Walidub

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 5 de octubre de 2020; la verificación requiere 31 ediciones .
Walidub

marco de dibujos animados
tipo de dibujos animados dibujado a mano , rotoscopio
Género historia
Productor Dmitri Babichenko
Establecido cuento popular checo
escrito por Ludmila Vepritskaya
Compositor V Smirnov
Operador Nikolái Voinov
ingeniero de sonido Nikolái Prilutsky
Estudio " Soyuzmultfilm "
País  URSS
Idioma ruso
Duración 19 minutos 49 seg.
Estreno 1952
IMDb identificación 4076306
animador.ru identificación 3017

"Validub"  es una caricatura animada soviética filmada en 1952 por el director Dmitry Babichenko basada en un cuento popular checo .

Trama

El chico del pueblo, Janek, tiene una fuerza heroica: venció a un oso e incluso sacó un roble centenario del suelo con sus propias manos, por lo que fue apodado "Validub". Un día se pone a vagar, a ver el mundo, a mostrarse, a jactarse de su fuerza heroica. Pero su fuerza no trae ningún beneficio o alegría a nadie. Y solo cuando ayuda a las personas que sufren de sequía: limpia el lecho de un río de montaña lleno de piedras, finalmente, le llega la buena fama, y ​​la hermosa Maryushka, la nieta del viejo y sabio apicultor, mira cariñosamente a Janek.

Cineastas

guión Ludmila Vepritskaya
productor Dmitri Babichenko
pintor Alejandro Trusov
operador Nikolái Voinov
arreglo musical V. Smirnova
ingeniero de sonido Nikolái Prilutsky
decoradores: Vera Valerianov, Vera Rogero, Irina Svetlitsa , Innokenty Kesha
animadores: Vladimir Arbekov , Mikhail Botov , Boris Butakov , Roman Davydov , Vladimir Danilevich , Valentin Lalayants , Viktor Likhachev, Boris Meerovich, K. Nikiforov, Nadezhda Privalova , Gennady Filippov , Fyodor Khitruk
bocetos de vestuario Kesha inocente
Asistente del director Boris Petín
asistente técnico E. Novoselskaya
asistente de artista V vasilenko
instalador nina mayorova

Roles expresados

Actor Role
boris andréev janek walidub janek walidub
Grigori Shpigel mejillas hinchadas mejillas hinchadas
irina gosheva la madre de janek la madre de janek
Mijaíl Troyanovsky

El origen de la trama

La historia del héroe Validub no solo es checa, sino también eslovaca ( Checa. y eslovaco. Validub, Valibuk, Lomidrevo ). Como muchos cuentos populares checos, "Validub" es conocido por haber sido revisado por la escritora Bozena Nemcova .

En la trama original, Validub, en lugar de Naduyshcheki, se encuentra con los héroes Razdavikamen ( eslovaco. Kolovlad ) y Gnizhelezo ( eslovaco. Miesiželezo ), junto con quienes ayuda a los mercaderes de hierro a sacar los carros del barro y luego servir como trabajadores. de un dueño, trillando pan, y tomando como recompensa, todo el grano que estaba almacenado en un enorme granero. Sin embargo, el propietario ordena colocar un gran toro en tres héroes, con los que pueden lidiar fácilmente, luego los héroes también se ocupan de dos enormes jabalíes.

