| tregua de vilna | |
|---|---|
| Territorios controlados por tropas rusas y cosacas en el momento de la firma de la tregua de Vilna | |
| Tipo de contrato | tregua |
| fecha de firma | 24 de octubre ( 3 de noviembre ) de 1656 |
| lugar de firma | Vilna |
| Fiestas | Commonwealth , Tsardom de Rusia |
| Guerra del Norte (1655-1660) | |
|---|---|
| teatros de guerra inundación sueca Guerra ruso-sueca (1656-1658) Teatro de guerra de Pomerania 1655-1660 Guerra danesa-sueca (1657-1658) Guerra danesa-sueca (1658-1660) Teatro de guerra noruego 1655-1660 batallas Uystse Danzig Sobota Zharnów Cracovia Nowy Dvur Voynich Yasnaya Gora golonb Cocinando Kletsko Varsovia (1) Varsovia (2) Dinaburgo Kokenhausen riga Prostki filipow Chojnice Cruzando los cinturones Kolding Copenhague Oresund Nyborg Tratados Kedainiai (1) Kedainiai (2) Rynsk Stettin Königsberg Tyshovce Marienburgo Elblag Labiau Vilna Viena (1) Radnoyt Viena (2) Wehlau-Bromberg Taastrup Roskilde Gadyach Valiesar la Haya Aceituna Copenhague Cardis | |
La tregua de Vilna es una tregua concluida durante la guerra ruso-polaca de 1654-1667 el 24 de octubre ( 3 de noviembre ) de 1656 en la ciudad de Vilna , propuesta por la Commonwealth y aceptada por Rusia . Tenía condiciones mutuamente beneficiosas y resultados estratégicos. La Commonwealth, que estaba perdiendo tanto en el frente ruso como en el sueco , se salvó de una derrota total y Rusia recibió libertad de acción en el conflicto emergente con Suecia.
En 1655, Suecia, en la ola de un aumento general de su poder en el norte de Europa y buscando convertir el Mar Báltico en su "lago interior", declaró la guerra a la Commonwealth. Las tropas suecas, moviéndose de norte a sur, tomaron rápidamente Varsovia, Cracovia y otras ciudades polacas más pequeñas. En el este, las tropas ruso-cosacas, habiendo ocupado ya casi toda Lituania y las posesiones ucranianas de la Corona , se acercaban a Lublin . Dado que Polonia ya no podía hacer la guerra en dos frentes, se cernía una amenaza real de la división del estado polaco-lituano entre Suecia y el reino ruso. El rey Jan II Casimiro , a través de la mediación del emperador Fernando III , se dirigió al zar Alexei Mikhailovich con una propuesta de tregua y el inicio de negociaciones para concluir la paz y explorar nuevas fronteras [1] .
El Gran Hetman de Lituania Janusz Radziwill firmó la Unión Keidan con Carlos X , según la cual reconocía el poder del rey sueco sobre el Gran Ducado de Lituania , lo que, desde un punto de vista legal, anulaba todos los éxitos militares de los rusos. -Fuerzas cosacas en las tierras del Gran Ducado de Lituania [2] , y se creó inevitablemente un conflicto entre el reino ruso y Suecia, cuyas tropas ya han comenzado a ocupar las ciudades reconquistadas en Lituania [3] .
Con el fin de evitar el fortalecimiento de Suecia a expensas de los territorios polaco-lituanos (lo que eventualmente conduciría a la aparición de ejércitos suecos ya en la frontera rusa), el reino ruso, involuntariamente enfrentado a una elección, en el otoño de 1656 suspendió todas las operaciones militares contra la Commonwealth, concluyendo el 24 de octubre la llamada tregua de Vilnius. Según el acuerdo, ambas partes se comprometieron a luchar contra los suecos y no a concluir una paz por separado.
Después de la firma del armisticio, continuaron las negociaciones sobre el tema de una paz final y la demarcación de fronteras, y también se consideró el tema de elegir al zar Alexei Mikhailovich como heredero de la corona polaca .
En la carta a Aleksey Mikhailovich , Bogdan Khmelnitsky no se opuso a la conclusión de una tregua en principio [4] , pero advirtió al zar que, en su opinión, la parte polaca quería alargar las negociaciones y usarlas contra Rusia. En respuesta a la pregunta del soberano “¿cómo podemos establecer una frontera entre nuestra, Majestad zarista, Cherkasy y las ciudades y lugares polacos, y entre qué ciudades, lugares y tramos” , el hetman pidió establecer una frontera “a lo largo del río Vístula, justo hasta la frontera húngara” [5] . El 4 de octubre de 1656, el gobierno ruso presentó un proyecto de demarcación, según el cual Volhynia y Podolia hasta el río Bug se convertirían en los territorios del extremo occidental de Hetmanate [6] . La demarcación final de las fronteras nunca se estableció, hasta la terminación de las negociaciones en 1658.
