Bylinsky, Konstantin Iakinfovich

Konstantin Iakinfovich Bylinsky (29 de julio [10 de agosto] de 1894, el pueblo de Ozdamichi , distrito de Mozyr , provincia de Minsk - 16 de septiembre de 1960, Moscú ) - lingüista soviético, Doctor en Filología, Profesor, Jefe del Departamento de Estilística del Ruso Idioma en la Facultad de Periodismo de la Universidad Estatal de Moscú (1952-1960) [1] . Junto con Ditmar Elyashevich, Rosenthal es considerado el fundador de la dirección de estilística práctica .

Biografía, estudios, familia

Konstantin Iakinfovich Bylinsky nació el 10 de agosto de 1894 en el pueblo de Ozdamichi , distrito de Mozyr, provincia de Minsk , en la familia del sacerdote de la iglesia local de la Santísima Trinidad de Bylinsky Iakinf Petrovich y Perepechina Alexandra Andreevna (1873 - murió a principios de el siglo XX ) [2] .

Se graduó con honores en el Mozyr Gymnasium (período de estudio: 1903-1912), donde su padre era profesor de derecho.

En 1912-1913 estudió en el primer año de la Facultad de Historia y Filología de la Universidad Imperial de Varsovia . Durante una pausa en sus estudios (en el verano de 1913) se trasladó al segundo año de la Facultad de Historia y Filología de la Universidad Imperial de Moscú , de la que se graduó brillantemente en 1916.

Esposa - (Sinebryukhova) Bylinskaya Evgenia Alexandrovna (1894-1991). El único hijo de la familia: Konstantin Konstantinovich Bylinsky, nacido en 1923, murió en la guerra a la edad de 19 años, sin haber tenido tiempo de formar una familia.

Konstantin Iakinfovich Bylinsky murió el 16 de septiembre de 1960 tras una grave enfermedad en Moscú. Fue enterrado en el cementerio Vagankovsky (16 unidades).

Actividad científica y pedagógica

La actividad científica y pedagógica de K. I. Bylinsky comenzó en 1916, cuando, después de graduarse de la Facultad de Historia y Filología de la Universidad de Moscú, se convirtió en profesor de lengua y literatura rusas en el Instituto Arqueológico de Moscú.

Después de la Revolución de Octubre, K. I. Bylinskii enseñó durante muchos años en la Universidad de Trabajadores Nocturnos, en los Cursos de Trabajadores de Prechistensky y en la Facultad de Trabajadores de la 2ª Universidad Estatal de Moscú.

Desde 1931, K. I. Bylinsky ha estado en el trabajo de liderazgo en las universidades. Dirigió los departamentos de lengua y literatura rusas en la Academia de Planificación de toda la Unión, en los Cursos Centrales de Periódicos del Comité Central del Partido Comunista de los Bolcheviques de toda la Unión.

En 1941, se creó la Facultad de Edición y Edición en el Instituto Poligráfico de Moscú , donde comenzó la formación de editores para editores de libros en la especialidad "Periodismo". Uno de los organizadores de la facultad editorial fue K. I. Bylinskiy, quien se convirtió en el primer decano de la facultad y jefe de su único departamento: el departamento de edición [3] .

Durante la Gran Guerra Patriótica, K. I. Bylinsky editó los informes del Sovinformburo , que luego ascendieron a 9 volúmenes [4] .

El profesor K. I. Bylinskiy dirigió el trabajo científico y educativo del Instituto Poligráfico de Moscú durante casi diez años. En 1952, el departamento editorial y de publicaciones del Instituto Poligráfico de Moscú se fusionó con el departamento de periodismo de la facultad de filología de la Universidad Estatal de Moscú , como resultado, apareció la Facultad de Periodismo de la Universidad Estatal de Moscú [5] . Desde 1952, Bylinsky ha sido el jefe del Departamento de Estilística del Idioma Ruso en la Facultad de Periodismo de la Universidad Estatal de Moscú [1] .

