Golpe militar en Lesotho (2014)

El 30 de agosto de 2014 se produjo un golpe militar en Lesoto como consecuencia de la intervención de las fuerzas armadas del país en un conflicto político.

Antecedentes

Desde que se independizó de Gran Bretaña en 1966 , el Reino de Lesotho ha experimentado al menos tres golpes de Estado [3] [4] , el último de los cuales terminó con la intervención militar de Sudáfrica y Botswana [5] . Recientemente, una nueva crisis política se ha estado gestando en Lesotho durante varios meses. Dos años después de las elecciones generales, que condujo a la creación de un gobierno de coalición inestable con una pequeña mayoría [6] [7] , designado en 2012 por el rey ceremonial Letsie III para el cargo de primer ministro , líder de la Convención de Todo Basotho Tom Thabane disolvió el parlamento en junio de 2014 para interrumpir la moción de censura [8] [9] . Posteriormente, el Viceprimer Ministro y líder del Congreso para la Democracia de Lesotho Motetjoa Metsing [10] prometió formar una nueva coalición y eliminar a Thabane [11] [12] . A fines de junio, los socios estuvieron cerca del colapso de la coalición gobernante, pero con la ayuda de intermediarios, concluyeron un acuerdo que para evitar intentos de desestabilizar aún más la situación, es necesario continuar trabajando juntos hasta 2017 . , es decir, hasta las próximas elecciones [13] [14] [15 ] . En el mismo mes, una declaración oficial del gobierno sudafricano se refirió a "movimientos inusuales de partes de las Fuerzas de Defensa de Lesotho" con un llamado a "abstenerse de cualquier acción que pueda socavar la paz, la seguridad y la estabilidad en el país" [16]. ] [17] , y en julio el presidente sudafricano Jacob Zuma visitó el reino [18] . Anteriormente, en enero , el politólogo Jay Ulfelder incluyó a Lesotho en la lista de 25 países del mundo con un riesgo relativamente alto de intento de golpe [19] . Quizás el factor decisivo para este desarrollo fue el 29 de agosto , cuando el rey, por orden del primer ministro, destituyó al teniente general Thiali Kamoli [20] como comandante del ejército y nombró a Maaparankoe Mahao [21] en su lugar .

Eventos

30 de agosto de 2014 alrededor de las 4 am hora local (2 am GMT ) según lo informado por el ministro de deportes de Lesotho y líder del Partido Nacional Basotho Tesele Maseribane , "las fuerzas armadas establecieron el control sobre las estaciones de policía", rodearon uno de los edificios gubernamentales en la capital - Maseru , "se escucharon disparos por todas partes". Señaló que “el comandante militar dijo que me estaba buscando a mí, al primer ministro y al viceprimer ministro, para llevarnos ante el rey. Esto significa que hay un golpe de estado en nuestro país” [22] , sin embargo, afirma que “el Primer Ministro y yo todavía representamos al gobierno de coalición. El Primer Ministro todavía está en el poder" y "goza de buena salud" [23] [24] . Según algunos informes, fuerzas leales a Metsing, que querían formar una nueva coalición y evitar una moción de censura [20] , rodearon el edificio del parlamento [25] , la residencia del primer ministro y su adjunto [26] , el jefaturas de policía, comercios cerrados [27] y emisoras de radio privadas [28] , salvo la única católica [29] [30] , interrumpieron la conexión telefónica [31] .

