| Verlioka | |
|---|---|
| Género | Cuento - cuento de hadas |
| Autor | veniamin kaverin |
| Idioma original | ruso |
| fecha de escritura | 1981 |
| Fecha de la primera publicación | mil novecientos ochenta y dos |
" Verlioka " es un cuento de hadas de Veniamin Kaverin , escrito en 1981 y publicado por primera vez en la revista Novy Mir ( 1982 ). Cuenta sobre el enfrentamiento entre el joven Vasya y el malvado mago Leon Peshcherikov, la encarnación moderna de un antiguo guerrero llamado Verlioka.
Varios motivos de cuentos de hadas, históricos y mitológicos se cruzan en la historia (según el autor, "algo en el espíritu de Chamisso , Hoffmann y Schwartz " [1] ), y la imagen de Verlioka en sí tiene poco en común con el personaje del folclore eslavo . .
URSS , 1970 . Una vez, por error, el astrónomo sin hijos Platon Platonovich fue ingresado por un pasaporte en la columna del pasaporte "Niños" de su hijo Vasily. 15 años después de este evento, una semana antes del Año Nuevo , un niño de 15 años, Vasya, apareció en la casa de Platon Platonovich. Pronto conoce a una vecina, Iva, que escribe poesía y cuentos, y pasan mucho tiempo juntos. También resulta que el chico tiene poderes mágicos .
Cuando Iva cumple 16 años, Peshcherikov, un apuesto joven de unos 25, comienza a cortejarla, llegando en un Mercedes con ramos de rosas. Aparece como el Registrador Jefe de todos los entrantes y salientes en la ciudad de Shabarsha; se expresa en un estilo puramente clerical . Cuando pide la mano de Iva en matrimonio a sus padres, el padre de Iva lo despide. En una reunión con Vasya, retrocede y por un momento, como si envejeciera cientos de años. Peshcherikov se va, pero dos veces por semana le llegan cartas de Iva.
En septiembre, un mes antes de cumplir 17 años, Iva invita a Vasya a hacer un viaje de luna de miel (y casarse en dos o tres años) y visitar la ciudad de Shabarsha, entre otras cosas. Conducen un " Moskvich ", llevándose al gato Filya con ellos. Pronto se encuentran con el anciano pronosticador de cuervos, quien dice que Vasya es en realidad el veneciano Lorenzo, quien casi fue asesinado hace quinientos años por el malvado Girolamo, que tiene muchos nombres y encarnaciones.
En el camino a Shabarsha, Vasya ayuda a las personas que sufrieron los hechizos malignos de Peshcherikov, que pasó aquí antes: salva a un barquero que estaba encantado y no podía aterrizar en la orilla, y en la ciudad de Kotoma-Dyadka revive el joven Slava Kochergin, convertido en una estatua de toba rosa . Los residentes de la ciudad honran a Vasya y organizan una magnífica despedida, pero luego Iva es secuestrada en el hotel. Vasya entiende que Peshcherikov hizo esto y va con Filya a Shabarsha, que está a 400 kilómetros de distancia. En el camino, vuelve a hablar con Raven y le revela el verdadero nombre de quien estaba encarnado en Girolamo, y ahora en Peshcherikov - Verlioka . Este es uno de los guerreros que surgió de los dientes del dragón , que Jason no mató porque Verlioka fingió estar muerto.
Shabarsha resulta ser una ciudad de funcionarios y papeles, y los funcionarios se están convirtiendo gradualmente en papeles, poniendo sus almas en ellos. De Luka Porfiryevich, el secretario de Peshcherikov, Vasya se entera de que Peshcherikov convirtió a Willow en un sauce y crece en el parque detrás de la casa. Con la ayuda de sus habilidades, Vasya le devuelve la memoria y la apariencia humana a Iva. En este momento, los periódicos organizan un motín contra Peshcherikov y atacan su casa, pero Verlioka (disfrazado de un hombre de mil años) y su secretario salen volando de la ciudad a través de una tubería. Después de eso, Shabarsha desaparece de los mapas.
Vasya e Iva persiguen a Verlioka, terminan en el desierto y en el camino son ayudados a superar obstáculos por los muertos, torturados por Verlioka. Cuando Vasya llega al castillo de Verlioki, le ofrece un orbe brillante como regalo que responde a cualquier pregunta, pero Vasya se niega y dice el nombre de Verlioki. Se divide en muchos pequeños verliok que, en la búsqueda de la pelota lanzada por Vasya, se matan entre sí. Vasya e Iva regresan a casa. En una cena festiva, la gata Filya accidentalmente nota una pequeña verlioca debajo de la mesa, pero no puede atraparla. Después de un tiempo, Fate llega a Vasya en forma de Dama , quien dice que cumplió su destino y que en un momento ella lo llamó a la vida para luchar contra Verlioka. Sin embargo, Vasya convence al destino de que lo deje en la tierra.
La historia terminó el 2 de junio de 1981. Publicado en el N° 1 de la revista Novy Mir , 1982 (pp. 6-86). Los capítulos de la historia también se publicaron previamente en el periódico " Rusia Literaria " (1 de mayo de 1981) bajo el título "Todo esto fue así o no tan ...".
En 1983, fue publicado como una edición separada por la editorial " Sovremennik " (serie "Noticias del Sovremennik") con ilustraciones de V. Cho, en el mismo año se incluyó en el octavo volumen final de las obras completas de Veniamin Kaverin (editorial " Ficción ").
Traducido al eslovaco (Veniamin Kaverin. Verlioka. Román-rozprávka . Bratislava: Slovenský spisovateľ, 1985. Traducción: Jozef Marušiak).
A principios de la década de 1980 el director Sergei Rudzinsky representó una obra basada en la historia en el Teatro para Niños y Jóvenes de Omsk . [2]