Bylinsky Konstantin Iakinfovich tuvo un impacto significativo en el desarrollo de la teoría y la práctica de la edición como disciplina científica y educativa. Se situó en los orígenes de la edición moderna, como lo demuestran los libros que creó de forma independiente y en colaboración con D. E. Rosenthal y toda una escuela científica. Por primera vez, el profesor K. I. Bylinsky dictó un curso universitario de conferencias sobre edición literaria en la Facultad de Periodismo de la Universidad Estatal de Moscú en 1952.

Bylinsky dividió la revisión editorial en varios tipos según el grado y la naturaleza de los cambios en el texto:

• corrección de pruebas (corrección de errores técnicos en la preparación de separatas sin revisión, así como materiales oficiales y documentales);
• reducción (correcciones para obtener un número determinado de caracteres del texto);
• procesamiento (correcciones ideológicas y semánticas, fácticas, compositivas, lógicas, estilísticas, pero sin transformaciones fundamentales del texto);
• alteración (cambios fundamentales en el texto del autor, que sirve sólo como base para el texto final de la publicación) [6] .

Bibliografía

• ed. N. I. Kondakova (K. I. Bylinsky: sección 2) Idioma del periódico - M.-L.: Gizlegprom, 1941; M.-L.: Gizlegprom, 1943.
• KI Bylinskiy, NN Nikolskiy Casos difíciles de ortografía y puntuación. Breve libro de referencia - Pravda, 1944.
• K. I. Bylinskiy Fundamentos y técnicas de edición literaria - M.-L.: Gizlegprom, 1944; M.–L.: Gizlegprom, 1945.
• K. I. Bylinsky, S. E. Kryuchkov, M. V. Svetlaev El uso de la letra Y. Libro de referencia - M., 1945.
• K. I. Bylinskiy, M. Uarov Corrector's Handbook - M.-L.: Gizlegprom, 1944; Gizlegprom, 1945.
• Profe. K. Bylinskiy Cultura del habla - Estudiantes soviéticos. 8-9. P.24-26 - M: Comité Central de la "Guardia Joven" del Komsomol, 1946.
• KI Bylinskiy Fundamentos de edición literaria y edición de material periodístico. Transcripciones de conferencias pronunciadas en la Escuela Superior del Partido bajo el Comité Central del Partido Comunista de los Bolcheviques de toda la Unión - Moscú: Escuela Superior del Partido bajo el Comité Central del Partido Comunista de los Bolcheviques de toda la Unión. Curso de periodismo, 1948.
• K. I. Bylinsky, N. N. Nikolsky Guía de ortografía y puntuación para trabajadores de prensa - Gizlegprom, 1949.
• K. I. Bylinskiy, L. I. Sluzhivov Manual del corrector de pruebas - M.: Gizlegprom, 1950.
• K. I. Bylinsky Edición literaria del periódico - M .: Gospolitizdat, 1953.
• ed. K. I. Bylinsky Diccionario de acentos. Para ayudar al locutor - Departamento científico y metodológico de la Dirección General de Información del Ministerio de Cultura de la URSS, 1954; M, 1954.
• K. I. Bylinsky Una guía de estilística gramatical - M .: Universidad de Moscú, 1956.
• ed. profe. K. I. Bylinsky Practicum sobre el lenguaje literario ruso moderno. I. Ortografía - M.: Universidad de Moscú, 1956.
• K. I. Bylinskiy, D. E. Rosenthal Diccionario de ortografía del idioma ruso (bajo la dirección de S. I. Ozhegov y A. B. Shapiro, 1956) - Cuestiones de lingüística. 5. P. 141-145 - M .: Academia de Ciencias de la URSS, 1957.
• Yu. A. Belchikov, V. P. Vompersky (editado por el Prof. K. I. Bylinsky) Libro de texto sobre estilística práctica y edición literaria - M .: Universidad de Moscú, 1957.
• K. I. Bylinskiy Ensayos sobre el estilo del idioma ruso - M .: Universidad de Moscú, 1959.
• K. I. Bylinsky, A. N. Zhilin Libro de referencia del corrector de pruebas - M .: Art, 1960.
• ed. profe. K. I. Bylinsky Diccionario de estrés para trabajadores de radio y televisión - M .: diccionarios extranjeros y nacionales, 1960.
• K. I. Bylinsky, D. E. Rosenthal Edición literaria - M .: Art, 1957; M.: Arte, 1961.
• ed. profe. K. I. Bylinsky Ensayos sobre el estilo del idioma ruso y la edición literaria - M .: Universidad de Moscú, 1961.
• K. I. Bylinsky, D. E. Rosenthal Casos difíciles de puntuación - M .: Art, 1959; M.: Arte, 1961.
• K. I. Bylinsky, N. N. Nikolsky Guía de ortografía y puntuación para trabajadores de la prensa - L.-M.: Gizlegprom, 1947; Moscú: Arte, 1952; Moscú: Arte, 1957; Moscú: Universidad de Moscú, 1970.
• Bajo la dirección general. A. E. Milchin (K. I. Bylinsky: capítulo 5) Libro de referencia del corrector y editor - M .: Libro, 1974.
• K. I. Bylinsky (compilado por K. M. Nakoryakova) El idioma del periódico. Obras seleccionadas - M.: Universidad de Moscú, 1996.
• K. I. Bylinsky, N. N. Nikolsky Lengua rusa. Manual de ortografía y puntuación - Moscú: Universidad de Moscú, 1998.
• K. I. Bylinskiy, D. E. Rosenthal Edición literaria. Libro de texto - M .: FLINTA and Science, 2011.