Después de que Validub, con la bendición del rey, va junto con Razdavikamn y Gnizhelez en busca de las tres princesas desaparecidas, quienes, según los rumores, fueron llevadas por tres dragones al inframundo (la primera persona que conocieron les contó sobre esto en una ciudad). En el camino, los héroes deciden hacer un alto y cocinar gachas, pero la piedra Crushstone es fácilmente engañada por el malvado anciano Longbeard, pero Longbeard no logra engañar a Validub, y al ser atrapado, señala el camino a la roca, después de haberla desmantelado. el cual, Crushstone descubre una cueva que conduce al inframundo. Razdavikamen y Gnizhelezo son llamados a bajar, pero como tienen miedo a la profundidad, Validub sube a la cueva. Al descender, encuentra a la princesa mayor en un palacio de oro y gemas y derrota a su secuestrador, el dragón de seis cabezas. De la misma manera, Validub salva a las princesas medianas y menores, y también derrota a los dragones: de nueve y doce cabezas, respectivamente. Validub, habiendo tomado a las tres hermanas-princesas, quienes con la ayuda de ramitas mágicas convirtieron sus palacios en manzanas doradas, regresa al lugar del que descendió, y con la ayuda de la cuerda por la que descendió Validub, le da una señal a sus camaradas, y levantan a las princesas. Sin embargo, a Validub se le ocurre que la envidia se apoderó de sus camaradas y, en lugar de él mismo, ata una enorme roca. Por supuesto, Crushrock y Rotten Iron no logran levantar la roca y cortar la cuerda. Siete años después, Validub todavía logra levantarse con la ayuda del pájaro mágico Kmohty, al que se vio obligado a alimentar con un trozo de carne de su propia pierna. En el suelo, la carne de la pierna crece y Validub llega al palacio, donde ya está en marcha la boda de la princesa más joven. Ella reconoce a Validub por el anillo que le dio antes de la batalla con el dragón de doce cabezas y le dice toda la verdad. Como resultado, Validub se casa con la princesa más joven, la Piedra Trituradora es ahuyentada y el propio Hierro Rotten comienza cobardemente.

Los cuentos de hadas con personajes similares y una trama con un descenso al inframundo y el rescate de princesas / princesas son eslavos comunes y están presentes en polaco (la leyenda de " Valigora y Vyrvidub " , polaco . Biberche ), nacido de una semilla de pimiento, se encuentra con gigantes: una cabeza, dos cabezas y tres cabezas, rescata a dos de sus hermanas de su cautiverio, y luego, desciende al subsuelo y permanece allí por culpa de la traición, y la princesa Después, siguiendo el consejo del rey-padre, Perchik salva de la muerte de los polluelos de un pájaro mágico que, como en el cuento de hadas checo, lo devuelve arriba, comiendo carne de sus muslos), en ucraniano (en el cuento de hadas sobre Pokatigoroshka el protagonista conoce a los héroes Vernigora y Vertius), y en el folclore ruso (en muchos cuentos de hadas rusos hay héroes Gorynya, Dubynya y Usynya ). Personajes de cuentos de hadas similares: Kalnavertis (Vernigor) y Azhuolrovis (Vyrvydub) también se encuentran en el folclore lituano [3] .

Ediciones de video

A principios de la década de 1990, en la URSS y Rusia, la asociación de cine Krupny Plan lo lanzó en formato de video VHS en la 41ª colección de dibujos animados. A mediados de la década de 1990, la caricatura también se lanzó en la colección VHS de las mejores caricaturas soviéticas Studio PRO Video , a mediados de la década de 1990, por el estudio Soyuz en la colección de caricaturas del estudio de cine Soyuzmultfilm en VHS.
La caricatura se ha publicado repetidamente en DVD en colecciones de dibujos animados, por ejemplo:

Re-voicing

2001 doblaje:

Literatura

Véase también

Notas

  1. ↑ Valigora y Vyrvidub: la leyenda de los hermanos que salvaron el reino | Polonia: noticias, cultura, tradiciones . Consultado el 19 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020.
  2. ↑ Soborna I. S., Vorozhbitova A. A. Características etnoculturales de los cuentos de hadas rusos, polacos y alemanes: aspecto linguo-retórico: monografía - 2005 - P. 78
  3. ↑ Kononenko Alexei Anatolievich. Sección XVIII Héroes de cuentos de hadas, mitos, epopeyas, personajes del folclore; Objetos y lugares mágicos. Vernigora // Enciclopedia de la cultura, la escritura y la mitología eslavas.
  4. ↑ DVD "Cuentos de los pueblos del mundo" Número 2 . Fecha de acceso: 6 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 1 de abril de 2016.
  5. ↑ Revoicing our old cartoons Archivado el 2 de octubre de 2013 en Wayback Machine .
  6. ↑ ¡Estamos en contra de que se vuelvan a expresar las caricaturas soviéticas! Archivado el 2 de octubre de 2013 en Wayback Machine .
  7. ↑ El director de Soyuzmultfilm Akop Gurgenovich Kirakosyan responde preguntas de los lectores de Tape. Ru" . Consultado el 22 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020.
  8. ↑ NO - ¡falsificación del patrimonio animado! Archivado el 13 de febrero de 2021 en Wayback Machine .

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos