Víctor Kulle | |
---|---|
Nombrar al nacer | Kulle Viktor Alfredovich |
Fecha de nacimiento | 30 de abril de 1962 (60 años) |
Lugar de nacimiento | Kirovo-Chepetsk , Óblast de Kirov |
Ciudadanía | URSS → Rusia |
Ocupación | poeta , traductora , editora , guionista, crítica literaria |
Género | poema, critica |
Idioma de las obras | ruso |
premios |
|
Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
Viktor Alfredovich Kulle (nacido el 30 de abril de 1962 , Kirovo-Chepetsk , región de Kirov ) es un poeta, traductor, crítico literario, editor y guionista ruso [1] . Redactor jefe de la revista "Revista Literaria" (1997-2000).
En 1979-1983, Viktor Kulle estudió en la Facultad de Ingeniería y Física del Instituto de Mecánica Fina y Óptica de Leningrado , pero no se graduó. Fue reclutado por el ejército, después de eso trabajó como mecánico, editor de un periódico de gran circulación. En 1986 ingresó y en 1991 se graduó en el Instituto Literario Gorky y en 1995 realizó allí estudios de posgrado. Candidato de Ciencias Filológicas (1996), defendió la primera disertación en Rusia dedicada a la obra de Joseph Brodsky : "La evolución poética de Joseph Brodsky en Rusia (1957-1972)" (director V. E. Kovsky ).
En 1990, junto con Albert Egazarov y Viktor Pelevin , fundó la editorial Den (más tarde rebautizada como Mif). Editor-compilador del almanaque "Barrio Latino".
Desde 1997, fue el último editor en jefe de la revista Literary Review (antes de su cierre), luego publicó varios números de la revista Old Literary Review. En 2003 - 2007 - editor en jefe de la editorial "Summer Garden" . Compiló una colección de graduados y estudiantes del Instituto Literario "Barrio Latino" ( 1991 ) y una antología "Escuela Filológica" (2006), que incluía obras de poetas sin censura que debutaron en Leningrado a finales de los años 50 - 60 - Lev Losev , Vladimir Uflyand , Mikhail Eremin y otros. Actuó como editor-compilador de la colección de Joseph Brodsky "Dios lo salva todo" (1992), comentarista de las "Obras de Joseph Brodsky" en ocho volúmenes (1996-2002).
Autor de los libros de poemas “Palimpsesto” (2001), “Todo es serio” (2011), “Fortaleza y Luz. Poemas seleccionados y traducciones 1977-2017)" (2017). Colaborador permanente de las revistas "Nuevo Mundo", "Estrella", etc.
Tradujo al ruso poemas de Miguel Ángel, sonetos y poemas de Shakespeare, un corpus completo de poemas de Joseph Brodsky, originalmente escritos en inglés. Traducciones publicadas de Thomas Venclova (el libro de poemas seleccionados "The Negative of Whiteness" (2008), Sheimas Heaney , Cheslav Milos , Yanka Kupala , Boyko Lambovsky y otros. Tradujo (de interlineal) las obras de muchos poetas nacionales para la "Antología de Poesía de los Pueblos de la Federación Rusa" (2017) y "Antologías de literatura infantil de los pueblos de la Federación Rusa" (2018) [2] .
Creador de programas y guiones para los canales de televisión "Cultura" y " Canal Uno ". Guionista de documentales sobre Lomonosov, Griboyedov, Tsvetaeva, Vladimir Varshavsky, Gaito Gazdanov , serie sobre mujeres en la Gran Guerra Patriótica "Hermoso Regimiento" .
Vive en Moscú.
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
|