| Brooklyn 9-9 (temporada 3) | |||
|---|---|---|---|
| Portada del DVD de la temporada 3 | |||
| País | EE.UU | ||
| Episodios | 23 | ||
| Espectáculo | |||
| Red | Zorro | ||
| Transmisión | 27 de septiembre de 2015 — 19 de abril de 2016 | ||
| Cronología de las estaciones | |||
|
|||
La tercera temporada de la sitcom Brooklyn Nine -Nine se estrenó el 27 de septiembre de 2015 en la cadena de televisión estadounidense Fox ; el episodio final de la temporada se emitió el 19 de abril de 2016. La tercera temporada constó de 23 episodios.
En la comisaría 9-9, llega el nuevo capitán Seth Dozerman ( Bill Hader ), quien pronto muere de un infarto, sorprendiendo a Jake ( Andy Samberg ) y Amy ( Melissa Fumero ) besándose. El Buitre ( Dean Winters ) es nombrado a continuación en lugar del capitán, lo que, por decirlo suavemente, no hace las delicias del equipo. Sin embargo, pronto Holt ( Andre Brouwer ), con la ayuda de Jake, atrapa a un asesino en serie y logra regresar a su antiguo lugar de trabajo. Charles ( Joe Lo Truglio ) comienza a salir con la propietaria de una galería de arte Genevieve ( Mary Lynn Rajskub ). Se conocen mientras investigan un caso de fraude de seguros , en el que Genevieve es la principal sospechosa. El Día de Acción de Gracias, Terry ( Terry Crews ) vuelve a ser padre. Rose ( Stephanie Beatriz ) rompe con Marcus ( Nick Cannon ), pero pronto comienza una nueva relación con Adrian Pimento ( Jason Mantzoukas ), un nervioso detective que ha estado encubierto durante 12 años. Rosa y Adrian pronto anuncian su compromiso, pero el feliz prometido se ve obligado a huir de la ciudad y esconderse porque el peligroso gángster Jimmy "The Butcher" Figis quiere matarlo.
Reparto principal
|
Reparto menor
|
Estrellas invitadas
|
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Pinchar. el código | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 46 | una | "Nuevo Capitán" " Nuevo Capitán " | Michael Schur | mate murray | 27 de septiembre de 2015 | 301 | 3.14 [1] |
| Después de la partida de Holt al departamento de relaciones públicas, el nuevo capitán que llegó a su lugar sume el recinto en el caos. Sin embargo, Terry intenta por todos los medios mantener el orden. Mientras tanto, Jake y Amy enfrentan las consecuencias de su primer beso "real". | |||||||
| 47 | 2 | "El Funeral" " Funeral " | claire scanlon | Luc Del Tredici | 4 de octubre de 2015 | 302 | 4.10 [2] |
| El nombramiento de un nuevo líder de distrito pone en peligro la relación de Amy y Jake. Terry ayuda a Holt a resolver un importante problema de relaciones públicas, mientras que Rose y Gina intentan convencer a Charles de que reconsidere su actitud hacia un colega. | |||||||
| 48 | 3 | "La corazonada de Boyle" "La corazonada de Boyle " | Trent O'Donnell | Trisha McAlpin | 11 de octubre de 2015 | 304 | 2.75 [3] |
| Jake cree que Boyle ha encontrado un "alma gemela" en Genevieve, dueña de una galería de arte, y está tratando de unirlos. Mientras tanto, Rose busca a un ladrón dentro de la estación y Holt le pide a Amy que lo ayude con una campaña para mejorar la imagen de la policía de la ciudad. | |||||||
| 49 | cuatro | "El asesino de Oolong" " Maníaco de Oolong " | miguel mcdonald | Gabe Leadman | 18 de octubre de 2015 | 303 | 2.57 [4] |
| Jake y Holt están investigando un caso de asesino en serie en el más profundo secreto. En la comisaría, Rose y Amy deben volver a cumplir con las exigencias de un némesis, y Terry se enfrenta a una nueva adicción. | |||||||
