Willy (ópera)

Willy ( en italiano:  Le Villi  - " horquillas de hadas ") es una ópera-ballet en dos actos (originalmente en uno) de Giacomo Puccini con libreto de Ferdinando Fontana , basada en el cuento Les Willis de Jean-Baptiste Alphonse Carr . La historia de Carr se basa a su vez en la mitología de la horca eslava del sur, también utilizada en el ballet de Giselle . La ópera, en su forma original de un acto, se representó en el Teatro Dal Verme de Milán el 31 de mayo de 1884. La parte del contrabajo en la orquesta en esta actuación fue interpretada por Pietro Mascagni [2] , de 21 años .

"Willy" fue la primera obra escénica del joven compositor. La ópera fue escrita en 1883 para un concurso de óperas en un acto de la revista Il teatro illustrato (Teatro Ilustrado), editada por el editor milanés Eduardo Sonzogno [3] . La ópera no recibió premios, probablemente debido a que la notación musical se preparó con prisa [4] . Sin embargo, la ópera fue puesta en escena y disfrutó de un éxito considerable. La noche posterior al estreno, Giacomo, de veinticinco años, envió un telegrama a su madre que decía: “El teatro está lleno, un gran éxito; se superan las expectativas; dieciocho salidas al público; el final del primer acto se repitió tres veces como bis .

Tras el éxito, Puccini revisó la ópera tres veces más, en 1884, 1888 y 1892. La versión final de la ópera tiene una duración de 64 minutos.

Fiestas

Libreto

Primer acto

Primavera

El guardabosques Guglielmo, con su familia e invitados, está celebrando el compromiso de su hija Anna con un joven llamado Roberto. Roberto ha recibido una gran herencia y debe ir a Maguncia por ella. Anna se preocupa por él y canta el aria "Se come voi piccina" ("Si yo fuera pequeña / Podrías llevarme contigo"). Roberto intenta calmarla, pero Anna le revela que tuvo un sueño en el que Roberto muere. Guglielmo bendice a Roberto en su camino y se va.

Intermezzo

Roberto queda atrapado en la red de sirenas y se olvida de Anna. Anna lo espera todo el verano y el otoño, y en invierno muere de soledad. La esencia del nombre se revela: según la leyenda, si una niña muere de amor, las hadas obligarán al joven que le rompió el corazón a bailar hasta que muera.

Segundo acto

Invierno

Guglielmo culpa a Roberto por la muerte de su hija y pide a Fey-Vil que se vengue del joven (aria "Anima santa della figlia mia", "Alma sagrada de mi hija"). Roberto, que se quedó sin dinero tras encontrarse con la sirena, se entera de la muerte de Anna y regresa. La horca atrae a Roberto al bosque, está asustado y arrepentido (aria "Torna ai felici dì" - "Si tan solo los días felices pudieran volver"). El fantasma de Anna aparece y le cuenta cómo sufrió antes de morir. Roberto pide perdón, pero la horca canta al unísono: “¡Traidor! ¡Traidor!" Roberto, Anna y el baile redondo de la horca bailan hasta que Roberto cae a sus pies. El joven está muerto. ¡ Las horcas cantan Hosanna! ¡Hosana! »

Entradas

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 Archivio Storico Ricordi - 1808.
2. ↑ Le Villi  (italiano) . Comitato Nazionale Celebrazioni Pucciniane. Consultado el 3 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011.
3. ↑ Il Teatro ilustrado  . RIPPM. Consultado el 3 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 23 de abril de 2017.
4. ↑ Carner, 1992 , pág. 40
5. ↑ Seco, 1906 .
6. ↑ Grabaciones de Le Villi en operadis-opera-discography.org.uk . Consultado el 4 de abril de 2013. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012. (indefinido)

Literatura

• Carner, Mosco. Puccini: una biografía crítica. - 3ra edición. — Londres: Duckworth, 1992. — 576 p. — ISBN 9780715623633 .
• Corriere della Sera , "Le Villi" di Puccini torna al Dal Verme , 19 de septiembre de 2004. Consultado el 16 de noviembre de 2008.
• Seco, Despertar. Maestros vivos de la música, Giacomo Puccini. - Londres: John Lane, The Bodley Head, 1906. - (Maestros vivos de la música).
• Girardi, Michele (2002) Puccini: His International Art (traducido por Laura Basini), University of Chicago Press. ISBN 0-226-29758-6
• Holden, Amanda (Ed.), The New Penguin Opera Guide , Nueva York: Penguin Putnam, 2001. ISBN 0-14-029312-4
• Archivos de la Ópera Metropolitana , registro de rendimiento de Le Villi . Consultado el 16 de noviembre de 2008.
• Schickling, Dieter, Giacomo Puccini - Catálogo de las obras , Bärenreiter 2003, pp. 133–148 y págs. 410-411 (Apéndice IV - Material autógrafo de Le Villi ). ISBN 3-7618-1582-4
• Archivos de la Ópera Estatal de Viena , Le Villi (enlace no disponible) (en alemán). Consultado el 16 de noviembre de 2008. 

Enlaces

• Le Villi  (italiano) . Comitato Nazionale Celebrazioni Pucciniane. Consultado el 3 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011.
• Sinopsis de Naxos Records
• Libreto en traducción al inglés en empresario.ch
• Libreto en italiano (con direcciones escénicas en inglés) en opera.stanford.edu