Veredicto (película, 1982)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 4 de noviembre de 2021; las comprobaciones requieren 8 ediciones .
Veredicto
El veredicto
Género drama legal
Productor Sidney Lumet
Productor

Richard D. Zanuck

david marrón
Guionista
_		 david mamet
Protagonizada por
_		 Paul Newman
Jack Warden
Charlotte Rampling
Operador Andrzej Bartkowiak
Compositor
Empresa cinematográfica Corporación de Cine Fox del siglo XX
Distribuidor Estudios del siglo XX
Duración 129 minutos
Presupuesto $16,000,000
Tarifa $53,993,738 [1] y $53,977,250 [1]
País  EE.UU
Idioma inglés
Año mil novecientos ochenta y dos
IMDb identificación 0084855

The Verdict ( 1982) es un drama legal de Sidney  Lumet escrito por David Mamet , basado en la novela del mismo nombre de Barry Reed . Nominada a cinco Premios de la Academia y Globos de Oro : Mejor Película ( Richard D. Zanuck y David Brown), Mejor Director, Mejor Actor ( Paul Newman ), Mejor Actor de Reparto ( James Mason ) y Mejor Guión Adaptado.

Según el American Film Institute, la película ocupa el puesto 75 en la lista de 100 películas inspiradoras y el cuarto en la lista de "Top 10 Court Dramas" de 10 películas de 10 géneros.

Trama

Francis Galvin ( Paul Newman ) es un abogado borracho que alguna vez tuvo éxito y que renunció voluntariamente a una firma de élite de Boston en Massachusetts por un cargo no probado de soborno del jurado y perdió su clientela. Ahora trabaja como asesor de funerarias, haciéndose pasar por amigo del difunto y entregando su tarjeta a su familia. La situación de Frank no es envidiable: de vez en cuando los familiares revelan el engaño y lo echan. Mickey Morrissey ( Jack Warden ), un amigo y ex socio principal de Galvin, por lástima, le presenta un caso bastante común y poco prometedor: apoyo legal para la demanda de los familiares de una mujer en trabajo de parto contra los médicos de un hospital católico, que , según todas las costumbres, debe resolverse extrajudicialmente. En caso de un resultado exitoso del caso, la familia de la víctima recibirá un pago y la institución médica evitará publicidad innecesaria.

Después de emborracharse en un bar, por la noche irrumpe en su antigua oficina y la destroza. Morrissey descubre a un amigo borracho, recordando que el caso se llevará a cabo en diez días, que ha estado recolectando materiales durante un año y medio, y el abogado no ha visto ni a los demandantes ni al Dr. Gruber, quien examinó a la víctima. Mickey dice que su amigo ha dejado de existir para él. Recogiendo sus manos, Frank visita a la víctima y se encuentra con su hermana Sally ( Roxanne Hart ) y su yerno Kevin ( James Handy ), habiéndose tapado previamente los ojos.

Hechos del caso: Deborah "Debbie" Ann Kay, una mujer joven, en buen estado de salud, durante el parto de su tercer hijo, durante la anestesia preliminar , perdió el conocimiento y entró en coma sin razón aparente. En el momento en que se inicia la demanda, su cerebro prácticamente no funciona, ha perdido la vista y el oído y existe solo por la gracia del Hospital St. Catherine, con el apoyo de la respiración artificial. Los familiares de los demandantes, personas que no son ricas, soportan gastos insoportables para la manutención del paciente y quisieran recibir una compensación.

Habiendo profundizado en la obra, Galvin entiende que puede y debe llevarse a juicio. No se sabe qué hay detrás de su determinación: la sed de dinero (un porcentaje de la cantidad reclamada), el deseo de justicia o la obsesión de una persona que recibió, quizás, la última oportunidad de volver a la sociedad.

El médico inconformista y seguro de sí mismo David Gruber, único testigo posible que critica abiertamente a las autoridades, relata que el accidente fue culpa de los médicos que administraron la anestesia, por lo que la niña se atragantó con los vómitos y perdió al niño. entonces ocultan las circunstancias del caso, pero no hay evidencia. Gruber le promete al abogado que se opondrá a los empleadores. Galvin toma algunas fotografías de la mujer enferma y se encuentra con el obispo Brophy ( Edward Binns ), quien se ofrece a silenciar el caso por el bien de todos.

Obispo: Al final del día, estamos hablando de valores perdurables: para que el Hospital St. Catherine's sirva al bien de la sociedad, debe ocupar la posición que le corresponde en esta sociedad. Lo principal es encontrar el enfoque correcto. Debemos, por un lado, tener en cuenta la reputación y la eficiencia del hospital y sus dos médicos líderes, por otro lado, los intereses de su cliente. Una mujer en la flor de la vida de repente lo perdió todo: su salud, su familia... Esto es dolor, un dolor terrible. Por supuesto, nada se puede corregir. Y sin embargo, debemos hacer algo. Todo lo que podemos hacer es actuar de acuerdo con nuestra conciencia. Es una oferta generosa, Sr. Galvin. Nada ayudará a la desafortunada mujer, pero al menos tratamos de reparar el daño, actuamos con nobleza.

