Lev y Alexander Shargorodsky - hermanos, escritores y dramaturgos; la mayoría de las obras creadas juntos. En 1979, junto con sus familias, emigraron de la URSS .
Lev Shargorodsky (n. 1934 , Leningrado ). Fue evacuado con su familia de la sitiada Leningrado .
Alexander Shargorodsky ( 1943 , Achinsk - 1995 ). Nacido en la evacuación.
Después de la guerra regresaron a Leningrado. Después de graduarse, los hermanos trabajaron durante varios años en institutos de diseño e investigación, donde escribieron más que diseñaron e investigaron. Al salir del trabajo, se dedicaron a la literatura de manera profesional, "a cuatro manos". Desde 1967 - miembros del Comité de Dramaturgos de Leningrado. En 1976-1979 Lev fue el presidente del Comité de Dramaturgos de Leningrado [1] , en 1977-1979 Alexander fue el presidente del Comité de Dramaturgos de Variedades de Leningrado [1] .
Después de emigrar de la URSS en 1979, Alexander se instaló en Ginebra , Lev vivió en Nueva York en 1979-1981 y también se mudó a Ginebra en 1981 . Los hermanos continuaron su obra literaria. Miembros del PEN Club Internacional , de los Sindicatos de Escritores y Dramaturgos de Francia y Suiza y del Sindicato de Cinematógrafos. Leo es Académico de la Academia Internacional de Televisión y Radio.
Después de la muerte de Alexander, Lev trabaja solo.
Se han publicado más de quinientas historias y novelas en revistas, periódicos y colecciones en Moscú, Leningrado, Kyiv, Riga, Odessa y otras ciudades. Entre ellos, más de cincuenta cuentos en la página 16 de la Gaceta Literaria . Docenas de historias publicadas en Polonia, Bulgaria, Hungría, Checoslovaquia, Alemania Oriental, Rumania. La colección de cuentos fue publicada por la editorial Art de Moscú. [una]
TeatroSe han representado diez obras en teatros de Leningrado, Kaliningrado, Petrozavodsk, Vladimir, Orenburg, Grozny, Novosibirsk, Syktyvkar y otras ciudades. [una]
CineLos guiones de los hermanos fueron puestos en escena [1] :
En total, durante la estancia de los hermanos en Occidente se publicaron 34 libros [1] (novelas, cuentos, cuentos), entre ellos:
Más de doscientas historias, capítulos de novelas, cuentos y guiones han sido publicados en revistas y periódicos de Estados Unidos, Francia, Rusia, Alemania, Israel, Suiza, Bélgica, Canadá y otros países. Varios cientos de artículos sobre creatividad aparecieron en los periódicos de estos países, incluidos los más prestigiosos.
Los hermanos realizaron muchas lecturas de sus obras en Estados Unidos, Israel, Alemania, Rusia, Ucrania, Letonia (en ruso), Francia y Suiza (en francés).
Cine y TVLos guiones de los hermanos se han convertido en varias películas y películas para televisión [1] :
Se representaron nueve obras en Alemania, Israel, Rusia, Suiza y otros países. [1] 1999 vio el estreno de "The Sad Mockingbird" en Jerusalén, Israel. Teatro "Comedión". Los directores de escena Vladimir y Elena Meriin. Compositor Vyacheslav Ganelin
RadioSe presentaron más de cuarenta radioteatros (de quince a sesenta minutos cada uno) [1] en las radios de Francia, Israel y Suiza.
Todo el humor judío en un solo libro. Un libro lleno de amor y risas.
Fígaro, París.El libro de los hermanos Shargorodsky "Jerusalem Dreams" es una pintura de Chagall, enmarcada por Laurel y Hardy.
Le Monde, París.No estamos acostumbrados a que los disidentes rusos se parezcan tanto a Laurel y Hardy. ¡Y tenían tanto talento!
Liberación, París.Quedé muy complacido con tus historias.
Woody Allen , director de cine, actor, escritor.Los hermanos Shargorodsky son comediantes brillantes. Todos sus libros, llenos de pensamiento, poesía y fantasía, están impregnados de humor.
Correo de Jerusalén, Israel.Bajo la pluma de los Shargorodsky, el aburrimiento y la rutina de la vida, como los de Zoshchenko y Babel, se vuelven divertidos y conmovedores.
Liberación, París.... Y todo esto en conjunto dio como resultado libros maravillosos, donde lo cotidiano, lo ordinario se mezcla con lo sublime sin una sola nota falsa, donde lo maravilloso, lo increíble, lo indeciblemente triste se entrelazan con lo más ordinario. Y los Shargorodsky hacen todo esto con frivolidad y seriedad al mismo tiempo, haciéndonos recordar "La rosa escarlata de El Cairo" de Woody Allen y la gran música despreocupada de Mozart.
Liberación, París.Sus libros están llenos de humor y sabiduría. Además, te encuentro en ellos.
Elie Wiesel , escritor, premio Nobel.Al leer a los hermanos Shargorodsky, me reí tan fuerte que un vecino corrió hacia mí. "¿Hay realmente algo tan divertido en la televisión?" ella preguntó.
Ephraim Kishon , escritor, Israel [3] .