Ante la insistencia de la parte polaca, con la que estuvo de acuerdo la parte rusa, no se permitió negociar a los embajadores del hetman. Despidiendo la embajada enviada por Khmelnitsky en octubre de 1656, encabezada por Roman Gaponenko, los negociadores de Moscú no informaron al hetman sobre el progreso de las negociaciones [7] . Como resultado, los embajadores del hetman, al no tener datos sobre los resultados de las negociaciones del lado de Moscú, creyeron la información errónea de los diplomáticos polacos de que el hetmanato se transfirió nuevamente bajo el dominio de Polonia, y en caso de desobediencia de los cosacos, las tropas rusas se les opondrían junto con las polacas . Ostafiy Vygovsky en mayo de 1657 le dijo a Buturlin: “El año pasado, cuando los embajadores zaristas, el príncipe Odoevsky y sus camaradas, firmaron un tratado de paz con los polacos, luego, por decreto de la majestad zarista, fueron enviados allí, a Vilna, y enviados de Hetman Bogdan. Khmelnitsky y todo el Ejército Zaporozhye. Cuando estos enviados regresaron, agarraron al hetman por las piernas y se echaron a llorar, gritando: ¡El ejército de Zaporizhzhya ha perecido en la Pequeña Rusia, no hay ayuda de ninguna parte, no hay adónde ir! ... los polacos nos dijeron que los embajadores zaristas habían llegado a un acuerdo bajo los artículos de Polyanovsky , y que el ejército de Zaporizhzhya con toda la Pequeña Rusia todavía estaría del lado real, y si los cosacos no obedecían a los polacos, entonces la majestad real ayudaría a los polacos a ayudar a los cosacos. [9]
Esto provocó algunas complicaciones en las relaciones entre los gobiernos de Rusia y Hetman. Entonces, en noviembre de 1656, al enviado del voivoda Andrei Buturlin no se le permitió ver al hetman, y “entregó la hoja al secretario Ivan Vyhovsky; y el escribiente arrancó la hoja de sus manos con una costumbre airada . El 12 de noviembre, el padre de Ivan Vyhovsky , Ostafiy, “estando muy borracho”, le dijo a Andrei Buturlin: “El hetman y el empleado tienen miedo de la ira del zar y están muy preocupados de que los polacos se apoderen de ellos a la antigua usanza[ ...] El hecho de que el zar y el rey polaco ahora tengan un entendimiento mutuo, hetman, el secretario y todo el ejército de Zaporozhye están muy descontentos ("están amablemente ofendidos") y tienen miedo de los polacos: dicen que no se puede confiar en ellos, aunque se reconcilien, no cumplirán sus juramentos ” .
Más tarde, el mismo Vyhovsky afirmó que Khmelnitsky, después de haber escuchado las noticias falsas de la conclusión de la paz entre Polonia y Rusia en virtud de los Artículos Polyanovsky, "como si un loco hubiera cedido a su mente, estaba desconcertado y dijo:" Ya, niños , ¡no te entristezcas por esto!, ya sé qué hacer: debemos retirarnos de las manos del zar, y vamos a donde Dios mande: no solo bajo un pan un basurman en junio de 1657, Khmelnitsky declaró al tortuoso Fyodor Buturlin: y la defensa es memorable para nosotros, y por eso también estamos listos para servir a la Majestad del Zar y no perdonar nuestras cabezas " [9] Hetman, como informó su embajador Pavel en Moscú en agosto de 1657 Teterya , admitió que “no aceptó la comisión de Vilna y dudaba de ella”, pero explicó esto por los rumores difundidos por los polacos sobre la inminente rendición del territorio de Hetmanate a favor de la Commonwealth [11] .
