Bruja (película, 1990)

Bruja
Género drama de misterio , comedia , adaptación cinematográfica
Productor galina shigaeva
Guionista
_
Boris Zholdak basado en la novela de
G. F. Kvitka-Osnovyanenko
Operador Bogdan Verzhbitsky
Compositor vladimir gronski
Empresa cinematográfica Estudio de filmacion. Dovzhenko
Duración 117 minutos
País  URSS
Año 1990
IMDb identificación 0100858

"Bruja" (también "Bruja de Konotop") es una película soviética de 1990 rodada en el Film Studio. Dovzhenko dirigida por Galina Shigaeva , basada en la historia "La bruja de Konotop " de G. F. Kvitka-Osnovyanenko .

Trama

Los eventos tienen lugar en la Pequeña Rusia durante la época del Hetmanato en la ciudad de Konotop . El centurión local, al ver a la bella Olena en la feria, se enamora y quiere casarse con ella, pero entiende que la reciprocidad solo puede lograrse a través de los malos espíritus...

Reparto

Base literaria y real

La película está basada en el cuento "La bruja de Konotop " de G. F. Kvitka-Osnovyanenko , escrito en 1833, uno de sus mejores pequeños cuentos rusos [1] . De carácter humorístico y satírico, la obra es realista y está provocada por hechos reales acontecidos en esa época [2] :

La historia se basa en una tradición histórica puramente de la Pequeña Rusia. “Calentar brujas (imaginarias) durante una sequía, dice el propio Kvitka, no solo se experimenta, con todas las tristes consecuencias, sino que, para sorpresa e incluso horror, lo reanuda el terrateniente de la provincia vecina”.

- Boletín Histórico , 1881

Al mismo tiempo, la historia contiene "un entrecruzamiento de rasgos realistas y fantásticos", donde el elemento místico es solo una forma: [3]

Las principales "figuras" de esta historia son representantes de los oficiales cosacos del siglo XVIII. - el centurión Konotop Zabreha y el empleado Pistryak, dibujados de manera satírica. Están sumidos en la codicia, la pereza, la embriaguez y la avaricia. […] La tiranía y la crueldad del capataz cosaco, que ocupaba cargos en el Hetmanate, generalmente por herencia, se manifiesta vívidamente. Es cierto que la impresión de lo que se representa se reduce un poco, ya que el escritor "diluye" las descripciones realistas con las "obsesiones de Vedsky" de fantasía.

Crítica

Galina Shigaeva en The Witch (1990), basada en la conocida historia de G. Kvitka-Osnovyanenko, presentó el pueblo ucraniano clásico, la vida cosaca y el modo de vida. En una transcripción cómica, no exenta de alusiones modernas. Porque el centurión de Zabereh se parece mucho a una especie de primer secretario del comité de distrito o (oh, heba, ¿no importa?) Representante del presidente, el mismo que es el garante de todo. De esto era lo mismo antes, casi sin excepciones, solo que al presidente se le llamaba atamán, y al representante se le llamaba centurión. Además, el maldito apparatchik se llamaba empleado. […] El director miraba nuestra vida como un fenómeno vivo y por tanto terriblemente conservador. Inmutable... Nuestra finca se ve desde el exterior, pero sin ir más allá. Bueno, las afueras, por lo que será alto, de todos modos él dio a luz al pan correctamente y el agua no desapareció, y para que el pan centurión mantuviera fresca su mente soberana ...

— El arte del cine , 1994

Notas

  1. Pypin, Alexander Nikolaevich Resumen de la historia de las literaturas eslavas / A. N. Pypin, V. D. Spasovich. - San Petersburgo: Tipo. O. I. Bakst, 1865. - 536 p. - página 223
  2. Grigory Kvitka-Osnovyanenko: retrato literario / A. I. Gonchar. - Kyiv: Dnipro, 1964. - 144 p. - página 61
  3. Historia de la literatura ucraniana: un curso breve. Manual para estudiantes de filología sobre la literatura de los pueblos de la URSS / P. P. Okhrimenko. - M .: Educación, 1970. - 520 p. - página 131