Borisova, Maya Ivánovna

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 11 de junio de 2022; las comprobaciones requieren 2 ediciones .

maya ivanovna borisova
Fecha de nacimiento	21 de mayo de 1932( 05/21/1932 )
Lugar de nacimiento	Leningrado , RSFS de Rusia , URSS
Fecha de muerte	1 de febrero de 1996( 1996-02-01 ) (63 años)
Un lugar de muerte	San Petersburgo , Rusia
Ciudadanía (ciudadanía)	URSS  Rusia
Ocupación	poetisa , traductora , escritora
Premios

Maya Ivanovna Borisova (seudónimos Mayskaya; M. Chernysheva; M. Yuryeva; 21 de mayo de 1932 , Leningrado - 1 de febrero de 1996 , San Petersburgo ) - Soviética, poetisa rusa, traductora.

Biografía

Maya Ivanovna Borisova nació el 21 de mayo de 1932 en Leningrado en una familia de empleados.

Ingresó a la literatura por primera vez a la edad de dos años:

La residente de Leningrado, Inna Borisova, notó exactamente el mismo método de desagregación de consonantes con la ayuda de vocales adicionales en su hija Maya: " Comí gachas y ku", "Camino con mi abuela " . Con la ayuda de esta técnica, Maya (de un año y diez meses) evitó combinaciones de sonidos que le resultaban incómodas. [una]

• 1950 - se graduó en el departamento de periodismo de la facultad de filología de la Universidad Estatal de Leningrado ;
• al mismo tiempo -por distribución- partió para Abakan ; trabajó como empleado literario y jefe del departamento de cultura en la oficina editorial del periódico " Soviet Khakassia ",
  • El 5 de septiembre de 1955, el periódico publicó el primer poema de la poetisa "El comienzo del camino" bajo el seudónimo de M. Maiskaya.
• Mikhail Demin (un conocido escritor desertor, primo de Yuri Trifonov) describió su encuentro con Maya Borisova en el pueblo Khakass de Shira en su novela autobiográfica El diablo rojo:

  Ahora es una escritora rusa muy conocida, una escritora venerable, y luego, hace más de veinte años, era una chica de cabello rubio y mejillas redondas con ojos marrones brillantes muy abiertos por la sorpresa.

• luego trabajó en el periódico "Krasnoyarsk Komsomolets".
• La primera colección de poemas "Poemas líricos" se publicó en Krasnoyarsk.
• 1961 - la segunda colección "Evening Windows".
• 8 de julio de 1958: se publicó el poema "Camino" en " Komsomolskaya Pravda "; se convirtió en el leitmotiv de la conocida historia de V. Agranovsky en esos años "Tenemos dieciocho" ...

Maya Borisova escribió mucho para niños.
Hice muchas traducciones; ella tradujo:

• Jan Rainis y Aspasia (de Letonia),
• Nizami (de azerbaiyano),
• Alymkan Degenbaev (de Kirguistán),
• Vasily Ledkov (de Nenets)
• y muchos otros.

Murió el 1 de febrero de 1996 en San Petersburgo .
Fue enterrada en el pueblo de Repino , cerca de San Petersburgo.
Una década después de su muerte, se publicó la colección "Treinta y tres poemas y tres historias sobre Leningrado-Petersburgo" [2] .

Publicaciones

• "Poesía lírica". Krasnoiarsk, 1957;
• "En el primer pase". Krasnoyarsk, 1958;
• "Ventanas de la tarde". Krasnoyarsk, 1961;
• "Luz blanca". M., 1963;
• "¡Compra sueños felices!" Krasnoyarsk, 1964;
• "Arr-Bus y el caballo que habla: historias". 1965;
• "Letras seleccionadas". M., 1965;
• "Más interesante a pie." L., 1967, 1973;
• "Poesía". P., 1967;
• "Costa de Piedra: Nuevos Poemas". L., 1967;
• "Pegaso 69: Poemas". L., 1969;
• "Lluvia de Hongos: Poemas y Diálogos". L., 1970;
• "Ocho canciones de primavera". L., 1970;
• "Los ciervos esperan el sol: cuatro historias y una historia sobre el norte" [3] . L., 1971;
• Estamos caminando en el Jardín de Verano. L., 1972;
• "Llamador". L., 1973;
• "Vinimos los cuatro". L., 1974;
• "Hasta ahora ayer sigue siendo hoy". L., 1975;
• "En la belleza del Neva". L., 1976;
• "Pájaro de lluvia". L., 1977;
• "Equilibrio". L., 1977;
• "Malaya Nevka". Libro de lírica. L., 1976;
• "Conversación: poemas de diferentes años". L., 1979;
• "Gestos rituales: una historia" // Zvezda. 1980. Nº 3;
• "Gestos Rituales". Cuento e historias. - L., "escritor soviético", 1983 (el primer libro de la prosa de M. Borisova)
• "Pollitos bajo el sombrero de Monomakh" // Neva. 1998. Nº 4;
• "Bien en un círculo". Cuentos. L., 1987;
• "Ve, Kirill, al lago blanco" // Historias sobre santos ortodoxos. SPb., 1999.