| cincuenta | 5 | "Halloween III" " Halloween 3 " | miguel mcdonald | david philips | 25 de octubre de 2015 | 305 | 4.38 [5] |
| La tercera parte del famoso enfrentamiento entre Jake y el Capitán Holt por el título de "Mayor Detective Genio". Este año, Jake y Holt están dividiendo el campo en dos equipos para ayudar a los rivales a determinar el ganador final en una disputa prolongada. | |||||||
| 51 | 6 | "En el bosque " | linda mendoza | Andrés invitado | 8 de noviembre de 2015 | 306 | 2.65 [6] |
| Jake y Charles persuaden a Terry para que pase el fin de semana en el bosque fuera de la ciudad para que Terry pueda relajarse. Sin embargo, pronto resulta que sus vacaciones no son tan perfectas como esperaban. Mientras tanto, en la comisaría, Holt le da a Rosa algunos valiosos consejos sobre relaciones y Amy le pide a Gina que la prepare para una presentación muy importante. | |||||||
| 52 | 7 | "El colchón" "El colchón " | decano holanda | Laura McCreary | 15 de noviembre de 2015 | 307 | 2.69 [7] |
| Jake y Amy convencen al capitán para que los deje trabajar juntos en una nueva droga en las calles, pero su relación romántica se interpone en el camino de su investigación. Charles está en pánico por el hecho de que causó daño a algo muy importante para el Capitán Holt, y Terry le enseña a Rosa una lección importante. | |||||||
| 53 | ocho | "Ava" " Ava " | tristram shapiro | Matt O'Bryan | 22 de noviembre de 2015 | 308 | 3.88 [8] |
| Terry y Rose van a la prisión para obtener información sobre el asesino que están buscando, y Terry le pide a Jake que cuide a Sharon embarazada durante su ausencia, quien vendrá a la estación. Sin embargo, las cosas no salen según lo planeado: el agua de Sharon se rompe y el recinto está en crisis debido al tiempo de inactividad de Internet, y Amy y Boyle tienen que manejar manualmente un montón de casos del día a día. Mientras tanto, Holt se ve obligado a enfrentarse a su exnovio. | |||||||
| 54 | 9 | "Los suecos" " Los suecos " | eric eppel | mate murray | 6 de diciembre de 2015 | 309 | 3.95 [9] |
| Jake y Rosa están trabajando en un caso internacional, y dos detectives de Suecia son enviados para ayudarlos, con quienes las relaciones se tensan casi de inmediato. Amy y Terry intentan ayudar a Gina a estudiar para un examen muy importante y Holt le pide a Charles que sea su compañero en el torneo anual de squash. | |||||||
| 55 | diez | " Yippie Kayak " | rebeca aser | Lakshmi Sundaram | 13 de diciembre de 2015 | 310 | 3.82 [10] |
| En la víspera de Navidad, Jake, Gina y Charles se ven envueltos en una verdadera situación de Die Hard y Terry debe abandonar la fiesta navideña con su familia para salvar al equipo. Mientras tanto, Amy intenta demostrar que es tan valiente como Holt y Rose. | |||||||
| 56 | once | "Situación de rehenes" " Toma de rehenes " | Max Winkler | Phil Augusta Jackson | 5 de enero de 2016 | 311 | 2.73 [11] |
| Charles y Genevieve quieren llevar su relación al siguiente nivel, pero Eleanor, la ex mujer de Boyle, frustra sus planes. Mientras tanto, la solicitud de Amy de que Terry le escriba una carta de recomendación resulta ser un desastre, y Holt y Rose traen a Gina para investigar el caso. | |||||||
| 57 | 12 | " 9 días" " 9 días " | decano holanda | justin noble | 19 de enero de 2016 | 312 | 2.37 [12] |
| Cuando el Capitán Holt y Jake contraen paperas mientras investigan, deciden ponerse en cuarentena juntos con la esperanza de resolver el caso. Mientras tanto, Rose ayuda a Boyle a superar su dolor y Terry se enfrenta a la insubordinación de Scully y Hitchcock. | |||||||
