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2017.
  11. Alcalde de Rezekne: Decidieron nombrar el nuevo Centro para la Creatividad en Latgalian Zeimuļs  (ruso) , Gorod.lv . Archivado desde el original el 16 de enero de 2018. Consultado el 16 de mayo de 2017.
  12. curso, The Baltic Course - Baltic . Se abre la nueva sala de conciertos "Gors" en Rezekne , The Baltic Course | noticias y análisis . Archivado desde el original el 31 de julio de 2013. Consultado el 16 de mayo de 2017.
  13. :: CVK "2013. gada 1. jūnija pašvaldību vēlēšanas" . www.pv2013.cvk.lv. Consultado el 16 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017.
  14. 2017. gada 3. jūnija pašvaldību vēlēšanas Rēzeknē . www.cvk.lv_ _ Centrālā vēlēšanu komisija / Comisión Electoral Central de la República de Letonia (23 de julio de 2017). Consultado el 4 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de junio de 2021.
  15. Las empresas letonas lideran la inversión en la región de Pskov  (Rusia ) , rus.db.lv. Consultado el 16 de mayo de 2017.
  16. Lyudmila Pribilskaya. Rezekne: intuición y proyectos transformadores. (Ruso)  // Business Class: revista. - 2016. - Mayo-Junio ​​( N° 4 (128) ). - S. 16-19 . — ISSN 1691-0362 .
  17. Alejandro Bartashevich. Ideas doradas de Latgale  (ruso)  // Business Class: revista. - 2015. - Diciembre ( N° 8 ). - S. 14-15 . — ISSN 1691-0362 .
  18. La cantante de ópera Christina Opolais se convirtió en ciudadana de honor de la ciudad de Rezekne (enlace inaccesible) . baltnews.lv Consultado el 17 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 26 de enero de 2018. 
  19. El primer festival de música de órgano "ORGANismos" se llevará a cabo en Rezekne  (ruso) , Gorod.lv . Archivado desde el original el 25 de enero de 2016. Consultado el 17 de mayo de 2017.
  20. DELFI . Monumento a Y. Tynyanov inaugurado en Rezekne  (ruso) , DELFI  (24 de agosto de 2012). Consultado el 17 de mayo de 2017.
  21. Hora de conectar al gran europeo ruso Yuri Tynyanov con Riga :: Freecity.lv . www.ciudadlibre.lv Consultado el 17 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022.
  22. Anton Kukois - cantante de Latgale . www.rezeknesbiblioteka.lv Consultado el 17 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 13 de junio de 2021.
  23. DELFI . Monumento a Anton Kukoinis inaugurado en Rezekne  (ruso) , DELFI  (10 de agosto de 2012). Consultado el 17 de mayo de 2017.
  24. El alcalde de Rezekne Alexander Bartashevich recibió la orden honorífica de Lachplesis-Iván Rybakov . ivans.ribakovs.lv. Consultado el 17 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2018.

Enlaces