Bakhtiyar-nombre

Bakhtiyar-name ( persa بختیارنامه - El libro sobre Bakhtiyar ) es un antiguo monumento literario. Escrito en persa medio (Pahlavi) . La obra original no ha sido encontrada. Dakaiki Marvazi (siglo XII) hizo algunas correcciones y llamó "Bakhtiyar-name" "Rakhat ul-arvah" ("Deleite de las almas"). Una variante fue publicada en Irán ( Teherán , 1967). "Bakhtiyar-name" se publicó en Londres (1801), París (1839), Tabriz (1890), Leningrado (1926), Teherán (1952) y otros. "Bakhtiyar-name" cuenta las aventuras del hijo del zar Azadbakht Bakhtiyar y sus diez visires . La estructura compositiva es similar a los monumentos " Las mil y una noches ", " Sindbad-name ". "Bakhtiyar-name" se ha traducido al árabe, turco, azerbaiyano, ruso, alemán y otros idiomas. Los akyns kazajos basados ​​​​en la trama del "nombre de Bakhtiyar" compusieron epopeyas y dastans (ver " Cuarenta hijos de Bakhtiyar ").

Literatura

Al escribir este artículo, material de la publicación “ Kazakhstan. National Encyclopedia " (1998-2007), proporcionada por los editores de "Kazakh Encyclopedia" bajo la licencia Creative Commons BY-SA 3.0 Unported .