| Boris Ivánovich Vobly | |
|---|---|
| ucranio Boris Ivánovich Vobliy | |
| Fecha de nacimiento | 2 de agosto de 1883 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | no antes de 1945 |
| Un lugar de muerte | |
| País | |
| Ocupación | activista social , traductora , japonesista |
Vobly, Boris Ivanovich ( 2 de agosto de 1883 - año de fallecimiento desconocido) - figura pública ucraniana en el Lejano Oriente .
Nació en el pueblo de Velikie Buchki (ahora el pueblo del distrito de Sakhnovshchinsky de la región de Kharkov ), en la familia de un salmista .
Se graduó de la Escuela Teológica de Poltava y del Seminario Teológico (1904). Hasta 1907, se desempeñó como salmista en la Iglesia de San Nicolás en la estación de Pogranichnaya (Primorye).
Se interesó por las lenguas orientales y se convirtió en estudiante del departamento chino-japonés del Instituto Oriental de Vladivostok . De 1907 a 1909 fue secretario de la Comunidad Estudiantil Ucraniana. Después de graduarse del instituto, trabajó como traductor en Sakhalin .
Se mudó a Harbin , donde trabajó como oficinista para el Ferrocarril del Este de China . Se unió a la Sociedad de Orientalistas Rusos. Enseñó japonés y chino a los ucranianos y ruso a los chinos .
Durante la Primera Guerra Mundial fue reclutado por el ejército. La revolución de febrero de 1917 atrapó a Vobloy en Ucrania. En 1918, como representante del Control Estatal de Asuntos Económicos de Ucrania, partió hacia el Lejano Oriente.
Posteriormente, vivió en Japón (la ciudad de Tsuruga ), donde también enseñó ruso a los japoneses, y en China (las ciudades de Harbin, Shanghai ). Desde mayo de 1938 - Vicepresidente de la comunidad ucraniana de Shanghái. Editor de un libro sobre Ucrania, publicado en japonés en 1939 en Harbin. Después de la Segunda Guerra Mundial vivió en Nueva York ( EE.UU. ) [1] .
Murió en Washington DC .
Al escribir este artículo, se utilizó el material del artículo " VOBLIY Boris " (autor Popok A.A.) de la edición de la Enciclopedia de la Historia de Ucrania , disponible bajo la licencia Creative Commons BY-SA 3.0 Unported .