Crítica

• El crítico Adolf Urban ( Urban A. Poems by Maya Borisova // Borisova M. Mushroom rain. Poems and dialogs. L., 1970. P. 8 ) señaló los siguientes rasgos característicos de Borisova:

  "Mayor sensibilidad al flujo del tiempo histórico, a las tradiciones, a los orígenes populares de la cultura popular"

  .
• Maya Borisova se ha convertido repetidamente en objeto de parodias literarias [4] ; incluyendo Alexander Ivanov [5] y Alexey Pyanov .

Vida personal

Y lo más importante: no beba por la mañana.
No todo son cenizas: descansar y trabajar...

Me dicen: el problema no es grande...
- ¡No es grande! Respondo a la gente.
Pero mis hijos no estarán en la tierra.
En ningún lugar.
y ninguno
Y nunca.maya borisova

Literatura

• Literatura rusa del siglo XX. Prosistas, poetas, dramaturgos. Diccionario biobibliográfico. Volumen 1. pág. 262-264.
• M. I. Borisova // “Escritores soviéticos rusos. Poetas: índice bibliográfico. M., 1981. V.4;
• Nikulkov A. "Al comienzo del ascenso" // Fuegos siberianos. 1960. Nº 2;
• Motyashov I. "Viaje a la belleza" // Moscú. 1961. Nº 10;
• Krasukhin G. "La declaración de lo razonable" // Moscú. 1964. Nº 5;
• Kireeva A. "Reseña de" White Light "" // Juventud. 1964. Nº 8;
• Soloviov Vl. "Método poético y conocimiento del poeta" // Neva. 1967. Nº 7;
• Lurie S. "Lucha por las alturas" // Neva. 1970. Nº 12;
• Kryschuk N. "La atracción de la tierra" // Zvezda. 1985. Nº 10;
• Rubashkin A. "Maya es un nombre brillante" // Estrella. 2002. Nº 5.

Notas

1. ↑ Korney Chukovsky , " De dos a cinco "
2. ↑ E incluso una década después de su muerte (murió en 1996), se publicó una maravillosa colección llamada "Treinta y tres poemas y tres historias sobre Leningrado-Petersburgo". . Consultado el 16 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020. (indefinido)
3. ↑ Autora: Borisova M.I. Los ciervos esperan el sol: cuatro historias y una historia sobre el norte . Consultado el 11 de junio de 2022. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017. (indefinido)
4. ↑ Parodias de Maya Borisova . Consultado el 16 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017. (indefinido)
5. ↑ Me puse de pie y jugueteé con un rizo, // Más infeliz que todas las poetisas desafortunadas, // Y de repente veo que pasa por delante de las ventanas // Y me hace una pluma a Dantes. (Ivanov A. A. Frutos de la inspiración. - M., "Escritor soviético", 1983, 224 p.) . Consultado el 16 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017. (indefinido)

Enlaces

• Borisova Maya Ivánovna
• Maya Borisova (1932-1996), una maravillosa poeta, prosista, traductora y simplemente una mujer hermosa y muy vulnerable, habría cumplido 85 años ...
• “Gestos rituales” (L., 1983).
• BORISOV Maya Ivánovna…
• Maya Borisova y días de poesía en NETI

En catálogos bibliográficos	NKC : ola2008455637 NTA : 250539616 NUKAT : n2003093347 VIAF : 85057122 WorldCat VIAF : 85057122