Wilk, Mariusz

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 16 de junio de 2022; la verificación requiere 1 edición .
mariusz wilk

Mariusz Wilk en Varsovia (mayo de 2006)
Alias Alek Korwin, Mathilde Weckler [1]
Fecha de nacimiento 19 de enero de 1955 (67 años)( 1955-01-19 )
Lugar de nacimiento Breslavia , Polonia
Ciudadanía  Rusia
Ocupación novelista, periodista
Género historias realistas
Idioma de las obras Polaco
Premios
Comandante de la Cruz de Oficial de la Orden del Renacimiento de Polonia
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Mariusz Wilk ( en polaco: Mariusz Wilk ; nacido el 19 de enero de 1955 en Wroclaw ) es un escritor y periodista polaco rusificado.

Biografía

Se graduó en la Universidad de Wrocław , donde estudió filología polaca. Estuvo en los orígenes del movimiento polaco " Solidaridad " [2] , convirtiéndose en uno de sus líderes [3] [4] , fue secretario de prensa y hombre de confianza de Lech Walesa [5] [6] . Dos veces estuvo en prisión por motivos políticos [7] . Decepcionado por los resultados de las actividades de los líderes de Solidaridad [8] [9] , abandonó Polonia y voló a Alemania, al apartamento de una vieja conocida, Masha Paarsken, que trabajó como secretaria de prensa de Y. Lyubimov durante su estancia en el extranjero . [3] . Luego, siguiendo su consejo, se fue a los EE . UU. y durante varios años [10] dio conferencias sobre periodismo en una universidad estadounidense [2] [5] [9] . En el exilio, Wilk decidió continuar con el tema polaco: escribir un libro sobre Gdańsk . Sin embargo, los planes de Wilk de preparar un libro sobre los eventos de Gdansk encontraron la objeción del editor estadounidense, el profesor Mandelbaum, quien respondió:

Mira, después de la caída del Muro de Berlín, ya nadie se preocupa por nada de esto. ¿Quieres un consejo? Viajar a Rusia. Siempre tendrás un trozo de pan. Porque este país siempre nos interesará [2] [3] [5] [11] .

Vilk se mudó a Rusia, donde fue por primera vez a la escena de los eventos de Vilnius de 1991 , luego se convirtió en testigo presencial del golpe de Moscú y el pico de la primera guerra de Abjasia , viajó por todo el país, a través de las ciudades y repúblicas del colapso URSS [2] . En 1995, Mariusz Wilk se convirtió en corresponsal acreditado en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia [12] y publicó por primera vez en la revista parisina Kultura , y tras la muerte de su editor en jefe Jerzy Giedroyc , cuando la revista fue cerrada, en el suplemento literario al diario Rzeczpospolita [13 ] . Mientras trabajaba como corresponsal para la Guerra de Abjasia , Wilk se convirtió en testigo involuntario de un evento después del cual dejó su trabajo periodístico profesional. Mercenarios georgianos, descansando en la playa de Sukhumi , notaron a dos turistas que apenas tuvieron tiempo de salir de la zona de conflicto. Eran un niño y una niña. Los mercenarios violaron a la chica, y al principio se burlaron del chico, luego lo mataron, arrancándole la cabellera [3] . Tratando de hacer frente a los sentimientos que se apoderaron de él, Vilk fue a las Islas Solovetsky , donde originalmente planeó pasar un par de días, pero después de conocer y hablar con el padre de Solovetsky, Herman, conmovido por sus palabras "Vagar por el mundo sin salir". tu celda" [3] [14] decidió quedarse. Durante los primeros cuatro años no escribió nada, leyó a los Padres de la Iglesia y ayunó. Habiendo vivido en Solovki durante nueve años, Vilk se mudó a Zaonezhye , al pueblo de Kondoberezhskaya en el distrito de Medvezhyegorsk de la República de Karelia [11] , donde ahora vive con su esposa Natalya (nativa de Petrozavodsk [15] ) y el pequeño hija Marta [10] en la antigua que compró (edificios de 1913) casa de madera [16] [17] . Durante su estancia en Rusia, Mariusz estudió a fondo el idioma ruso , comenzando con las antiguas crónicas eslavas y terminando con los dialectos [2] .