| 58 | 13 | "El crucero" "El crucero " | Michael Spiller | Trisha McAlpin | 26 de enero de 2016 | 313 | 2.38 [13] |
| Jake y Amy se recuperan en sus primeras vacaciones juntos, pero el plan perfecto de crucero por el mar de Amy se hace añicos cuando se encuentran con un viejo adversario a bordo. Gina y Terry ayudan al capitán a sobrevivir su relación con su hermana, mientras que Charles y Rose comienzan una guerra por un apartamento que les gusta a ambos. | |||||||
| 59 | catorce | "Karen Peralta" " Karen Peralta " | bruce mcculloch | Alison Agosti y Gabe Lidman | 2 de febrero de 2016 | 314 | 2.24 [14] |
| Es el cumpleaños de Jake e invita a Amy a visitar a su mamá, pero la fiesta se arruina por la llegada inesperada del padre de Peralta. Mientras tanto, Rosa, Charles y Terry, en una misión en una emboscada, tienen problemas con sus nuevas cámaras corporales y Gina se olvida de notificar al equipo de un evento importante organizado por Holt. | |||||||
| 60 | quince | "El 9-8" " Trama 9-8 " | nisha ganatra | david phillips | 9 de febrero de 2016 | 315 | 2.28 [15] |
| La comisaría novena es sede de la comisaría octava vecina, donde ocurrió un accidente, y resulta que el ex compañero de Jake trabaja allí. Charles se pone celoso y trata con todas sus fuerzas de restaurar su condición de mejor amigo de Jake. Mientras tanto, el resto del equipo trata de ser hospitalario con los policías del distrito 8, pero resulta que no es lo más fácil de hacer. | |||||||
| 61 | dieciséis | "Ratones de la casa" " Ratones en la casa " | claire scanlon | Andrés invitado | 16 de febrero de 2016 | 316 | 2.18 [16] |
| Jake les dice a Hitchcock y Scully que no pueden hacer nada, pero intentan demostrar lo contrario. Amy y Gina ayudan a Rosa a superar uno de sus mayores miedos, mientras que Holt y Boyle manejan un caso en el que la víctima es una celebridad. | |||||||
| 62 | 17 | "Adrián Pimento" " Adrián Pimento " | maggie carey | Luc Del Tredici | 23 de febrero de 2016 | 317 | 2.13 [17] |
| El detective, que ha estado encubierto durante doce años y por lo tanto se encuentra en un estado extremadamente inestable, regresa a trabajar en la estación, y Jake inmediatamente se ilumina con la idea de convertirse en su compañero. Mientras tanto, el comportamiento recalcitrante de Charles lo pone en conflicto con el jefe del servicio de limpieza, y Holt le pide a Gina que haga un video sobre el lote protagonizado por él y Rose. | |||||||
| 63 | Dieciocho | "Cheddar" " Cheddar " | alex rodriguez | jessica polonski | 1 de marzo de 2016 | 318 | 1.85 [18] |
| Jake y Amy se ofrecen como voluntarios para cuidar a Cheddar, el perro favorito del capitán, en su casa mientras Holt visita a Kevin en París. Sin embargo, la situación se vuelve impredecible cuando Cheddar se escapa debido a que los chicos dejan la puerta principal abierta. Mientras tanto, el coqueteo entre Rosa y Adrián Pimento se hace demasiado visible tanto para Terry como para el resto de trabajadores de la estación. | |||||||
| 64 | 19 | "Gatitos Terry" " Gatitos Terry " | miguel mcdonald | Phil Augusta Jackson y Tricia McAlpin | 15 de marzo de 2016 | 319 | 1.95 [19] |
| Terry intenta demostrarles a los detectives de su antigua comisaría que es hora de dejar de burlarse de él y le pide a Jake que lo ayude a investigar un crimen de hace 20 años. Adrian se muda con Charles, con consecuencias mixtas. Amy, Rose y el capitán tienen una competencia específica en un simulacro de limpieza de minas. | |||||||