Posteriormente, el primer ministro Tom Thabane, al aire de la cadena de televisión sudafricana ENCA y en conversación telefónica con la BBC , dijo que “este es un golpe militar, ya que está dirigido por militares. No cumplen las instrucciones del comandante en jefe, que soy yo. No me sacó el pueblo, sino las fuerzas armadas, lo cual es ilegal. Llegué a Sudáfrica y no volveré mientras mi vida corra peligro. No regresaré a Lesotho para que me maten allí”, [32] y agregó que consultaría allí a los representantes de la Comunidad de Desarrollo de África Meridional [20] [33] . En una conversación telefónica con Voice of America , Thabane dijo que los soldados estaban "corriendo por las calles amenazando a la gente" y estaban "bastante abiertos sobre querer mi cuello " . Sin embargo, unas horas más tarde, Thabane dijo que había ido a Sudáfrica a visitar a su hija, en lugar de huir del país [35] , y que regresaría el 31 de agosto [36] . Como se supo más tarde, Thabane fue sacado por un grupo de diplomáticos y fuerzas especiales sudafricanas unas horas antes del allanamiento de su casa [37] [38] . Mientras tanto, el portavoz de las Fuerzas Armadas de Lesotho , Mayor Ntlele Ntoi, refutando el intento de golpe, dijo que las acciones del ejército se tomaron únicamente en relación con el desarme de algunos miembros de la policía que "planeaban armar a un grupo político", a saber, el Congreso para Democracia [39] , tras lo cual "la situación ha vuelto a la normalidad, los militares han regresado a los cuarteles", y "las fuerzas de defensa protegen al gobierno interino elegido democráticamente" [40] y respetan la constitución del país, agregando que durante la operación 1 soldado del ejército y 4 policías resultaron heridos [41] . Ntoi también dijo que el teniente general Thiali Kamoi [18] estaba al mando del ejército , y el primero, Mahao, había sido destituido por el rey [42] . El Viceprimer Ministro Metsing en ese momento estaba fuera de la capital en el campo [43] [44] , donde comentó sobre la situación, diciendo que "esto no es un golpe" [45] .

El 31 de agosto , Metsing, de conformidad con la Constitución, tomó las riendas del gobierno del país [46] . Por la mañana, la casa del ex comandante de las fuerzas de defensa, Maaparankoe Mahao , fue atacada, su perro fue asesinado y él huyó del país [47] . Se canceló una acción de protesta prevista para el 1 de septiembre contra la política de Thabane [48] [49] y se cerraron todos los tribunales [50] . Al mismo tiempo, por invitación del presidente de Sudáfrica, Metsing partió hacia Sudáfrica para realizar consultas [51] . El mismo día, el rey Letsie III nombró al ministro de Asuntos Exteriores Mohlabi Tsekoaal cargo de Primer Ministro [52] [53] . El propio Tsekoa comentó sobre su nombramiento de la siguiente manera: “Según nuestra constitución, si el primer ministro está fuera del país o no se encuentra bien durante algún tiempo, el viceprimer ministro asume automáticamente sus funciones. En el caso de que ambos se encuentren fuera del país, de acuerdo con la constitución, el rey nombra un ministro que asume estas funciones. Nuestros líderes están negociando para determinar el camino a seguir . Los militares realizaron allanamientos en comisarías, confiscaron armas y uniformes [55] .

El 3 de septiembre, el primer ministro de Lesotho, Thomas Thabane, regresó al país [56] acompañado por la policía sudafricana, tras lo cual Maaparankoe Mahao fue reelegido en el puesto de comandante del ejército [57] . Al mismo tiempo, Camoli eliminó dos depósitos de armas de Maseru, incluyendo artillería, vehículos blindados de combate, armas antiaéreas y antitanque, morteros, y 40 veteranos leales de las fuerzas especiales y 160 reclutas partieron hacia la región montañosa de el país [58] [59] .

Reacción internacional

• Un mensaje publicado por funcionarios de la ONU decía que el secretario general Ban Ki-moon estaba “preocupado por los informes de un golpe militar en Lesotho. Hace un llamado al respeto al orden constitucional y al gobierno democrático. Insta a todas las partes a que se abstengan de la violencia y trabajen juntas hacia una solución pacífica y duradera de sus diferencias .

• El secretario general de la Commonwealth , Kamalesh Sharma , condenó el intento de golpe, pidió al ejército de Lesotho que respete la autoridad civil, el orden constitucional y el estado de derecho, y dijo que "hay tolerancia cero en la Commonwealth para cualquier derrocamiento inconstitucional de un gobierno electo". La democracia y el estado de derecho son los principios centrales de nuestra asociación, y cualquier acción que socave el gobierno civil constitucional es inaceptable” [61] .

• El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Sudáfrica, Clayson Moniela, dijo que "la opinión general es que las acciones de las Fuerzas de Defensa de Lesotho tienen signos de un golpe de Estado" [62] , calificó la situación de "turbulenta" y señaló que seguiremos no tolerar "un cambio de poder inconstitucional" [ 32] , pero "la situación en Lesotho todavía se está desarrollando". Nadie se ha adueñado de los poderes del gobierno, así que nos aseguramos de que todo se resuelva pacíficamente” [63] .

