Boulanger, Pavel Alexandrovich
Pavel Alexandrovich Boulanger (02 de junio (14) de 1865 - 25 de febrero de 1925) - Escritor, traductor y publicista ruso, escritor de memorias. Seguidor de León Tolstoi . Seudónimos: Becker B-r, P. Khlebnikov, Pol-Boulle y otros.
Biografía
Nacido en el asentamiento Artemovka del distrito de Miussky. Murió en la granja estatal Lesnye Polyany cerca de la estación. Bolshevo , región de Moscú. Graduado de la Facultad de Física y Matemáticas de la Universidad de Kharkov (1887), candidato de ciencias matemáticas (1888). A partir de 1887 trabajó en el departamento de ferrocarriles del gobierno.
En 1888 se reunió con León Tolstoi , este encuentro marcó el comienzo de sus veinte años de cooperación y amistad [2] . Desde 1893, empleado de la editorial "Posrednik". En 1897, fue expulsado de Rusia por la distribución de obras prohibidas por L. N. Tolstoy y su conexión con sectarios. Vivió en Inglaterra, publicó las obras de León Tolstoi [3] .
A fines de 1899 regresó a Rusia. En el período de 1900 a 1904 estuvo bajo la vigilancia tácita de la policía. En 1902 acompañó a León Tolstoi durante su viaje a Gaspra. En 1907 se fue en secreto a la ciudad de Grozny , trabajó en los campos petroleros.
Fue el propietario y fundador de la Imprenta de la casa comercial A. Pechkovsky, P. Boulanger and Co.
En el período 1909-1916 vivió cerca de Yasnaya Polyana. Visitante habitual y colaborador de León Tolstoi [4] . En 1910 estuvo presente en la muerte de León Tolstoi en Astapovo .
Hasta 1916, se dedicó al análisis de la herencia literaria de León Tolstoi. Después de la Revolución de Octubre, trabajó en el Comisariado del Pueblo de la RSFSR .
Presidente de la Comisión Extraordinaria de Contabilidad y Protección del Ganado de Pedigree. De 1923 a 1925 trabajó en la primera granja estatal Lesnye Polyany .
Composiciones
- La vida y enseñanzas de Confucio . M, 1903.
- Enfermedad de L. N. Tolstoy en 1901-1902. //Años pasados. 1908. Nº 9
- En los campos: Del diario de un trabajador // Conocimiento de Rusia. 1909. Nº 1-3
- La vida y enseñanzas de Siddhartha Gotama, apodado el Buda, es decir, el Más Perfecto. Revista "Vida para Todos". 1910, nº 3.
- Mi-Ti es una filósofa china. La doctrina del amor universal. M., 1910 (traducción y selección de material)
- Cómo se escribió el drama "The Living Corpse" // Palabra rusa. 1911. 9 de octubre.
- Tolstoi y Chertkov. m., 1911
- La vida y enseñanzas de Siddhartha Gotama, apodado el Buda, es decir, el Más Perfecto. M., 1911 (traducción y compilación)
- A la muerte de León Tolstoi. "Vedomosti ruso". 6 de noviembre de 1911
- Cómo trabajó y enseñó a trabajar L. N. Tolstoi. Revista "Vida para Todos". 1911. Nº 8
- "Tolstoi y Chertkov", M., Tipo. ID Sytina, 1911
- Cómo L. N. Tolstoy escribió Hadji Murat. "Pensamiento Ruso". 1913, junio.
- ¡Al suelo! Moscú, 1916
- P. Khlebnikov (Pavel Alexandrovich Boulanger). pieles rojas. De la vida de los indios norteamericanos. M., "Gosizdat" 1929
- Primeros encuentros con L. N. Tolstoy // Colección Yasnopolyansky, 1982. Tula, 1984.
Traducciones
- William Channing, apóstol de la infinita perfección humana. Parte 1: Bosquejo biográfico. Traducción del francés Parte 2: Sobre la autoeducación. Discurso de Channing Trans./Ing. P. A. Boulanger. Serie: Pensadores notables del mundo antiguo y nuevo. M.: Tipo-litografía `Negocio de impresión y publicación ruso T-va`, 1903, 178 páginas.
- Campo. Alma de un pueblo. La historia de un oficial inglés sobre su vida en Birmania. Por. De inglés. P. A. Boulanger. M. Posrednik 1905 VIII, 308 págs.
- Vadear. El jardín del pequeño Harry. La historia de Wade. Con 6 dibujos. Traducción del inglés por P. A. Boulanger. Edición 2da. Tipo M. casa comercial A.P. Pechkovsky. 1906 39 págs.
- zorro p. Ministro por una hora. Biblioteca de I. Gorbunov-Posadov Traducción del inglés por P. Boulanger. M. Kushnerev y compañía 1910 24 págs.
- Seton-Thompson E. Fox Domino de las cercanías de Goldur. (Historia del zorro plateado). Con dibujos del autor. Biblioteca de I. Gorbunov-Posadov para niños y jóvenes No. 146. M. Tipo-litografía. T-va I. N. Kushnereva and Co. 1910 82 págs.
Notas
- ↑ 1 2 3 4 Bulanze, Pavel Aleksandrovic // Base de datos de la autoridad nacional checa
- ↑ León Nikolayevich Tolstoi. Cartas a Pavel Alexandrovich Boulanger. M.: Editorial del Estado. iluminado. museo, 1938
- ↑ León Nikolayevich Tolstoi. Composición completa de escritos. Volumen 71 Cartas 1898. Editorial estatal de ficción Moscú - 1954
- ↑ Remizov V. B. "Tolstoi en vida.." "Prospect Publishing House", 2013
Enlaces
En catálogos bibliográficos |
|
---|