| el peso | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de la serie de televisión " Los Soprano " | |||||
| información básica | |||||
| Número de episodio |
Temporada 4 Episodio 4 |
||||
| Productor | Jack doblador | ||||
| escrito por | Terence invierno | ||||
| autor de la historia | |||||
| Operador | pablo abraham | ||||
| Código del fabricante | 404 | ||||
| Mostrar fecha | 6 de octubre de 2002 | ||||
| Duración | 58 minutos | ||||
| Actores invitados | |||||
| vea abajo | |||||
| Cronología del episodio | |||||
|
|||||
| Lista de episodios | |||||
" The Weight" es el episodio 43 de la serie de televisión de HBO Los Soprano y el cuarto de la cuarta temporada del programa. Escrita por Terence Winter , dirigida por Jack Bender , y estrenada el 6 de octubre de 2002. [una]
* = solo indicado
Johnny Sack conversa con el gángster de Nueva York, Joey "Pipz", en un bar de Little Italy . Mientras aún está allí, Johnny ve al miembro del equipo de Ralph Cifaretto, Donnie K, y se enfurece cuando lo ve riendo y bromeando con el cantinero, recordándole una broma insultante que Ralph inventó sobre la esposa de John, Ginny, un grupo de su gente en un familia de gánsteres. Cuando Donnie K. se levanta para irse, Johnny lo sigue afuera, lo golpea hasta dejarlo inconsciente y orina sobre él. Tony Soprano se entera de la reunión a la mañana siguiente y está profundamente perturbado por los ataques inapropiados de Johnny. Johnny le cuenta a Tony sobre la broma de Ralph sobre el peso de Ginny. Tony le asegura a Johnny que la broma es "deplorable", pero siente que debe proteger a sus capos y que Ralph es su mayor fuente de ingresos.
Luego, Johnny intenta convencer al jefe de la familia Lupertazzi, Carmine Lupertazzi, para que organice el asesinato de Ralph, pero Carmine lo prohíbe, citando el papel clave de Ralph en el proyecto de construcción de Esplanade, donde "hay millones de dólares en juego". Carmine argumenta que un castigo digno podría ser un "impuesto" paralizante de Ralph, pero ni siquiera se discute el asesinato. Johnny rechaza este curso de acción. Luego, los Lupertazzi realizan una serie de reuniones en las que participan él, Ralph, Tony, Silvio Dante y, por el altavoz, Junior Soprano, para llegar a un acuerdo, ya que esto podría amenazar la relación de las dos familias. Pero Johnny se aparta de ambos y se niega a negociar. Incapaz de obtener el apoyo de Carmine o Junior, Johnny decide irse sin el permiso de Carmine y ordena a un asesino a sueldo que mate a Ralph en Miami, Florida , donde Tony lo ha enviado de vacaciones lejos de Jersey hasta que se resuelva el asunto. Mientras tanto, Carmine, quien ha determinado que el comportamiento intransigente de Johnny es una amenaza para las ganancias de Esplanade, le hace una oferta velada a Tony para que mate a su secuaz. Bastante sorprendido, el tío Junior le aconseja a Tony que organice el asesinato de Johnny utilizando las habilidades de un experimentado equipo de sicarios de Rhode Island , Lou "DiMaggio" Gallina, apodado por usar un bate de béisbol como arma homicida. Silvio y Christopher Moltisanti visitan al equipo de Gallina y resultan ser ancianos pero aún listos para asumir el contrato. Le pagan a DiMaggio la mitad del dinero por el trabajo, $ 10,000, y les entregan una foto de John, sugiriendo que lo hagan "desaparecer" en Boston , donde visitará a su padre. En Miami, sin embargo, los acontecimientos ya están en marcha cuando el asesino rastrea a Ralph hasta su hotel. De vuelta en Nueva Jersey, Johnny se va a Boston. Pero, después de unos minutos, Johnny regresa a casa, olvidando su suéter. En el cuarto de lavado de su casa, atrapa a Ginny con un alijo de dulces y comida chatarra , y le grita por mentirle. Ginny comienza a emocionarse y trata de convencer a Johnny de que realmente quiere perder peso. Johnny le asegura que a él no le importa cómo se ve mientras ella sea feliz. Su ira disminuye, cancela el asesinato de Ralph en el último momento y se acerca a Tony, ofreciéndole una reconciliación. Sorprendido pero aliviado, Tony a su vez cancela el contrato por la vida de Johnny.
En sesiones con su psicoterapeuta, el Dr. Elliot Kupferberg, Jennifer Melfi habla sobre la pérdida de interés de su hijo en la educación y su falta de voluntad para estar con su padre, a lo que Elliot le atribuye sentirse impotente tras la violación no correspondida de Melfi. Melfi dice que se siente como una "estafadora" que le da consejos sobre crianza a Tony Soprano cuando su hijo no se está portando bien.
La hija de Kupferberg, Saskia, alienta a Meadow Soprano a unirse al South Bronx Law Center. Tony no está impresionado dada la rentabilidad limitada asociada con la representación de clientes desfavorecidos y Meadow se está alejando de su interés en convertirse en pediatra , algo que Tony habría disfrutado si lo hubiera hecho. Meadow no está de acuerdo con el consejo de su padre y continúa como voluntaria.
Mientras tanto, Carmela está descontenta y herida por la renuencia de Tony a involucrarse en la planificación de la seguridad financiera de su familia con su primo, el asesor financiero, Brian Cammarata. Carmela es emocionalmente más cercana a Furio Giunta. Ella lleva a Anthony Jr., descontento, a visitar a Furio en su nuevo hogar para asesorarlo sobre la zonificación de la tierra. Más tarde, cuando Furio organiza una fiesta de inauguración para celebrar su nuevo hogar, la pareja baila junta con música italiana sensible .
La noche siguiente, mientras Carmela está acostada en la cama, Tony le regala flores y un vestido ajustado de un diseñador de Saks Fifth Avenue, que le pide que se ponga. Carmela se lo pone y Tony halaga su figura. Comienzan a besarse y, cuando están a punto de tener relaciones sexuales, Meadow toca música italiana de la fiesta de inauguración de la casa de Furio en la habitación de al lado. Esto hace que Carmela rompa el cortejo de Tony, llama a la puerta del dormitorio de Meadow y le dice a Meadow que apague la música. Después de que ella lo apaga y se va, Tony y Carmela reinician todo, pero la música de la fiesta de Furio todavía suena en la cabeza de Carmela.
| Los Sopranos | |
|---|---|
| |
| Caracteres |
|
| actores | |
| Creadores | |