El 6 de diciembre de 1656, Khmelnytsky concluyó una alianza antipolaca en Radnot con Suecia, Transilvania, Brandeburgo y el magnate lituano Bohuslav Radziwill. Según el tratado, la Commonwealth desaparecería del mapa político de Europa y se dividiría entre los aliados; Khmelnytsky al mismo tiempo trató de incluir en la parte de todas las tierras étnicas ucranianas destinadas al Hetmanate, encontrando cierta oposición de Transilvania y Suecia. En la primera mitad de 1657, Khmelnitsky envió un destacamento bajo el mando de Anton Zhdanovich para ayudar a los suecos. Al explicar su decisión, Khmelnitsky informó a Moscú que en febrero de 1657, el enviado polaco, Stanislav Benevsky , se le acercó con una propuesta para pasarse al lado del rey y dijo que los artículos de la Comisión de Vilna nunca se llevarían a cabo. “Como resultado de tales trucos y falsedades, lanzamos parte del Ejército de Zaporizhian contra los polacos ”, escribió Khmelnitsky. En junio de 1657, Khmelnitsky le dijo al embajador ruso sobre la coalición Radnot: “... Y lo que tomamos en nuestra asociación, el sueco y Ragotsi, sin meternos con el gran soberano, lo hicimos por miedo, porque los polacos establecieron grandes fantasías. , afirmar bajo juramento que la majestad real nos entregó a ellos, y para que los polacos no se unieran con los suecos y Ragotsi. Creemos que el sueco estará contento con el tratado de paz, y si no quiere aguantar, entonces en ese momento infligiremos un método diferente al rey sueco; y ahora el trabajo iniciado con los polacos debe terminar, de modo que con todos los grandes intentos de ambos lados, tanto de la majestad real como de los suecos, los polacos deben ser derrotados, completamente erradicados y no se les permite unirse con otros estados; y sabemos con certeza que por la palabra de los polacos el gran soberano fue elegido para la corona, pero no funcionó de ninguna manera, como se puede ver en su carta al sultán, que envié a la majestad real ” [9] . Ostafy Vygovsky en junio de 1657 dijo en secreto a los embajadores de Moscú que “el hetman hizo todo esto porque pensó que el zar en realidad nos había devuelto a los polacos y estaba alarmado por esto: temía que los polacos de alguna manera seducirían [a Moscú] y no condujo a una alianza para la destrucción del Ejército Zaporizhzhya y todos los ortodoxos existentes en la Pequeña Rusia ” .
Las tropas aliadas llevaron a cabo una exitosa campaña militar en el territorio de la Commonwealth (se capturaron Cracovia y Varsovia). Sin embargo, en el verano de ese año, comenzaron a sufrir la derrota. Austria, Dinamarca y el Sacro Imperio Romano Germánico declararon la guerra a Suecia, y Carlos X Gustav tuvo que retirar la mayoría de sus tropas de Polonia y trasladarlas a nuevos oponentes. Los cosacos se negaron a participar más en la campaña, no queriendo "obtener la corona polaca para el príncipe de Transilvania Rakoczi". Se rebelaron y le dijeron al capataz: “... qué apretado fue para ti de los Lyakhs, en ese momento te inclinaste ante el soberano; pero como el pueblo vio por sí mismo espacio y mucha propiedad detrás de la defensa soberana y se enriqueció, así ustedes quieren ser señores dueños de sí mismos...” [12] . Este fue el resultado, en particular, de la misión del enviado ruso Ivan Zhelyabuzhsky, quien instó a los cosacos a dejar de participar en la campaña, en contra de los intereses del zar . Los cosacos se fueron a casa y las tropas de Yuri Rakoczi fueron atacadas por la horda de Crimea, fueron rodeadas y capturadas.
El 10 de julio de 1657, en respuesta a la notificación del hetman del consentimiento previo de la parte polaca a la elección de Aleksey Mikhailovich como rey, Khmelnitsky escribió una carta al soberano, donde aprobaba tal giro de los asuntos : Su majestad real, ellos quitó la Corona de Polonia y el Gran Ducado de Lituania, por lo que incluso ahora lo mantendrán sin reservas. Y nosotros, a su majestad real, como bajo el sol en la ortodoxia al soberano y al zar resplandecientes, como súbditos fieles, deseamos directamente que la majestad real, como zar ortodoxo, acepte la corona polaca bajo su mano fuerte" [13] . Esta fue la última carta del atamán, al poco tiempo murió.
Como resultado del armisticio, cesaron las acciones en el frente oriental, comenzó el ascenso del movimiento de liberación nacional en la propia Polonia y los polacos pudieron dar un digno rechazo a las tropas suecas. Al mismo tiempo, al año siguiente, los polacos comienzan a intentar revisar la tregua, especialmente con respecto a una serie de territorios en disputa.
En este momento, el zar Alexei Mikhailovich pide insistentemente al nuevo hetman Ivan Vyhovsky que envíe a sus representantes a negociar en Vilna, pero el hetman se niega, dejando la decisión a la voluntad del soberano [14] .
En 1658, Vyhovsky concluye el Tratado de Gadyach con la Commonwealth , que prevé el "regreso" de la región del alto Dnieper bajo el gobierno del rey polaco como una entidad autónoma especial dentro de la Commonwealth, y se convirtió en un supuesto estado tripartito . Vyhovsky, que saboteó las negociaciones de la encuesta fronteriza [14] , en su manifiesto, con el que justificó su deserción al lado de la Commonwealth, uno de los argumentos llamó a la conclusión de una tregua entre Rusia y Polonia [15] . Esta decisión de Vyhovsky dividió a los cosacos en partidos pro-polacos y pro-Moscú, lo que se convirtió en el preludio de la división de Ucrania en la orilla derecha y la orilla izquierda [16] .
La guerra comienza de nuevo, y ahora Rusia se vio obligada a actuar en dos frentes, contra Polonia y contra Vyhovsky.