Carlgren, Bernhard
Bernhard Karlgren (nombre original sueco Klas Bernhard Johannes Karlgren ; chino高本漢, pinyin Gāo Běnhàn; 15 de octubre de 1889 , Jönköping - 20 de octubre de 1978 , Estocolmo ) fue un sinólogo - lingüista sueco , conocido por su trabajo en el campo de la gramática y la fonética . de la antigua lengua china.
Actividad científica
Publicó su primer trabajo científico a la edad de 16 años, se trataba de un artículo sobre el dialecto de la provincia sueca de Dalarna . En 1907-1909. Estudió en la Universidad de Uppsala , donde se especializó en ruso, se interesó por la lingüística comparada. Decidiendo elegir el idioma chino, entonces casi inexplorado, como tema de su actividad, se trasladó a San Petersburgo, estudió chino con A. I. Ivanov (el chino no se enseñaba en Suecia). En 1910-1912. Vivió en China, donde preparó una descripción de 24 dialectos provinciales.
En 1912 se trasladó a París, más tarde a Londres, pero finalmente decidió trabajar en Uppsala. En 1915 defendió su tesis doctoral (en francés), pero escribió todos sus trabajos científicos en inglés. En 1939, reemplazó a Johan Andersson como director del Museo de Antigüedades del Lejano Oriente (Östasiatiska Museet) en Estocolmo, que administró hasta 1959. De 1929 a 1970 fue editor en jefe de la revista científica Bulletin of the Museum of Far Antigüedades orientales (BMFEA). Casi todos sus escritos han sido publicados en esta revista, o serie de libros del museo.
Karlgren fue el primer erudito en aplicar los métodos de la lingüística histórica comparada al idioma chino. Esto le permitió proponer por primera vez la reconstrucción de la fonética de las lenguas chinas antigua y media. Durante las reconstrucciones, Karlgren no prestó atención a la estructura fonológica de la lengua, por lo que algunas de sus ideas fueron rechazadas por la comunidad científica [5] . Sin embargo, su trabajo fue el primero en el campo y, por lo tanto, todavía se los menciona con frecuencia [6] .
Bibliografía
- Études sur la phonologie chinoise . 1915-1926.
- Ordet och Pennan i Mittens Rike , 1918, adaptado como Sound and Symbol in Chinese , Oxford, 1923. Reimpreso en 2007: Toronto: Global Language Press, ISBN 978-0-9738-9240-6 .
- Diccionario analítico de chino y chino-japonés 1923.
- "La autenticidad de los textos chinos antiguos", Boletín del Museo de Antigüedades del Lejano Oriente , 1929.
- "La historia temprana de los textos de Chou Li y Tso Chuan", Boletín del Museo de Antigüedades del Lejano Oriente , 1931.
- "Familias de palabras en chino", Boletín del Museo de Antigüedades del Lejano Oriente , 1933.
- "Nuevos estudios sobre bronces chinos", Boletín del Museo de Antigüedades del Lejano Oriente , 1937.
- "Grammata Serica, escritura y fonética en chino y chino-japonés", Boletín del Museo de Antigüedades del Lejano Oriente , Estocolmo, 1940.
- "Huai y Han", Boletín del Museo de Antigüedades del Lejano Oriente , Estocolmo, 1941.
- "Glosas sobre las odas de Kuo Feng", Boletín del Museo de Antigüedades del Lejano Oriente , Estocolmo, 1942.
- "Glosas sobre las Odas Siao Ya", Boletín del Museo de Antigüedades del Lejano Oriente , Estocolmo, 1944.
- "Glosas sobre las odas Ta Ya y Sung", The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities , Estocolmo, 1946.
- "Leyendas y cultos en la antigua China", Boletín del Museo de Antigüedades del Lejano Oriente , Estocolmo, 1946.
- "El Libro de los Documentos", Boletín del Museo de Antigüedades del Lejano Oriente , Estocolmo, 1950.
- "Compendio de fonética en chino antiguo y arcaico", Boletín del Museo de Antigüedades del Lejano Oriente , Estocolmo, 1954.
- Grammata Serica Recensa . 1957
Además, escribió numerosas obras de no ficción en sueco sobre la historia y la cultura de China, así como tres novelas bajo el seudónimo de Klas Gullman.
Notas
- ↑ Klas Bernhard Johannes Karlgren // Biografisch Portaal - 2009.
- ↑ KBJ Karlgren // Miembros anteriores de KNAW
- ↑ Bernhard Karlgren // Enciclopedia Brockhaus (alemán) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ Lista sindical de nombres de artistas (inglés) - 2013.
- ↑ William H. Baxter. Un manual de fonología china antigua. - Berlín, Nueva York: Mouton de Gruyter, 1992. - P. 3-4.
- ↑ Lothar de Falkenhausen. Reseña de Göran Malmqvist, "Bernhard Karlgren: Ett forskarporträtt" // China Review International. - 2001. - Edición. 8 , n º 1 . - S. 15-33 .
Literatura
- William H. Baxter, Manual de fonología china antigua. Berlín, Nueva York: Mouton de Gruyter, 1992, págs. 3-4.
- Lothar von Falkenhausen. Reseña de Göran Malmqvist, "Bernhard Karlgren: Ett forskarporträtt". China Review Internacional 8, no. 1 (2001): 15-33.
- Göran Malmqvist, Bernhard Karlgren: ett forskarporträtt [Bernhard Karlgren: Retrato de un erudito], Estocolmo: Norstedts. 1995. Una biografía de Karlgren con bibliografía de su obra.
- Hans Bielenstein, "Bernhard Karlgren (1889-1978)", Revista de la Sociedad Oriental Estadounidense, vol. 99, núm. 3. (julio-septiembre de 1979), pág. 553. Un breve obituario. disponible a través de JSTOR.
diccionarios y enciclopedias |
|
---|
En catálogos bibliográficos |
---|
|
|