Galvin: ¿De dónde salió esa cantidad?
Obispo: Nos pareció suficiente...
Galvin: ¿Lo consideraste suficiente?
Obispo: Sí.
Galvin: Me sorprende un poco cómo se divide exactamente esta cantidad de 210 mil entre tres. Tengo exactamente 70.

Obispo: Seguimos los consejos de la compañía de seguros.

Galvin: Debería haberlo sido.

Bishop: No importa cuánto lo intentemos, no lograremos que recupere la salud.

Galvin: Y nadie sabrá la verdad.

Obispo: ¿Qué verdad?

Galvin: Que la pobre confió en dos personas, dos personas que le quitaron la vida. Ella ya está muerta. Ahora es solo una pieza del equipo al que está encadenada. Perdió seres queridos, perdió su hogar. Y todas las personas que deberían cuidarla, sus médicos, usted, yo, nosotros, simplemente fueron comprados para que pudiéramos verlo todo, para que pudiéramos verlo todo bajo una luz completamente diferente. Vine aquí para tomar su dinero, traje estas fotos para mostrar por lo que me pagan. Pero no puedo tomarlos. Si lo tomo, se acaba todo. Entonces seré un sinvergüenza ordinario. No, no puedo, no puedo.

Obispo: ¿Tal vez deberíamos discutir la cantidad nuevamente, Sr. Galvin? ¿Cómo estás con la práctica?

Galvin: Realmente no importa. Solo tengo un cliente.


Morrissey no está contento porque el amigo no aceptó el trato, pero confía en que ganará el caso "ya ganado". El juicio está programado para el jueves 19 de febrero. Ed Concannon ( James Mason ), el costoso abogado del obispo y los doctores Barnes and Tauler, ordena a un equipo de abogados de una prestigiosa firma que reevalúe y juegue con la blasfemia de los ataques al hospital, poniéndole más difícil a los demandantes. ' abogado para manejar el caso. Galvin y Morrissey descubren que la enfermera mintió en su testimonio - supuestamente la mujer en trabajo de parto comió 9 horas antes de la operación, aunque lo hizo una hora antes. Quieren averiguar por qué la partera Maureen Rooney, de 49 años, que aún trabaja, no testificó.

En un bar, Frank conoce a Laura Fisher ( Charlotte Rampling ) y le cuenta las circunstancias del caso a una mujer soltera que se ha separado de su esposo abogado. Llegan a su apartamento y pasan la noche juntos, Galvin rechaza tentativamente una foto de la madre de Laura.

Ambos abogados se reúnen con el juez Hoyle ( Milo O'Shea ), Galvin insiste en la decisión de retirar el premio, sorprendiendo incluso a Hoyle. Morrissey informa que la Sra. Rooney se ha negado a salir con él.

Este equipo accede a los datos personales de Galvin e incluso soborna a una mujer que conoce para espiar a Galvin. Kevin Doneghy acusa al abogado de rechazar la compensación, pero promete una suma de 5 a 6 veces más gracias al testimonio de un valioso testigo. Al llegar al hospital, Frank se entera de que el Dr. Gruber no ha aparecido en todo el día. Él tampoco está en casa. Resulta que de repente se va por una semana de vacaciones pagadas en el extranjero a una isla del Caribe justo en la víspera del proceso, es imposible contactarlo. Todo esto parece un soborno elemental de un infiltrado no deseado. Frank llega a la casa del juez y pide un indulto, pero no simpatiza con la confianza en sí mismo de Galvin.

Morrissey se reúne con Laura y habla sobre el caso en el que Frank fue acusado de soborno: se enteró del soborno de uno de los miembros del jurado por parte de una firma influyente y se disponía a denunciarlo ante el juez, a pesar de las advertencias de un amigo, pero fue detenido y obligado, habiéndose divorciado, a ganarse esa existencia casi tres años y medio. Frank intenta volver al tema de la compensación, pero se niega. En lugar de Gruber, se busca un testigo encontrado apresuradamente: el Dr. Thompson.

Concannon le enseña al Dr. Robert Tauler, quien fue el médico tratante de la víctima el 12 de mayo de 1979, cómo responder adecuadamente en la corte. Durante el parto, ocurrió un paro cardíaco y el Dr. Barnes, siguiendo el "código azul", abrió la tráquea. El abogado aconseja emocionado diciendo que los médicos han hecho todo lo que estaba en su mano. Galvin se encuentra con el anestesiólogo Lionel Thompson ( Joe Seneca ) en la estación de tren y le da una habitación, tras lo cual visita a Maureen Rooney ( Julie Bovasso ), quien se niega a testificar. Los abogados de Concannon le leyeron el expediente del negro Thompson, quien testificó repetidamente en los juicios contra la negligencia médica.

Morrissey duda de la competencia de Thompson, de casi 74 años, quien cree que un buen médico debería haber tenido en cuenta las náuseas del paciente. Galvin se da cuenta de que el caso no tiene remedio y no recibe el apoyo de Laura, quien lo acusa de rendirse sin luchar. Se encierra en el baño, sintiéndose ligeramente mareado.