El portavoz del Congreso Nacional Africano , Zizi Kodwa, dijo: “El Congreso Nacional Africano sigue con profunda preocupación la situación en el Reino de Lesotho, donde, según se informa, el ejército se ha apoderado de edificios e instalaciones clave. El ANC condena cualquier intento de tomar el poder por medios inconstitucionales. El ANC hace un llamado a la Unión Africana y la Comunidad de Desarrollo de África Meridional para monitorear los eventos que se desarrollan en Lesotho y continuar trabajando con la gente de este país para mantener la ley, el orden y la democracia .

El presidente sudafricano, Jacob Zuma , quien es presidente de la Autoridad Política, de Defensa, Seguridad y Cooperación de la Comunidad de Desarrollo de África Meridional [65] [66] convocó una reunión para encontrar formas de restablecer el orden en Lesotho [67] , a la que los extranjeros ministros de Sudáfrica , Zimbabue y Namibia [68] así como ellos mismos Thabane, Metsing [69] [70] [71] y Maseribane [50] como tercer representante del gobierno de coalición [72] . Anteriormente, se suponía que Lesotho asumiría la presidencia del organismo de la SADC en la cumbre de Zimbabue, pero debido a la inestabilidad política, Sudáfrica se convirtió en presidente [73] . El representante del Ministerio de Defensa de Sudáfrica, Sifive Dlamini, dijo que la reunión consideró la situación con el incidente con las fuerzas especiales [74] . Durante las conversaciones, Thabane dijo que “debemos eliminar todos los obstáculos que puedan surgir frente a nosotros. Debemos corregir nuestras relaciones y seguir desarrollando nuestro país” [75] , pero pidió inmediatamente la introducción de tropas internacionales en su país para restablecer el orden [76] . A su vez, Mahao dijo que el organizador del golpe fue Kamoli, un "general traidor" [77] . Las negociaciones duraron toda la noche y finalizaron el 1 de septiembre [78] [79] . Zuma afirmó que Thabane podría ser llevado a casa con escolta de fuerzas especiales [80] . Como resultado de las negociaciones, los representantes de los países rechazaron la propuesta de Thabane, decidiendo enviar una misión de observadores a Lesotho [81] .

• La portavoz del Departamento de Estado de EE . UU. , Jen Psaki , dijo: "Estados Unidos está profundamente preocupado por los enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad en Lesotho hoy, y pide a los funcionarios del gobierno y a todas las partes que siguen comprometidas con el diálogo político pacífico que sigan procesos democráticos consistentes con la Constitución y el principios de supremacía. "ley en Lesotho" [82] [83] .

• Andrey Shanin, el primer secretario de la embajada rusa en Sudáfrica, dijo que “por lo que sabe la embajada, no hay ciudadanos rusos allí ahora. No tenemos a nadie registrado en el consulado, según nuestra información, los turistas son muy raros allí. Todavía no podemos comentar sobre la situación en Lesotho, porque todavía no hemos recibido ninguna información” [84] .