Creatividad

Se llama a sí mismo un escritor ruso que escribe en polaco [18] . El lugar central en la obra de Vilk lo ocupa el tema del norte de Rusia , que el escritor aborda en el género de un diario .

Premios

Traducciones al ruso

Notas

  1. ↑ Mariusz Wilk: Biografía  (polaco) . cultura _ Consultado el 30 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Stanislav Karpenok. Mariusz Wilk: "La vida es demasiado corta para apresurarse" (enlace inaccesible) . " Gazeta Petersburska ". Consultado el 30 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. 
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Vasili Golovanov . Escritor Mariusz Wilk: exilio polaco, su esposa rusa y su hogar sobre el lago Onego . Entrevista a la revista " Medved " . Oso (revista) . Consultado el 30 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  4. ↑ Presentación del libro de Mariusz Wilk "Drag" . www.prochtenie.ru (21.11.2008). Consultado el 30 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
  5. ↑ 1 2 3 María LEONTIEVA. Mariusz WILK: "Rusia debe estudiarse a través del monasterio" . Entrevista al periódico " Izvestiya " . Izvestia (31 de enero de 2003, 15:52). Consultado el 30 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
  6. ↑ Anna ILYICHOVA. "Cuaderno de lobos": Mariusz Wilk en Moscú . Radio "Cultura" (12.01.06 14:29). Consultado: 30 de octubre de 2015.
  7. ↑ Andréi Miroshkin. Por el camino del norte . Nezavisimaya Gazeta (21 de agosto de 2014 00:01:00). Consultado el 30 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016.
  8. ↑ Irina Adelgeim. "En la orilla del mar y el escritorio..."  // Literatura Extranjera . - 2001. - Nº 4 .
  9. ↑ 1 2 Galina Akbulatova. Mariusz y el espacio . Revista de Internet "Lyceum" (28 DE NOVIEMBRE DE 2012). Consultado: 30 de octubre de 2015.
  10. ↑ 1 2 Alejandra Guskova. Rastros de lobo . Corresponsal Privado (martes 12 de febrero de 2013, 12:30 horas). Consultado el 30 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  11. ↑ 1 2 Roman y Daria Nureyev. Domostroy Mariusz Wilka . Russian Planet (25 de agosto de 2014, 17:30). Consultado el 30 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 24 de junio de 2015.
  12. ↑ Wilk, Mariusz. Dom nad Oniego = Dom nad Oniego / Traducción del polaco y notas de Irina Adelheim. - DNI Ivan Limbach, 2012. - Pág. 9 (aprox. per.). - 2000 copias.  - ISBN 978-5-89059-182-1 .
  13. ↑ Olga Balla-Gertman. Rastro de texto salvaje . Radio Libertad (05/02/2014 12:11). Consultado el 30 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  14. ↑ Nadezhda Akimova. ¿Quizás es cierto que Wilka nos pica los ojos? . Revista de Internet "Lyceum" (23 DE NOVIEMBRE DE 2012). Consultado: 30 de octubre de 2015.
  15. ↑ Andrei Shcherbak-Zhukov. Unión de Naturaleza y Poesía . Gazeta Nezavisimaya (31/07/2014 00:01:05). Consultado el 30 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2017.
  16. ↑ Andréi Miroshkin. Una habitación con vista al horizonte . Nezavisimaya Gazeta (29 de octubre de 2015 00:01:00). Consultado el 30 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  17. ↑ Yana Zemoytelyte. Paisaje con una capilla . Revista de Internet "Lyceum" (15 DE AGOSTO DE 2013). Fecha de acceso: 30 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016.
  18. ↑ Wilk Mariusz: Biografía . Biblioteca electrónica de autores de Karelia. Consultado el 30 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  19. ↑ Uroczystość w Pałacu Prezydenckim: Ordery dla zasłużonych  (polaco) . Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej (11 de julio de 2006). Consultado el 31 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016.

Enlaces