Literatura

• En memoria del profesor Konstantin Iakinfovich Bylinsky (1894-1960) // Libro. Investigación y Materiales . - M.: Cámara del Libro de toda la Unión / Colección 4, 1961. S. 335-339.
• Cuestiones de estilo (colección de artículos dedicados al 70 aniversario del nacimiento del profesor K. I. Bylinsky) - M .: Universidad de Moscú, 1966 [Prólogo, págs. 3-4; Belchikov Yu. A. , Vompersky V. P. Konstantin Iakinfovich Bylinskiy (Con motivo de su 70 cumpleaños), págs. 5-8; Sikorsky N. M. Actas del profesor K. I. Bylinsky sobre la edición y el estado actual del curso "Teoría y práctica de la edición" en educación superior, págs. 9-13].
• Nakoryakova K. M. Puntos de vista científicos y metodológicos del prof. K. I. Bylinsky // Boletín de la Universidad de Moscú . Serie 10. Periodismo. - 1995. - Nº 3. - S. 10-20; Núm. 4. - S. 11-23.
• Nakoryakova K. M. De los materiales del archivo personal del prof. K. I. Bylinsky // Periodismo y cultura del habla rusa. - M., 2003. - N° 1. - S. 22-30; Núm. 2. - S. 68-79.
• Nakoryakova K. M. Puntos de vista científicos y metodológicos de K. I. Bylinsky // Periodismo y cultura del habla rusa. - 2011. - Nº 1. - S. 96-109.

Notas

1. ↑ 1 2 Historia de la Facultad de Periodismo de 1947 a 1966 . Consultado el 11 de abril de 2012. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012. (indefinido)
2. ↑ Archivo Histórico Nacional de Bielorrusia: Fondo 136, inventario 24, caso 49 (Libros métricos de la Iglesia Ozdamich 1888-1897)
3. ↑ Empresa Unitaria Estatal de Moscú: Historia de la Facultad de Publicaciones y Periodismo . Consultado el 11 de abril de 2012. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012. (indefinido)
4. ↑ Bylinsky Konstantin Iakinfovich . Consultado el 11 de abril de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
5. ↑ POLIT.RU: "Periodismo como duda y curiosidad. Conversación con Yasen Nikolaevich Zasursky" . Consultado el 11 de abril de 2012. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012. (indefinido)
6. ↑ Corrección editorial // Libro de consulta de diccionario editorial: [electrónico. ed.] / A. E. Milchin . - 3ra ed., rev. y adicional — M. : OLMA-Prensa, 2006.

	En catálogos bibliográficos BNF : 135748420 ISNI : 0000 0001 0973 2687 J9U : 987007426297305171 LCCN : no95033059 NKC : xx0095443 NTA : 06789996X NUKAT : n2002027881 SUDOC : 124638023 VIAF : 54315260 WorldCat VIAF : 54315260