| sesenta y cinco | veinte | Paranoia Paranoia _ _ | Payman Benz | Gabe Leadman | 29 de marzo de 2016 | 320 | 2.02 [20] |
| Rosa le pide a Jake que intente convencer a Terry, quien tiene una mala actitud hacia Pimento y piensa que su relación con Rosa va demasiado rápido. Sin embargo, el amor de Rosa y Adrián se pone a prueba cuando Pimento se da cuenta de que alguien de su pasado quiere matarlo. | |||||||
| 66 | 21 | "Máxima Seguridad" " Máximo Secreto " | Víctor Nelly Jr. | Laura McCreary | 5 de abril de 2016 | 321 | 2.71 [21] |
| Para obtener la información necesaria, Amy se infiltra en una prisión de mujeres en Texas, donde debe establecer contacto con una prisionera. Mientras tanto, en la comisaría, Holt y el equipo organizan un funeral falso para Pimento con la esperanza de atrapar a un criminal que trabaja para el FBI. | |||||||
| 67 | 22 | "Oficina" " Oficina " | Caso Ryan | David Phillips y Alison Agosti | 12 de abril de 2016 | 322 | 2.07 [22] |
| La vida de Pimento todavía está en peligro, y el Capitán Holt solicita la ayuda de su amigo del FBI para ayudar a llevar a cabo un atraco imposible. Mientras tanto, Amy, aún encubierta, obtiene información vital, mientras que Terry y Gina investigan una fuga en la comisaría. | |||||||
| 68 | 23 | "Greg y Larry" " Greg y Larry " | dan goor | Andrew Guest y Phil Augusta Jackson | 19 de abril de 2016 | 323 | 2.02 [23] |
| Los intentos de sacar a la superficie a los perseguidores de Adrian Pimento conducen a un giro inesperado de los acontecimientos en los que el Capitán Holt corre un grave peligro y todos sus subordinados comienzan a actuar para salvarlo. | |||||||
En el sitio web agregador Rotten Tomatoes, la temporada 3 de Brooklyn Nine-Nine logró una calificación de "fresco" del 90% según 10 reseñas [24] . En Metacritic , la tercera temporada tiene una puntuación de 80 sobre 100 según 1 reseña [25] .
| Premio | fecha de la ceremonia | Nominación | candidato | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| Premios elegidos por la gente | 6 de enero de 2016 | Comediante favorito en la televisión | Andy Samberg | Nominación |
| Premio Elección de los Críticos de Televisión | 17 de enero de 2016 | Mejor actor de reparto en una serie de comedia | André Brouwer | Victoria |
| Premio de imagen NAACP | 5 de febrero de 2016 | Mejor actor en una serie de comedia | Nominación | |
| Mejor actor de reparto en una serie de comedia | tripulaciones de terry | Nominación | ||
| Premio Satélite | 12 de febrero de 2016 | Mejor Serie de Televisión (Comedia o Musical) | "Brooklyn 9-9" | Victoria |
| Premios de medios GLAD | 2 de abril de 2016 | Mejor serie de comedia | Nominación | |
| Premios Teen Choice | 31 de julio de 2016 | actor de series de televisión | Andy Samberg | Victoria |
| Premios de imagen | 9 de septiembre de 2016 | Mejor actriz de reparto - Televisión | melissa fumero | Nominación |
| Estefanía Beatriz | Nominación | |||
| Mejor programa de televisión en horario estelar - Comedia | "Brooklyn 9-9" | Victoria | ||
| Premios Emmy a las artes creativas | 10 de septiembre de 2016 | Mejor actuación de acrobacias en una serie de comedia o programa de variedades | Nominación | |
| premios amapola | 13 de septiembre de 2016 | Mejor actor en una serie de comedia | Andy Samberg | Victoria |
| premio emmy | 18 de septiembre de 2016 | Mejor actor de reparto en una serie de televisión de comedia | André Brouwer | Nominación |