Weber, Federico Christian

Federico Christian Weber
Fecha de nacimiento Década de 1690 [1] o alrededor de 1690 [2]
Fecha de muerte 17 de agosto de 1739( 1739-08-17 ) [1]
País
Ocupación diplomático , escritor

Friedrich Christian Weber ( Friedrich Christian Weber ; m. 1739 ) - Residente de Hannover en la corte rusa durante el reinado de Pedro el Grande , autor de notas sobre el estado de Rusia, que abarcan los años 1714-1719.

Después de que el elector de Hannover , Jorge , se convirtiera en el rey inglés, Weber representó los intereses tanto de la corte de Hannover como de la inglesa en San Petersburgo . Llegó a Petersburgo en 1714 y permaneció allí hasta 1717, cuando fue a Hanover para recibir instrucciones. Al regresar a San Petersburgo en el mismo año, permaneció en Rusia por otros dos años y finalmente se fue al extranjero en octubre de 1719.

Informado en todos los escritos que hablan de Weber, la noticia de que pasó varios años más en Rusia después de la muerte de Peter no está confirmada por ningún dato. La importancia de la embajada de Weber en términos diplomáticos es muy pequeña, pero ya llamó la atención de sus contemporáneos sus notas sobre Rusia, publicadas bajo el título "La Rusia transfigurada" ( Das Veränderte Russland ) en 3 volúmenes, en 1721, 1739 y 1740. .

La primera parte apareció en cuatro ediciones (1721 y 1729, en Hannover, 1738 y 1744 en Frankfurt y Leipzig) y fue traducida varias veces al francés y al inglés. Este trabajo es una colección de una amplia variedad de información sobre Rusia en ese momento. Pasando por alto los acontecimientos políticos y militares, el autor en el primer volumen, delineando los acontecimientos hasta 1720, discute el significado de la reforma petrina, a la que concede gran importancia; el segundo volumen abarca la historia de los últimos años del reinado de Pedro; el tercero - 1725-1730. Este trabajo, gracias al conocimiento del autor de todos los rusos destacados de la época, nos brinda una imagen interesante de la transformación interna de Rusia. Sin embargo, solo el primer volumen es de particular importancia, ya que el segundo y el tercero no fueron escritos por el autor sobre la base de observaciones personales.

En 1880, el profesor E. A. Herman publicó los informes de Weber (aunque no todos) almacenados en el archivo de Hannover: “Zeitgenössische Berichte zur Geschichte Russlands. Peter der Grosse und der Zarewitsch Alexei, vornehmlich nach und aus der gesandschaftlichen Correspondenz Friedrich Christian Webers” (Leipzig). El título no es del todo exacto, ya que, además del caso del zarevich Alexei , también se mencionan muchas otras cosas en estos informes. Sirven, por así decirlo, como una adición a las notas de Weber, que contienen datos para la historia política de Rusia.

Además de la gran cantidad de datos valiosos para la historia de las relaciones entre Peter y Alexei, Weber proporciona mucha información sobre las relaciones de Rusia con Inglaterra, sobre la vida y las instituciones de los rusos, sobre las opiniones de la sociedad y la gente sobre la reforma de Peter, etc. En general, la opinión de Weber sobre Pedro y Rusia es más optimista en su gran obra que en sus informes. El primer volumen de la obra de Weber, con la excepción de un interesante prefacio y apéndices, fue traducido al ruso por Barsov , en el " Archivo Ruso " (1872). Mucho antes de eso, en 1777, la traducción de las notas de Weber fue realizada por el general M. S. Begichev , pero este trabajo permaneció en forma manuscrita.

Notas

  1. 1 2 Identificador de la Bibliothèque nationale de France BNF  (fr.) : Plataforma de datos abiertos - 2011.
  2. Base de datos de la autoridad nacional de nombres checos como datos vinculados , Báze národních jmenných autorit v podobě propojených dat

Enlaces

Literatura