| Ilya Bokstein | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 11 de marzo de 1937 |
| Lugar de nacimiento | Moscú , URSS |
| Fecha de muerte | 18 de octubre de 1999 (62 años) |
| Un lugar de muerte | Jaffa , Distrito de Tel Aviv , Israel |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | poeta , ensayista, traductor, artista |
| Idioma de las obras | ruso |
Ilya Veniaminovich Bokshtein ( 11 de marzo de 1937 , Moscú , URSS - 18 de octubre de 1999 , Jaffa , Israel ) es un poeta , artista , ensayista , traductor [1] israelí .
Nacido el 11 de marzo de 1937 en Moscú . Padecía tuberculosis ósea. Lleva más de siete años en el hospital.
disidente _ En 1961 fue condenado por propaganda antisoviética en la plaza Mayakovsky y enviado a prisión por cinco años, Dubrovlag -17, Potma, Mordovia. Publicado en agosto de 1966 . Para registrarse en Moscú, se vio obligado a fingir una enfermedad mental. Pasó varios meses en un hospital psiquiátrico.
Continuó escribiendo poesía, estudió lenguas extranjeras. Se comunicó con los sacerdotes Dmitry Dudko , Gleb Yakunin , el diácono Boris Khaibulin [1] .
En 1972 emigró a Israel . Vivió en Tel Aviv . La biblioteca y el archivo de Bokshtein se consideran perdidos.
Murió el 18 de octubre de 1999 en Jaffa.
Según algunos informes, Bulat Okudzhava dedicó la canción "Soldado de papel" al poeta Ilya Veniaminovich Bokshtein ("Un soldado en el mundo vivió hermoso y valiente ...") [2] .
Libro facsímil "Glare of the Wave" (Bat Yam, 1986).
Cerca de 50 publicaciones en los periódicos literarios de Israel y otros países: en las revistas y almanaques "Time and We", "22", "Aleph", "Jerusalem Journal", "Colón", " New Literary Review " [3] ; en antologías: "At the Blue Lagoon" (EE.UU., 1984, compilado por K. Kuzminsky ), "Muleta" (Francia, 1985, compilado por V. Kotlyarov ), "Antología de la poesía rusa del siglo XX" (1986, compilado por P. Levy), "Poet to Poet" (1990 y 2000, compilado por R. McCain), ambos - Gran Bretaña, traducidos al inglés por R. McCain; Antología "Gnosis" (1993-94, Rusia, compilada por A. Rovner ); "Ulysses liberado" (2004, compilado por D. Kuzmin ), "Antología de poesía Israel 2005" (compilado por A. M. Kobrinsky).
Una trilogía de publicaciones seleccionadas de toda la vida de I. Bokshtein (compiladas por Minna Lane) se publicó póstumamente en Jerusalén: "Quería ser amado", ISBN 965-7129-13-3 , (2001); "La estrella le habla a la luna" ISBN 965-7129-25-7 , (2002); “La vanguardia salió por las nubes” ISBN 965-7129-26-5 , (2003).
Era 1937 en Moscú, pero nací yo.
Luego estudió en el Instituto de Cultura.
Me realicé como poeta tarde, en el año cuarenta y dos.
Todo lo que sucedió antes (actuaciones en la plaza Mayakovsky,
arresto, cinco años en los campos de mordovia, salida) - me parece un boceto aproximado, oscuridad.
Y es difícil recordarte a ti mismo antes de la primera percepción.
Sólo recuerdo cómo en la adolescencia soñaba con hechos heroicos,
como muchos; esperaba crear algo inmortal o entregarse a sí mismo
por algo muy bueno e inusual.
Sin embargo, tal vez todo me parezca ahora, porque antes de la creatividad no era yo, sino una persona completamente diferente.
I. Bokstein