Notas

1. ↑ Lesoto. Ramas militares (enlace no disponible) . Libro de hechos mundiales de la CIA . Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 12 de junio de 2007. (indefinido) 
2. ↑ El primer ministro del pequeño reino montañoso Lesotho huye a Sudáfrica después del 'golpe' . El Daily Mail (30 de agosto de 2014). Consultado el 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2014. (indefinido)
3. ↑ Movimientos militares de Lesotho sobre la policía . The New York Times (30 de agosto de 2014). Consultado el 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016. (indefinido)
4. ↑ El ejército de Lesotho ocupa estaciones de policía, rodea al gobierno, dice edificios de guardias de seguridad . Noticias FOX (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2014. (indefinido)
5. ↑ 'Golpe' militar en curso en Lesotho: el primer ministro huyó del país . IBTimes (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2014. (indefinido)
6. ↑ Posible golpe de Estado en Lesotho . BBC África . Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2014. (indefinido)
7. ↑ Reino de Lesotho: Informe del personal de consulta del Artículo IV de 2014; presione soltar; y Declaración del Director Ejecutivo por el Reino de Lesotho . Fondo Monetario Internacional (11 de julio de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. (indefinido)
8. ↑ El ejército de Lesotho niega la acusación de golpe del primer ministro . Deutsche Welle (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014. (indefinido)
9. ↑ Lesotho: El ejército ocupa edificios policiales y gubernamentales en un supuesto intento de golpe . The Independent (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. (indefinido)
10. ↑ Lesotho PM afirma golpe de estado, huye a Sudáfrica . SBS Noticias (31 de agosto de 2014). Consultado: 30 de agosto de 2014. (indefinido)
11. ↑ Militares de Lesotho en 'intento de golpe' . Al Jazeera (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 18 de enero de 2020. (indefinido)
12. ↑ Intento de golpe militar en Lesoto . Newsru.co.il (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. (indefinido)
13. ↑ Los partidos de Lesotho acuerdan permanecer en coalición . Mail & Guardian (21 de junio de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. (indefinido)
14. ↑ Fusillades au Lesotho, où un putsch serait en cours . l'Humanité (30 de agosto de 2014). Consultado: 30 de agosto de 2014. (indefinido)
15. ↑ L'armée prend le contrôle du quartier général de la police au Lesotho . Le Monde (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2014. (indefinido)
16. ↑ No hubo un golpe de estado en Lesotho, pero ¿lo habrá? . The Washington Post (25 de junio de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2015. (indefinido)
17. ↑ La Coalición de Lesotho perdura mientras Sudáfrica teme la acumulación del ejército . Bloomberg (20 de junio de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. (indefinido)
18. ↑ 1 2 Los militares de Lesotho desarman a la policía mientras el primer ministro afirma intento de golpe . Bloomberg (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. (indefinido)
19. ↑ Pronósticos de golpe para 2014 . Darthwingchimp (25 de enero de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014. (indefinido)
20. ↑ 1 2 3 Lesotho PM dice que el ejército organizó un golpe, el ejército lo niega (enlace descendente) . Reuters (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. (indefinido) 
21. ↑ Comandante militar de Lesotho retirado del servicio (enlace inaccesible) . SABC (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2014. (indefinido) 
22. ↑ Los militares de Lesotho toman el cuartel general de la policía en un intento de "golpe" . yahoo! Noticias (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. (indefinido)
23. ↑ Tentative de coup d'État en cours au Lesotho . Liberación (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2014. (indefinido)
24. ↑ Los militares en Lesotho intentaron un golpe de Estado . RIA Novosti (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. (indefinido)
25. ↑ El ejército de Lesotho toma el control de los edificios del gobierno . Prensa TV (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. (indefinido)
26. ↑ El ejército de Lesotho toma el control en un posible golpe (enlace inaccesible) . SABC (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. (indefinido) 
27. ↑ Disparos escuchados en Lesoto mientras el ejército ataca a la policía en un aparente golpe (enlace no disponible) . Reuters (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. (indefinido) 
28. ↑ Golpe de Lesotho: edificios supuestamente rodeados, estaciones de radio sacadas del aire en un pequeño reino africano . Australian Broadcasting Corporation (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2014. (indefinido)
29. ↑ Residente: militares de Lesoto ocupan comisaría (enlace no disponible) . The Washington Post (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2014. (indefinido) 
