Bertuch, Friedrich Justin

Federico Justino Bertuch
Alemán  Federico Justino Bertuch
Fecha de nacimiento 30 de septiembre de 1747( 30/09/1747 ) [1] [2]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 3 de abril de 1822( 03-04-1822 ) [2] (74 años)
Un lugar de muerte
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación novelista, traductor, editor
Género poesía
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Friedrich Justin Bertuch ( en alemán  Friedrich Justin Bertuch ; 30 de septiembre de 1747 ; Weimar  - 3 de abril de 1822 , ibíd.) fue un escritor, editor, editor y traductor alemán.

Biografía

Friedrich Justin Bertuch nació el 30 de septiembre de 1747 en Weimar . A la edad de cinco años perdió a su madre, a la edad de 15 años, a su padre; criado por un tío. De 1765 a 1769 estudió, primero teología, luego derecho jurídico en la Universidad de Jena . Sin embargo, sus principales intereses eran la literatura y la historia natural. Antes de graduarse de la universidad, fue hasta 1773 tutor de la casa de la familia del diplomático danés Ludwig Heinrich Bachofen von Echt en Dobitchen, cerca de Altenburg . Durante este tiempo, aprendió español de su empleador, quien era embajador en España.

Sistematista de la vida silvestre
Autor de los nombres de una serie de taxones botánicos . En la nomenclatura botánica ( binaria ), estos nombres se complementan con la abreviatura " Bertuch " . Página personal en la web del IPNI

En 1773 Bertuch regresó a Weimar. En 1775 se convirtió en secretario del duque Charles August y permaneció en el servicio civil en varios puestos hasta 1787. En 1776 fue admitido en la logia masónica de Weimar "Anna Amalia zu den drei Rosen".

Desde 1773, ayudó a Wieland en la edición de la revista Mercur, luego publicó, con la participación activa de von Seckendorf , la Revista de Literatura Española y Portuguesa ( en alemán:  Magazin der spanischen und portugiesischen Litteratur , Dessau , se publicaron tres volúmenes en 1780-1783 ), en 1786, junto con Kraus , emprendió la publicación del Journal of Luxury and Fashion (en alemán:  Journal des Luxus und der Moden ), el primero de este tipo en Alemania, que existió hasta 1827. Además, Bertuch publicó: "Die Blaue Bibliothek aller Nationen" (11 volúmenes, Gotha, 1790-1797) y en un momento una serie muy común "Libro ilustrado para niños" ( alemán:  Bilderbuch für Kinder ; 190 números, Weimar, 1790- 1822), que sirvió de objeto de imitación para ediciones posteriores del mismo tipo.

Bertuh también se dedicó a la traducción, principalmente del español. Posee la adaptación alemana del Quijote de Cervantes con continuación de Avellaneda (6 tomos, Leipzig, 1775-1776; 1780-1781).

Además, F. Yu. Bertukh participó en el desarrollo del plan para la publicación del Periódico General de Jena ( alemán:  Jenaische allgemeine Litteraturzeitung ), que tuvo una gran influencia en el desarrollo literario de Alemania, donde Goethe , Schiller , Fichte , Humboldt y colaboraron los hermanos Schlegel .

En 1791, Bertuch estableció la gran editorial "Landesindustriecomptoir", que empleaba a alrededor del diez por ciento de la población de Weimar. En uno de estos departamentos ("Geographisches Institut"), comenzó a publicarse "Allgemeine geographische Ephemeriden", que Bertuch editó inicialmente con Zach , luego con Gaspari .

En 1792 Bertuch fue elegido miembro de la Leopoldina .

Bibliografía

Notas

  1. Friedrich Justin Bertuch // Academia de Artes de Berlín - 1696.
  2. 1 2 Friedrich Justin Bertuch // Enciclopedia Brockhaus  (alemán) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag

Literatura