Vitman, Tatiana Borisovna

Tatyana Borisovna Vitman ( 15 de marzo de 1953 - 25 de julio de 2020 , San Petersburgo ) - Filóloga , lingüista y crítica literaria soviética y rusa . Candidato a Ciencias Filológicas (1986), Profesor Asociado.

Biografía

1970-1975 - Facultad de Filología, Universidad Estatal de Leningrado AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO. Zhdanov , diplomado en la especialidad: lengua y literatura francesas, título: filólogo-novelista, profesor de francés .

En 1985 se graduó de la Facultad de Psicología de la Universidad de Leningrado. AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO. Zhdanova, diplomado en especialidad: psicología de la ingeniería.

En 1986, en la Universidad Estatal de Leningrado. AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO. Zhdanova defendió su tesis doctoral, el tema "La generación perdida en la literatura francesa de posguerra 1940-1950".

Actividad científica

Autor de más de 60 trabajos científicos y científico-metódicos en ruso y francés sobre etimología , semántica , linguopsicología, linguodidáctica [1] .

Entregó informes científicos en varias plataformas educativas y científicas y educativas en Rusia y países de habla francesa [2] [3] .

Creó una nueva dirección científica y pedagógica, en la que el estudio de la historia cultural de las palabras de los idiomas ruso y francés sirvió de base para construcciones innovadoras en el campo de la linguopsicología contrastiva [4] .

Actividad pedagógica en Rusia

Desde 2000, trabajó en la Universidad Estatal de Economía de San Petersburgo (anteriormente, hasta 2013, - Universidad Estatal de Economía de San Petersburgo)

Fue profesora asociada en el Departamento de Filología y Traducción Romano-Germánica de la Universidad Estatal de Economía de San Petersburgo [5] .

Conferencias en Francia

2002: Paris-Dauphine , curso de Gestión Intercultural

2003, 2004: Escuela Superior de Economía de la Cámara de Comercio (ESCP - EAP) de París, curso "Gestión Intercultural en Rusia"

2005, 2006,2007 2009, 2010: Escuela Europea de Negocios (EBS)

2005: Sorbona, Universidad París V, conferencia "Diferencias interculturales: Rusia y Francia"

2015: CUEF, Grenoble, conferencia "Intercultural. Notions de savoirs, enseignement ; apprentissage à la russe et à la française" (Conceptos de conocimiento, enseñanza y aprendizaje).

Principales trabajos científicos

• Vitman T. B. Nosotros y el proceso de Bolonia. Aspectos teóricos. // Problemas de filología y métodos de enseñanza de lenguas extranjeras. 2007, número 9. - San Petersburgo: Editorial de la Universidad Estatal de Economía de San Petersburgo, 2007.
• Vitman T. B. Comunicación intercultural. Intercultura. Parte 1. Un curso de conferencias en francés. - San Petersburgo: Editorial de la Universidad Estatal de Economía de San Petersburgo, 2008.
• Vitman T. B. Comunicación intercultural. Intercultura. Parte 2. Colección de textos en francés. - San Petersburgo: Editorial de la Universidad Estatal de Economía de San Petersburgo, 2008.
• Vitman T. B. La etimología como elemento de la enseñanza de la lengua francesa // Problemas modernos de linguodidáctica y métodos de enseñanza de lenguas extranjeras. Basado en los materiales de la XLVII conferencia científica internacional del 19 al 28 de marzo de 2018. Facultad de Filología, Universidad Estatal de San Petersburgo. - San Petersburgo: LEMA, 2018.
• Vitman T. B. Ideas en francés y ruso sobre el "poder" // Formación lingüística orientada profesionalmente: teoría y práctica [recurso electrónico]: colección de resúmenes de la conferencia científica y práctica de toda Rusia. Smo-
• Vitman T. B. Francés y ruso e ideas lingüísticas sobre el "pueblo" y la "nación" // Enseñanza de idiomas con orientación profesional: realidad y perspectivas. - San Petersburgo: Editorial de la Universidad Estatal de Economía de San Petersburgo, 2019.

• Vitman T. De l'expérience du travail dans le cadre du program conjoint franco-russe (rapport de stage, mémoire final, leur soutenance). Diálogos, Sciences du langage et didactique academique, vol XV/No.30/2014, Axe3: Les disciplinas économiques et le cours de language face à l'acquisition de savoir faire academique/ Economic Subject Matters and Languagesto Aaquire Academic Know-How. - Edición ASE Bucuresti, 2014.

Entrevista

En 2019, mientras viajaba por el territorio de Altai , concedió una entrevista al canal de televisión Russia 1 Barnaul [6]

Premios

• Diploma de Honor del Ministerio de Ciencia y Educación de la Federación Rusa (2005).

Familia

• Marido - Svyatoslav Vladimirovich Loginov (Witman) - un famoso escritor soviético y ruso que trabaja en los géneros de ciencia ficción y fantasía .

Notas

1. ↑ eLIBRARY.RU - Tatyana Borisovna Vitman - Análisis de la actividad de publicación . www.elibrary.ru _ Consultado el 17 de enero de 2021. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. (indefinido)
2. ↑ Estudiantes y profesores de la universidad se reunieron con el profesor de la Universidad Estatal de Economía de San Petersburgo T.B. Witman . AltSPU . Consultado el 17 de enero de 2021. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. (indefinido)
3. ↑ Tatyana Vitman: Rusos contra los franceses - YouTube . Consultado el 17 de enero de 2021. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021. (indefinido)
4. ↑ TATYANA BORISOVNA VITMAN . unecon.ru _ Consultado el 17 de enero de 2021. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. (Ruso)
5. ↑ Vitman Tatiana Borisovna . unecon.ru _ Consultado el 17 de enero de 2021. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. (Ruso)
6. ↑ Tatyana Borisovna Vitman en el canal de televisión Rusia 1, Banraul - YouTube . Consultado el 17 de enero de 2021. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. (indefinido)