30. ↑ Mamá militar de Lesotho sobre el golpe . NOTICIAS24 (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2014. (indefinido)
31. ↑ Golpe militar en Lesoto . BBC Ruso (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2014. (indefinido)
32. ↑ 1 2 El 'golpe' de Lesotho fuerza al primer ministro Thabane a Sudáfrica . BBC (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2014. (indefinido)
33. ↑ Golpe militar en Lesotho, África . Gazeta.ru (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014. (indefinido)
34. ↑ Intento de golpe de Lesotho atribuido a la inestabilidad política (enlace no disponible) . Voz de América (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2014. (indefinido) 
35. ↑ Lesotho PM Thabane dice 'Volveré' . BBC (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2014. (indefinido)
36. ↑ La situación en Lesotho sigue siendo tensa tras un posible golpe (enlace descendente) . Xinhua (31 de agosto de 2014). Consultado el 31 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. (indefinido) 
37. ↑ Las SA frustran el golpe de Lesotho . Noticias24 (31 de agosto de 2014). Consultado el 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014. (indefinido)
38. ↑ África del Sur ayuda a frustrar el golpe en Lesotho: informe (enlace no disponible) . Xinhua (31 de agosto de 2014). Consultado el 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. (indefinido) 
39. ↑ Militares de Lesotho en aparente golpe abortivo . The Wall Street Journal (31 de agosto de 2014). Consultado el 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014. (indefinido)
40. ↑ El primer ministro de Lesotho acusó al ejército del país de organizar un golpe militar . ITAR-TASS (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. (indefinido)
41. ↑ La situación en Lesotho volvió a la normalidad, los militares volvieron a los cuarteles . RIA Novosti (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2014. (indefinido)
42. ↑ LCD rechaza las afirmaciones de que estuvo detrás del golpe de Lesotho (enlace descendente) . SABC (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. (indefinido) 
43. ↑ Militares de Lesotho en intento de golpe . IOL.co.za (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2014. (indefinido)
44. ↑ Sudáfrica condena el 'golpe militar' en Lesotho (enlace no disponible) . France24 (31 de agosto de 2014). Consultado el 31 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2014. (indefinido) 
45. ↑ Confusión por intento de golpe en Lesotho . Al Jazeera (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2014. (indefinido)
46. ↑ El viceprimer ministro de Lesotho toma las riendas después de que el primer ministro huye del 'golpe' . Día Hábil (31 de agosto de 2014). Consultado el 31 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. (indefinido)
47. ↑ 'Temores por el futuro de Lesotho' . iol.co.za (31 de agosto de 2014). Consultado el 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2014. (indefinido)
48. ↑ Lesotho 'golpe': Marcha contra Thomas Thabane cancelada . BBC (1 de septiembre de 2014). Consultado el 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014. (indefinido)
49. ↑ Ban insta a Lesotho a 'respetar la democracia' . iol.co.za (1 de septiembre de 2014). Consultado el 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. (indefinido)
50. ↑ 1 2 Lesotho: Policía ausente, los tribunales cierran mientras continúan las conversaciones sobre la crisis de Lesotho . AllAfrica (1 de septiembre de 2014). Consultado el 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. (indefinido)
51. ↑ Viceprimer ministro de Lesotho en SA para conversaciones . iol.co.za (31 de agosto de 2014). Consultado el 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2014. (indefinido)
52. ↑ La acción militar deja a Lesotho en un vacío de poder (enlace no disponible) . Prensa Asociada (1 de septiembre de 2014). Consultado el 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2014. (indefinido) 
53. ↑ Los líderes de Lesotho se reunirán con Zuma . Timeslive.co.za (31 de agosto de 2014). Consultado el 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014. (indefinido)
54. ↑ La acción militar deja a Lesotho en un vacío de poder (enlace descendente) . Prensa Asociada (31 de agosto de 2014). Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2014. (indefinido) 
55. ↑ El primer ministro de Lesotho deja SA, quiere una fuerza de paz después del golpe (enlace no disponible) . Prensa de la ciudad (2 de septiembre de 2014). Consultado el 2 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. (indefinido) 
56. ↑ Lesotho: PM regresa después de un intento de golpe . BBC Ruso (3 de septiembre de 2014). Consultado el 9 de septiembre de 2014. (indefinido)
57. ↑ La policía sudafricana protege al primer ministro de Lesotho después del 'golpe militar' . The Guardian (4 de septiembre de 2014). Fecha de acceso: 9 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2017. (indefinido)
58. ↑ La policía de las SA ayuda a cazar al golpista de Lesotho . Noticias24 (7 de septiembre de 2014). Consultado el 9 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2014. (indefinido)