Día del juicio. Galvin toma la palabra y le pide al jurado que juzgue según su conciencia. Concannon cuestiona la autoridad y el testimonio de Thompson, quien no tiene título médico pero ha estado en la práctica durante 46 años, y quien solo conoció al M.D. Tauler a través de su libro Metodología y práctica en anestesiología. Se acepta una protesta sobre el interrogatorio de un testigo sobre una visita a un paciente. Sobre la base de un estudio de la historia clínica, Thompson cree que el corazón fue reanimado mucho más tiempo de lo que se dijo: 9-10 minutos. El juez Hoyle interviene abiertamente en el interrogatorio, planteando la pregunta de tal manera que el testigo responde que la negligencia de los médicos no estuvo involucrada, creando así ventajas para el lado opuesto, al borde y, a veces, más allá de los límites de las reglas procesales. Se llama a un receso, Galvin acusa a Hoyle de ser incompetente, complacer a la defensa y aceptar sobornos de su puesto de abogado anterior. Lo ahuyenta con ira.

Frank nota que los registros de reanimación del paciente se detuvieron cuatro minutos y medio después del paro cardíaco y se reanudaron tres minutos después. El Dr. Tauler dice que la madre estaba anémica. Se levanta la reunión, Galvin agradece a Thompson y lo deja ir.

Concannon soborna a Laura para que informe sobre la estrategia de Galvin. Galvin encuentra a la Sra. Rooney en la iglesia del hospital y revela que ha localizado a la enfermera Caitlin Costello Price , quien entregó a la mujer al hospital, sin registro desde 1976, y quien renunció dos semanas después del incidente.

Laura escucha a escondidas las llamadas telefónicas de Frank y Mickey mientras intentan localizar a Costello. Gracias a una carta anónima, el abogado reconoce el teléfono de la exenfermera y, haciéndose pasar por un empleado del departamento de suscripciones, intenta averiguar su dirección, pero resulta que su suscripción expiró hace 3 años. Frank llama a Laura y le dice que va a volar a Nueva York, ella hace una cita con él allí, porque. también va allí aparentemente para presentar un divorcio.

Galvin encuentra a la Sra. Price ( Lindsay Crouse ), una maestra de jardín de infantes, y le pide servicios de niñera para su sobrino de 4 años. Ella, al ver un boleto de Boston, lo adivina todo, pero accede a ayudar.

De Mickey, Frank se entera de la traición de Laura y, frente a los testigos, le rompe el labio con una bofetada en la barra del bar. La niña pide no llamar a la policía. En el avión, Morrissey revela que Laura trabajaba para el asociado de Concannon en Nueva York, pero Galvin no quiere armar un escándalo.

Galvin cita la página 512 del libro de Tauler sobre no comer más de 9 horas antes de la anestesia, luego la 518 sobre no usar anestesia durante una hora después de comer, lo que le sucedió a Deborah, aunque el médico insiste en que no comió.

Para sorpresa de la defensa, se llama a Caitlin Costello Price, la enfermera de emergencia de turno, quien firmó la tarjeta de admisión. Ella dice que el paciente comió una comida copiosa una hora antes de la admisión, lo cual quedó registrado. El interrogatorio lo continúa Conkennon, quien acusa a la testigo de perjurio, pero ella dice que tiene una copia del documento con el número "1" en lugar de "9", porque. El Dr. Tauler, que no había mirado el gráfico debido a una serie de partos estresantes, posteriormente la obligó a cambiar la figura, amenazándola con el despido. Pero Concannon no se rinde, diciendo que es preferible el original a la copia y protestando de nuevo por su disposición, que es aceptada. Asimismo, el abogado pide excluir del caso las palabras de Costello, con base en una copia, que también es aceptada, el juez insta al jurado a olvidarse de las palabras del testigo.

En su discurso de clausura, Galvin habla de la injusticia de la justicia, porque los ricos golpean a los pobres. Pero hoy la ley es un jurado, no un libro, un abogado, una estatua de justicia o un juez majestuoso, porque son sólo símbolos del deseo de justicia. Para creer en ella, primero debes creer en ti mismo. Después de la reunión, se emite un veredicto: la familia de la víctima debe recibir una compensación mayor que la ofrecida.

Al salir de la sala del tribunal, Galvin nota a Laura por el rabillo del ojo, pero ella ya no está allí.

Francis, sentado tranquilamente en la oficina, no responde la larga llamada telefónica de Laura.

Reparto

En el papel episódico de espectador en el juicio, Bruce Willis , que estaba comenzando su carrera como actor, no se menciona en los créditos. También sentado en la misma fila a la derecha de Bruce Willis en esta escena está Tobin Bell .

Frank Sinatra y Dustin Hoffman fueron originalmente considerados para el papel de Galvin . Robert Redford fue invitado a una audición, pero rechazó el papel después de varios ensayos.

Véase también

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
En catálogos bibliográficos
  1. ↑ 1 2 Box Office Mojo  (inglés) - 1999.