59. ↑ Se enviará un ejército a Lesotho contra el general rebelde . BBC Ruso (7 de septiembre de 2014). Consultado el 9 de septiembre de 2014. (indefinido)
60. ↑ Ban Ki-Moon, preocupado por la toma militar informada en Lesotho, ofrece apoyo - ONU . RIA Novosti (31 de agosto de 2014). Consultado el 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014. (indefinido)
61. ↑ El primer ministro de Lesotho alega un intento de golpe militar y busca ayuda en Sudáfrica . CNN (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2014. (indefinido)
62. ↑ SA condena el 'golpe' en Lesotho (enlace no disponible) . SABC (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. (indefinido) 
63. ↑ Lesotho Military dice que ha desarmado a la policía (enlace no disponible) . Hora (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2014. (indefinido) 
64. ↑ El ANC condena el golpe de Lesotho . Día Hábil (31 de agosto de 2014). Consultado el 31 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. (indefinido)
65. ↑ Lesotho atascado en el limbo mientras se realizan conversaciones de emergencia después de la crisis del golpe . Bloomberg (1 de septiembre de 2014). Consultado el 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2014. (indefinido)
66. ↑ Golpe de Lesotho: la oportunidad de Mugabe de flexionar los músculos . NewsDay Zimbabue (1 de septiembre de 2014). Consultado el 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
67. ↑ Advertencia severa de las SA después del golpe de Lesotho . iol.co.za (1 de septiembre de 2014). Consultado el 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. (indefinido)
68. ↑ El drama de Lesotho impulsa las conversaciones de la SADC . iol.co.za (1 de septiembre de 2014). Consultado el 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. (indefinido)
69. ↑ Líderes de Lesotho 'debido a hablar' en Sudáfrica tras supuesto golpe . Deutsche Welle (31 de agosto de 2014). Consultado el 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014. (indefinido)
70. ↑ Golpe de Lesotho: Zim en visita de investigación . El Heraldo . Consultado el 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. (indefinido)
71. ↑ Jacob Zuma, los líderes de Lesotho continúan las conversaciones después del golpe militar (enlace inaccesible) . Prensa de la ciudad (1 de septiembre de 2014). Consultado el 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014. (indefinido) 
72. ↑ Los líderes de Lesotho se reunirán con el presidente sudafricano por informes de intento de golpe . FOX News (31 de agosto de 2014). Consultado el 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. (indefinido)
73. ↑ Reclamaciones de golpe de Estado en Lesotho . Nueva Era (1 de septiembre de 2014). Consultado el 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. (indefinido)
74. ↑ SANDF no está involucrado en frustrar el golpe de Lesotho (enlace no disponible) . SABC (31 de agosto de 2014). Fecha de acceso: 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de enero de 2015. (indefinido) 
75. ↑ La acción militar deja un vacío de poder . El Correo (1 de septiembre de 2014). Fecha de acceso: 1 de septiembre de 2014. (indefinido)  (enlace inaccesible)
76. ↑ Lesotho 'golpe': Thomas Thabane quiere tropas de Sudáfrica . BBC (1 de septiembre de 2014). Consultado el 1 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014. (indefinido)
77. ↑ Nuevos disturbios en Lesotho frustran el regreso de PM . Al Jazeera (2 de septiembre de 2014). Consultado el 2 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014. (indefinido)
78. ↑ Lesotho 'golpe' una prueba para Mugabe . Noticias24 (1 de septiembre de 2014). Consultado el 2 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2014. (indefinido)
79. ↑ ¿Fue un golpe de estado? Lesotho inseguro en medio de una crisis política (enlace no disponible) . Voz de América (1 de septiembre de 2014). Consultado el 2 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. (indefinido) 
80. ↑ Advertencia severa de las SA después del golpe de Lesotho . iol.co.za (1 de septiembre de 2014). Consultado el 2 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. (indefinido)
81. ↑ Lesotho 'golpe': Sadc rechaza la solicitud de tropas de Thabane . BBC (1 de septiembre de 2014). Consultado el 2 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014. (indefinido)
82. ↑ El primer ministro de Lesotho dice que el ejército organizó un golpe y huye a Sudáfrica (enlace no disponible) . Reuters (30 de agosto de 2014). Consultado el 31 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. (indefinido) 
83. ↑ El primer ministro de Lesotho alega un intento de golpe militar y busca ayuda en Sudáfrica . CNN (30 de agosto de 2014). Consultado el 31 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2014. (indefinido)
84. ↑ No hay ciudadanos de la Federación Rusa en Lesotho, donde los militares intentaron un golpe de Estado . RIA Novosti (30 de agosto de 2014). Consultado el 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2014. (indefinido)